[好雷] 《國寶》- 比較是思考文化層面的部份
應該不用多做介紹
相對於電影 劇情本身
談談對於文化的理解與比較部分
雷文防雷資訊頁
~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔線 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
《國寶》似乎沒甚麼好挑剔的當年度日本的金馬獎最佳影片。各方面表現都沒有太多問題
,同時作為日本文化輸出,傳統戲劇表演到當代電影的呈現。
雖然可以思考層面並非電影本身:四平八穩,情節設計理所當然 只有渡邊謙台上吐血時
,有驚嚇了一下,其他部分,不論起承轉合的傳統三幕劇,或那種為藝術犧牲的論調姿態
,過於合理,好像也沒啥好說的。
前幾天看了《花筐》想著日本文化的深度──內裡的精神性,在其實沒很喜歡 大林宣彥
畫面的處理,覺得有點粗糙,想到說實驗性部分跟寺山修司差遠了,同時也是有些old
school了,但既然是《電影旬報》選為當年十大第二名,是不是因為除了描述二戰前被徵
召的社會狀態切片,文學感的部份是我比較少接觸,可能低估電影的部分,也猜想這部分
會被非日本人低估。
不過也由於自己強調藝術的「普遍性」(universal)(讓外國人可以接受到也是做作品
過程檢驗的方式),就像是看《國寶》時對於自己是歌舞伎的門外漢深怕會遺漏什麼(當
然藉由劇情呈現家系繼承呈現文藝小圈圈封閉性好像舉世皆然),不過看完查一下資料,
好像也還好,反而是想到對日本文化的理解深度,似乎已經呈現在當今諸多的日本文化裡
面。
是有想到溝口健二,相對此片男性視角,恰好原著作者說是因為看了《殘菊物語》的創作
起點,剛好最近有空可以看一下,有啥新想法再說。
必須以日本觀眾視角去想像當地文化的樣貌會是更加準確的?於是想像是歌仔戲版本的《
國寶》,想像光美術部分應該就天差地別,好像也透露了台灣文化是比較庶民、街頭的(
風花雪月的部分倒是都有);同時說是 《霸王別姬》可以參照,卻是京劇背景會因為政
治認同產生動搖與分裂,但「參照」至少點出了台灣「淺根文化」的庶民性,相對也比較
出了《國寶》那種過於隆重、偉大。
主角吉澤亮剛好最近看了他飾演盲人家庭小孩的聽人CODA《我生活的兩個世界》,電影中
他詮釋生活化的與感人的一面,印象不差。
--
https://notfind2017.blogspot.com/
拉特飯 - 以商業力量進入獨立市場
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.36.99.146 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1775363041.A.BDE.html
→
04/05 13:11,
7小時前
, 1F
04/05 13:11, 1F
→
04/05 13:11,
7小時前
, 2F
04/05 13:11, 2F
movie 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章