PTT影音娛樂區 / movie (電影)

[新聞] 《陽光女子》進軍中國用語掀波 文化部要求說明

看板movie (電影)作者 (超越)時間1小時前 (2026/03/30 16:26), 編輯推噓23(24推 1噓 67→)
留言92則, 13人參與, 20分鐘前最新討論串1/1
《陽光女子》進軍中國用語掀波 文化部要求說明 【大紀元2026年03月30日訊】電影「陽光女子合唱團」登頂台灣影史國片票房冠軍，並將 進軍中國市場。不過，片商在中國社群媒體貼文寫下「中國台灣地區」惹議，文化部表示 ，已請劇組儘速了解說明。 文化部後續將再邀集相關產業代表及單位，共同討論有關因應機制，並適時對外說明。 電影「陽光女子合唱團」全台累積票房超過新台幣7.5億元創佳績，在美、加、香港、澳 洲、紐西蘭、馬來西亞等地上映也都有亮眼成績，目前此片除在台灣持續上映，也預計4 月4日進軍中國。 不過「陽光女子合唱團」片商在中國社群上宣傳時寫下「中國台灣地區」，讓不少人認為 是「自我矮化」引發軒然大波。 片商對此表示，「目前暫時不回應」；文化部影視局今天表示，已請「陽光女子合唱團」 劇組應儘速了解並說明相關情況。 針對國片進入中國市場及相關補助議題，文化部表示並強調，中國一向利用各種手段及方 式進行統戰作為，除了達成統戰目的，更嚴重的是要製造對立與矛盾，讓台灣製作單位面 臨可能無法成功打入中國市場，或是傷害台灣人民情感的雙重矛盾壓力。 作為主管機關的文化部仍強調，樂見台灣好的故事及作品走進全世界各國，但也必須提醒 所有劇組，唯有台灣提供的自由民主創作環境，才是孕育這些好故事的最佳土壤。文化部 也一向主張唯有壯大自己的文化產業，才能掌握文化的主體性及詮釋權。 （轉載自中央社） https://i.epochtimes.com/assets/uploads/2026/03/id14720451-2602142207251487.jpg
《為愛和聲──陽光女子合唱團》電影海報。（星光佳世文化娛樂有限公司提供） 責任編輯：梁夢竹 https://www.epochtimes.com/b5/26/3/30/n14730542.htm -- 「我不知道ＯＯＯＯ為什麼做出這樣的決定，但這不重要。你針對的是一個團體， 一直都是被……我們直說吧，25年來被『種族滅絕』的對象。當你把這個故事報導錯了， 不只是犯錯而已，你也是共犯。」 紀錄片《堅不可摧：神韻幕後的故事》全球網路免費放映。（1小時21分鐘） https://www.ganjingworld.com/zh-TW/live/1idp0d8chst39HqkoaEw37U7q1gn1c -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.161.77.231 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1774859180.A.2F7.html
→
03/30 16:33, 1小時前 , 1F
讚 開始打壓了
03/30 16:33, 1F
→
03/30 16:33, 1小時前 , 2F
應該要撤回補助
03/30 16:33, 2F
推
03/30 16:34, 1小時前 , 3F
其實一票國片在對岸都這樣 要整頓就麻煩一次全處理
03/30 16:34, 3F
→
03/30 16:34, 1小時前 , 4F
不然風頭過了對岸微博上宣傳國片還是老樣子
03/30 16:34, 4F
推
03/30 16:59, 1小時前 , 5F
有人會說 不要中國市場 放眼世界 打入美、日、韓等
03/30 16:59, 5F
→
03/30 16:59, 1小時前 , 6F
市場就不用鞠躬哈腰啦，對，真有道理，你就是電影產
03/30 16:59, 6F
→
03/30 16:59, 1小時前 , 7F
業最後一塊拼圖
03/30 16:59, 7F
→
03/30 16:59, 1小時前 , 8F
能說明什麼？
03/30 16:59, 8F
→
03/30 16:59, 1小時前 , 9F
真是個劣幣驅逐良幣的社會
03/30 16:59, 9F
推
03/30 17:01, 1小時前 , 10F
奇怪 有什麼難回應 中國台灣難啟齒嗎? 電影板都來
03/30 17:01, 10F
→
03/30 17:01, 1小時前 , 11F
情勒別人說不接受是傷害中國台灣電影圈
03/30 17:01, 11F
推
03/30 17:03, 1小時前 , 12F
中國台灣電影圈的良幣數人民幣都來不及了 不用瞎擔
03/30 17:03, 12F
→
03/30 17:03, 1小時前 , 13F
心吧
03/30 17:03, 13F
推
03/30 17:04, 1小時前 , 14F
大部分的人不像你那麼有骨氣啦 雖然你也沒有什麼好
03/30 17:04, 14F
→
03/30 17:04, 1小時前 , 15F
損失的
03/30 17:04, 15F
推
03/30 17:08, 59分鐘前 , 16F
我沒說中國台灣電影賺人民幣不好耶 完全贊成他們大
03/30 17:08, 16F
→
03/30 17:08, 59分鐘前 , 17F
賺啊 只是用不著補助中國台灣電影嘛 他們有大的市
03/30 17:08, 17F
→
03/30 17:08, 59分鐘前 , 18F
場何必去佔那小小資源
03/30 17:08, 18F
推
03/30 17:09, 58分鐘前 , 19F
因為這產業缺了你這塊拼圖 是以多半只能依靠中國市
03/30 17:09, 19F
→
03/30 17:09, 58分鐘前 , 20F
場吧
03/30 17:09, 20F
→
03/30 17:09, 58分鐘前 , 21F
有人喜歡中國台灣片 有人不喜歡嘛 何必傷人感情呢
03/30 17:09, 21F
→
03/30 17:10, 57分鐘前 , 22F
雖然 我不確定那個產業的從業人員聽到你的話 是羞愧
03/30 17:10, 22F
→
03/30 17:11, 56分鐘前 , 23F
到臉紅 還是放空翻白眼
03/30 17:11, 23F
→
03/30 17:12, 55分鐘前 , 24F
新聞有寫說本來這部的補助金就會繳回去了 所以文化
03/30 17:12, 24F
→
03/30 17:13, 54分鐘前 , 25F
部之後是不是乾脆給錢之前先問好要不要進中國市場
03/30 17:13, 25F
推
03/30 17:15, 52分鐘前 , 26F
建議他們開放憑票根退費啊 省得幾百塊在那邊當大爺
03/30 17:15, 26F
→
03/30 17:15, 52分鐘前 , 27F
你紅了過來蹭你 不合他的意來陰陽你
03/30 17:15, 27F
推
03/30 17:15, 52分鐘前 , 28F
大不了退輔導金啊XD
03/30 17:15, 28F
推
03/30 17:20, 47分鐘前 , 29F
對啊這種回應就是範本嘛 片商就出來說中國台灣合情
03/30 17:20, 29F
→
03/30 17:20, 47分鐘前 , 30F
合理 花那幾百塊囉說什麼 開放退錢 這樣不就大氣
03/30 17:20, 30F
→
03/30 17:20, 47分鐘前 , 31F
中國票房還說不定倒賺好幾億
03/30 17:20, 31F
推
03/30 17:21, 46分鐘前 , 32F
導演和演員還不快出來表態
03/30 17:21, 32F
→
03/30 17:21, 46分鐘前 , 33F
還是想進軍中國所以不敢出來
03/30 17:21, 33F
→
03/30 17:22, 45分鐘前 , 34F
我就說來PTT 看就知道怎麼回應了啦
03/30 17:22, 34F
推
03/30 17:22, 45分鐘前 , 35F
對吧 我講這個應該打中很多台灣人的心聲 反正台灣人
03/30 17:22, 35F
→
03/30 17:22, 45分鐘前 , 36F
才濟濟 產業發達 沒差這一部片
03/30 17:22, 36F
推
03/30 17:26, 41分鐘前 , 37F
好久以前噴賽德克巴萊 也有人回說傷害台灣電影圈 真
03/30 17:26, 37F
→
03/30 17:26, 41分鐘前 , 38F
是笑死 不過現在中國台灣電影圈強壯多了
03/30 17:26, 38F
推
03/30 17:29, 38分鐘前 , 39F
我還沒講欸 雙囍到現在還沒破億 真可惜 應該是這部
03/30 17:29, 39F
→
03/30 17:29, 38分鐘前 , 40F
片不夠優質的原因吧？ 不然以台灣市場的深度 不應該
03/30 17:29, 40F
→
03/30 17:29, 38分鐘前 , 41F
每次出圈的都是黑道同志鬼
03/30 17:29, 41F
推
03/30 17:33, 34分鐘前 , 42F
雙囍沒加入中國台灣電郵圈嗎? 去中國賺就別怕那少
03/30 17:33, 42F
→
03/30 17:33, 34分鐘前 , 43F
少7千萬台幣了
03/30 17:33, 43F
推
03/30 17:35, 32分鐘前 , 44F
沒加入那陽光別補助 雙囍多補助這不就很好
03/30 17:35, 44F
推
03/30 17:36, 31分鐘前 , 45F
別吹太早，那天雙囍在中國上映還要再崩潰一次
03/30 17:36, 45F
推
03/30 17:37, 30分鐘前 , 46F
對 我正想講這個～
03/30 17:37, 46F
推
03/30 17:37, 30分鐘前 , 47F
那這堆東西內耗就沒啥意義
03/30 17:37, 47F
→
03/30 17:37, 30分鐘前 , 48F
畢竟歷年就是每年一堆都會去對岸上映
03/30 17:37, 48F
→
03/30 17:38, 29分鐘前 , 49F
要像咒這種能出圈到南美洲的作品少之又少啦
03/30 17:38, 49F
→
03/30 17:38, 29分鐘前 , 50F
你真要批鬥也是去批鬥那些拿了幾千萬補助 成績幾百
03/30 17:38, 50F
→
03/30 17:38, 29分鐘前 , 51F
萬票房的
03/30 17:38, 51F
→
03/30 17:38, 29分鐘前 , 52F
這才是真的爛到沒人買單
03/30 17:38, 52F
→
03/30 17:39, 28分鐘前 , 53F
特殊類型如周處搞不好還能靠對岸市場 台灣很難
03/30 17:39, 53F
→
03/30 17:39, 28分鐘前 , 54F
何況陽光牽扯到敏感話題前每個現在反的都在那邊熱
03/30 17:39, 54F
→
03/30 17:39, 28分鐘前 , 55F
淚盈眶我好感動
03/30 17:39, 55F
→
03/30 17:39, 28分鐘前 , 56F
做做樣子而已，又不是違法。
03/30 17:39, 56F
→
03/30 17:39, 28分鐘前 , 57F
這種立場大於鑑賞能力的爭執根本對文創發展毫無幫
03/30 17:39, 57F
→
03/30 17:39, 28分鐘前 , 58F
助可言
03/30 17:39, 58F
推
03/30 17:39, 28分鐘前 , 59F
周處是意外開的 不然原本尺度不會過
03/30 17:39, 59F
→
03/30 17:39, 28分鐘前 , 60F
觀影素質差不多就那樣 再十年也是鬼同志八加酒
03/30 17:39, 60F
→
03/30 17:39, 28分鐘前 , 61F
你吵到後面 陽光這部片還不是都長一模一樣
03/30 17:39, 61F
→
03/30 17:40, 27分鐘前 , 62F
至少還有意外啊
03/30 17:40, 62F
→
03/30 17:40, 27分鐘前 , 63F
台灣才會在中國上映後 2日內上網飛(不確定是不是全
03/30 17:40, 63F
→
03/30 17:40, 27分鐘前 , 64F
球)
03/30 17:40, 64F
噓
03/30 17:41, 26分鐘前 , 65F
跟強盜流氓說我們是家人？腦子有病？
03/30 17:41, 65F
→
03/30 17:41, 26分鐘前 , 66F
如果對岸娛樂都沒興趣 那當然不知道 去上節目 每個
03/30 17:41, 66F
→
03/30 17:41, 26分鐘前 , 67F
都是中國台灣 中國港襖了
03/30 17:41, 67F
→
03/30 17:41, 26分鐘前 , 68F
合法申請的補助因為大賣要被追回補助，簡直是懲罰好
03/30 17:41, 68F
→
03/30 17:42, 25分鐘前 , 69F
這樣又內耗了喔 情勒仔又來說不爽的人迫害中國台灣
03/30 17:42, 69F
→
03/30 17:42, 25分鐘前 , 70F
電影圈喔
03/30 17:42, 70F
→
03/30 17:42, 25分鐘前 , 71F
學生，以後誰還要努力？XDDD
03/30 17:42, 71F
→
03/30 17:42, 25分鐘前 , 72F
但基本上 錄製節目的時候 除非關鍵時刻 不然遇到台
03/30 17:42, 72F
→
03/30 17:42, 25分鐘前 , 73F
灣人 他們都很有默契避談
03/30 17:42, 73F
推
03/30 17:43, 24分鐘前 , 74F
劣幣驅逐良幣 不過我大台萬電影產業直逼南韓 應該沒
03/30 17:43, 74F
→
03/30 17:43, 24分鐘前 , 75F
在意這點損失
03/30 17:43, 75F
→
03/30 17:43, 24分鐘前 , 76F
他們也知道你是台灣人 跟你講敏感的東西 電視也很尷
03/30 17:43, 76F
→
03/30 17:43, 24分鐘前 , 77F
尬 也不能播
03/30 17:43, 77F
→
03/30 17:43, 24分鐘前 , 78F
南韓隨便一部片都能賣到日本東南亞 我們應該也可以
03/30 17:43, 78F
→
03/30 17:43, 24分鐘前 , 79F
吧？
03/30 17:43, 79F
→
03/30 17:43, 24分鐘前 , 80F
先去追究國家投資功夫的那些錢能不能回來是不是比較
03/30 17:43, 80F
→
03/30 17:44, 23分鐘前 , 81F
合理？
03/30 17:44, 81F
→
03/30 17:44, 23分鐘前 , 82F
不然不要補助中國台灣電影了啦 電影圈這麼高貴 不爽
03/30 17:44, 82F
→
03/30 17:44, 23分鐘前 , 83F
都不行 我看都拿來補助台劇吧
03/30 17:44, 83F
推
03/30 17:45, 22分鐘前 , 84F
我才會說 根本不需要等到片子 得到台灣八點多憶的冠
03/30 17:45, 84F
→
03/30 17:45, 22分鐘前 , 85F
軍 就在演 他仔麽可以在中國這樣做宣傳這種戲了
03/30 17:45, 85F
→
03/30 17:46, 21分鐘前 , 86F
而且功夫4000多萬的票房不用退補助金？XD
03/30 17:46, 86F
推
03/30 17:47, 20分鐘前 , 87F
人家是中國台灣電影圈 好嗎 市場很大的
03/30 17:47, 87F
→
03/30 17:47, 20分鐘前 , 88F
除非你是數碼人 你不是為了你的興趣 喜好 言論去反
03/30 17:47, 88F
→
03/30 17:47, 20分鐘前 , 89F
對 而是因為做這件事情 你可以拿到 難以計算的影響
03/30 17:47, 89F
→
03/30 17:47, 20分鐘前 , 90F
力
03/30 17:47, 90F
推
03/30 17:47, 20分鐘前 , 91F
贊成 順便請刀大深植台劇好了
03/30 17:47, 91F
→
03/30 17:47, 20分鐘前 , 92F
功夫拿到的不是補助 是比例更高的投資
03/30 17:47, 92F
‣ 更多 pulagu 的文章
文章代碼(AID): #1foZEiBt (movie)
movie 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 pulagu 的文章
文章代碼(AID): #1foZEiBt (movie)