[普雷] 秒速五公分-流於俗套的改編
本來衝著米津玄師演唱的主題曲，讓我抱著一絲期待，看完只有失望而已，原篇動畫是傑作
，真人版只是抓不到神髓，隨處可見的改編普作。
先從優點說起
1:角色相當還原，三個時期的男女角，都有抓到原作角色的神韻，外型也相符
2:美術和鏡頭優美，有著日系攝影特有的氛圍
3:補充了不少明里個人的內心狀態
再來是缺點
1:原作裡獨有的文學氣息，被日劇般的俗套對白和演出破壞殆盡，就拿貴樹來說，原作的貴
樹沒有太多表情，靠的是第三者如明里、花苗和理紗的旁觀視角，以及一個個事件來讓觀眾
了解他的內心。
但真人版用的是老師和館長兩個開導者去開導貴樹，標準的日劇俗套作法，後面貴樹痛哭流
涕的畫面讓原作裡深沉又內斂的形象完全被破壞。
2:再來是我最不能接受的，就是導演不是為了讓戲更好，而是為了怕起爭議去刪減劇情。
我觀察到的刪減片段
（1）明里和貴樹被同班同學惡作劇，畫愛的小雨傘後，貴樹拉著明里跑出教室
（2）明里和貴樹在深夜的車站相遇，聊天吃飯的過程中，被車站人員請離，因為車站要打
烊了。
（3）貴樹和明里在櫻花樹下接吻，貴樹從明里的吻中感受到了深刻的愛
（4）兩人在深夜裡找到一個小屋，蓋著同條棉被互相聊天直到唾去。
這在原作中都是兩人感情升溫的重要片段，但導演的刪除讓我感覺到的不是想精簡讓故事更
緊湊，而是膽小怕事。
怕班級同學惡作劇被批評校園霸凌，怕站務人員請未成年孩子離開不近人情，怕國中生接吻
被罵，怕國中生深夜不回家教壞小孩，這些鏡頭被刪減就是滿滿的斧鑿痕跡。
最後，我只想對導演說，怕事就請不要來糟蹋名作
https://i.imgur.com/AIVWIHw.jpeg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.138.79.171 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1770719740.A.BE9.html
※ 編輯: jack8587 (223.138.79.171 臺灣), 02/10/2026 18:38:47
movie 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章