PTT影音娛樂區 / movie (電影)

[討論] 奧德賽 爛番茄第一篇影評:特洛伊比較好看

看板movie (電影)作者 (dark hatter)時間3周前 (2026/07/15 20:15), 編輯推噓45(45推 0噓 55→)
留言100則, 51人參與, 3周前最新討論串1/1
https://www.altfg.com/the-odyssey-2026-movie-review/ https://www.rottentomatoes.com/m/the_odyssey_2026/reviews 爛番茄開出第一篇影評了，除了稱讚音效之外，沒有稱讚其他，分數2.5也不知道為啥 會被歸類在好評 以下為翻譯摘要: 它唯一真正令人矚目的成就，既非劇情、導演手法、演員演技、攝影，也非視覺特效—— 而是其聲音設計。 這指的倒不完全是魯德溫·葛瑞森（Ludwig Göransson）的配樂，而是整部史詩 片所建構的聲音地景。這必然包含了獨眼巨人（Cyclops）和六頭海怪斯庫拉（Scylla） 等神話生物發出的嘶吼，以及企圖誘惑奧德修斯及其部下走向毀滅 的塞壬女妖（Sirens）的歌聲。 畫面依舊太過陰暗且色調單一。 有趣的是（也可能沒人感興趣），導演諾蘭和攝影師霍伊特·范·霍伊特瑪設計了一套複 雜的鏡面系統，讓演員在巨大的 IMAX 攝影機旁拍攝親密特寫時，仍能進行眼神接觸。這 點子很棒，只不過這部電影大部分時間都圍繞在「希臘人不停說話」上，這種大尺度的 IMAX 規格根本無用武之地：他們在陰暗單調的船上說話、在陰暗單調的沙灘上說話、在 陰暗單調的洞穴裡說話、在陰暗單調的宴會廳裡說話。 然後，偶爾會冒出一隻獨眼巨人或海怪。這些怪物在 IMAX 螢幕上的表現確實不錯，即便 畫面依然顯得太暗且色調單一。 我壓根沒想過，當要把克里斯多福·諾蘭的電影和布萊德·彼特的電影拿來對比時，我竟 然會寫下「小布演的那部比較好看」這樣的結論。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.91.32.112 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1784117744.A.8B8.html
推
07/15 20:22, 3周前 , 1F
唬爛迷悲糞
07/15 20:22, 1F
推
07/15 20:26, 3周前 , 2F
奧斯卡神導走下神壇
07/15 20:26, 2F
推
07/15 20:43, 3周前 , 3F
假諾粉：我們預售已經賣xx億了
07/15 20:43, 3F
推
07/15 20:50, 3周前 , 4F
木馬屠城要拍的比比奧德賽無趣也不容易
07/15 20:50, 4F
推
07/15 20:56, 3周前 , 5F
不意外 光看預告就是一群人在各種不同的陰暗地方講話
07/15 20:56, 5F
推
07/15 20:56, 3周前 , 6F
完了完了，票房說不定要輸功夫女足了
07/15 20:56, 6F
→
07/15 20:58, 3周前 , 7F
等著看環球華納與IMAX翻車
07/15 20:58, 7F
→
07/15 20:59, 3周前 , 8F
笑死 爛片預定
07/15 20:59, 8F
→
07/15 21:00, 3周前 , 9F
如果是很多暗景 台灣除了美麗華IN89花蓮威秀外 基本上沒
07/15 21:00, 9F
推
07/15 21:01, 3周前 , 10F
傳統影評本來就比社群媒體那批敢說
07/15 21:01, 10F
→
07/15 21:01, 3周前 , 11F
有可看價值 要看不如找DC或DVA
07/15 21:01, 11F
→
07/15 21:01, 3周前 , 12F
前面新聞一直有人誤解給好評那批是傳統影評
07/15 21:01, 12F
→
07/15 21:02, 3周前 , 13F
他們還被壓著不准發呢 要等更晚才可以
07/15 21:02, 13F
→
07/15 21:03, 3周前 , 14F
以上指的是所有數位IMAX影廳 即使片子號稱為IMAX打造
07/15 21:03, 14F
→
07/15 21:03, 3周前 , 15F
他們就算給好評的都會比較敢談問題
07/15 21:03, 15F
→
07/15 21:06, 3周前 , 16F
話說台中站前秀泰 台中第二間DVA要開了
07/15 21:06, 16F
推
07/15 21:07, 3周前 , 17F
諾蘭終於跌落神壇
07/15 21:07, 17F
→
07/15 21:09, 3周前 , 18F
好玩的是，特洛伊當年唯一的好評只有小布的屁屁~
07/15 21:09, 18F
推
07/15 21:11, 3周前 , 19F
特洛伊有拍木馬之後的故事？
07/15 21:11, 19F
→
07/15 21:12, 3周前 , 20F
真的挺奇怪 為何DEI作品總是喜歡弄的烏漆嬤黑
07/15 21:12, 20F
→
07/15 21:22, 3周前 , 21F
置板凳坐等評價
07/15 21:22, 21F
→
07/15 21:22, 3周前 , 22F
如果中文字幕是楷書體的話 那就更有古早風了
07/15 21:22, 22F
推
07/15 21:37, 3周前 , 23F
特洛伊當年風評好像也沒多好耶 沒想到
07/15 21:37, 23F
推
07/15 21:50, 3周前 , 24F
應該也是沉悶吧
07/15 21:50, 24F
推
07/15 21:54, 3周前 , 25F
沒事 雜音
07/15 21:54, 25F
推
07/15 21:55, 3周前 , 26F
還好特洛伊有進電影院看
07/15 21:55, 26F
推
07/15 21:59, 3周前 , 27F
聽起來像是奧本海莫那種一堆對話的沉悶類型 富樫是
07/15 21:59, 27F
→
07/15 21:59, 3周前 , 28F
把漫畫變小說 諾蘭是把電影變小說……
07/15 21:59, 28F
→
07/15 22:06, 3周前 , 29F
話說特洛伊的動作設計還不錯吧 不知道奧德賽的如何
07/15 22:06, 29F
推
07/15 22:08, 3周前 , 30F
特洛伊至少打鬥超爽阿
07/15 22:08, 30F
推
07/15 22:09, 3周前 , 31F
晚節不保
07/15 22:09, 31F
→
07/15 22:10, 3周前 , 32F
小時候滿喜歡特洛伊 阿基里斯有壞又帥 還有精靈王
07/15 22:10, 32F
→
07/15 22:10, 3周前 , 33F
子 長大之後才發現其實很中二
07/15 22:10, 33F
推
07/15 22:16, 3周前 , 34F
特洛伊當年在戲院裡看完不太高興，但起碼選角得宜，我
07/15 22:16, 34F
→
07/15 22:16, 3周前 , 35F
喜歡的是赴死的大王子，印象中還是拍得不太好！
07/15 22:16, 35F
推
07/15 22:17, 3周前 , 36F
2.5分類好評？
07/15 22:17, 36F
推
07/15 22:18, 3周前 , 37F
沒事 大麥
07/15 22:18, 37F
→
07/15 22:19, 3周前 , 38F
反正這齣完全不會看，特洛伊那部本來還期待會有豆叔演
07/15 22:19, 38F
→
07/15 22:19, 3周前 , 39F
續集，他的角色就是奧德修斯！
07/15 22:19, 39F
還有 21 則推文
→
07/16 00:31, 3周前 , 61F
「傳統影評本來就比較敢說」對 你說的都對 嘻嘻 :3
07/16 00:31, 61F
→
07/16 00:44, 3周前 , 62F
敢說這點沒問題啊XD 他們又不是啥片都捧的社群媒體
07/16 00:44, 62F
→
07/16 00:45, 3周前 , 63F
這次均分非常高 不是那種很水的好評
07/16 00:45, 63F
推
07/16 00:46, 3周前 , 64F
DEI作品只有抵制，沒第二條路，拒看
07/16 00:46, 64F
→
07/16 00:46, 3周前 , 65F
看了一下目前均分有8.8/10
07/16 00:46, 65F
推
07/16 00:50, 3周前 , 66F
均分超高！很猛啊
07/16 00:50, 66F
推
07/16 00:53, 3周前 , 67F
最後的掙扎超好笑
07/16 00:53, 67F
推
07/16 00:54, 3周前 , 68F
Metacritic目前48篇 有16家滿分 均分88 年度最佳等級
07/16 00:54, 68F
推
07/16 00:57, 3周前 , 69F
88分目前暫時是年度第6高
07/16 00:57, 69F
推
07/16 01:08, 3周前 , 70F
太有名就會開始嘗試一些不一樣的東西，然後通常都不好看
07/16 01:08, 70F
推
07/16 01:33, 3周前 , 71F
所以DEI也是開盤半小時就急著高潮嗎XDD
07/16 01:33, 71F
→
07/16 01:38, 3周前 , 72F
目前幾乎是過半湧出了 高分基調不會變 只是多幾分
07/16 01:38, 72F
→
07/16 01:38, 3周前 , 73F
少幾分的差別而已
07/16 01:38, 73F
→
07/16 01:50, 3周前 , 74F
不過時代雜誌給這麼低還蠻意外的 印象中他們家不太
07/16 01:50, 74F
→
07/16 01:51, 3周前 , 75F
常給嚴厲的抨擊
07/16 01:51, 75F
→
07/16 01:51, 3周前 , 76F
看了一下給40~70分這區間的 好像美國媒體比較多一些
07/16 01:51, 76F
→
07/16 01:52, 3周前 , 77F
英國媒體則是80~100比例很高
07/16 01:52, 77F
推
07/16 02:00, 3周前 , 78F
奧DEI賽
07/16 02:00, 78F
推
07/16 03:26, 3周前 , 79F
媒體要賺錢不太可能讓別人有機會扣反DEI的帽子 而
07/16 03:26, 79F
→
07/16 03:26, 3周前 , 80F
且有些媒體根本是跟DEI掛鉤的 一般觀眾的評論可能
07/16 03:26, 80F
→
07/16 03:26, 3周前 , 81F
比較準
07/16 03:26, 81F
→
07/16 03:28, 3周前 , 82F
英國高分正常吧 感覺是DEI比美國還嚴重的地方 也
07/16 03:28, 82F
→
07/16 03:28, 3周前 , 83F
要挺自己的導演
07/16 03:28, 83F
→
07/16 06:11, 3周前 , 84F
諾蘭用的DEI奧德賽版本就是英國白左女作家改寫的
07/16 06:11, 84F
推
07/16 07:02, 3周前 , 85F
唯一支持這個誠實評論
07/16 07:02, 85F
→
07/16 07:33, 3周前 , 86F
台灣人還是比較喜歡瞎捧文，來增加自己微弱的自尊心去觀
07/16 07:33, 86F
→
07/16 07:33, 3周前 , 87F
影。
07/16 07:33, 87F
→
07/16 07:33, 3周前 , 88F
這類太打擊，太誠實的文就不喜歡了
07/16 07:33, 88F
推
07/16 08:06, 3周前 , 89F
現在是在吹哨壯膽嗎 呵呵
07/16 08:06, 89F
推
07/16 08:22, 3周前 , 90F
怎麼感覺比較像是死抱著這極少數瞎黑文而無視大部分一般
07/16 08:22, 90F
→
07/16 08:22, 3周前 , 91F
心得來維護自己微弱自尊的黑粉
07/16 08:22, 91F
→
07/16 08:32, 3周前 , 92F
反正這部就是諾蘭拍來得獎用的 黑人 性轉人分數 Get 太好了
07/16 08:32, 92F
推
07/16 09:14, 3周前 , 93F
特洛伊要看藍光版才是真的好看 比戲院版好看太多
07/16 09:14, 93F
→
07/16 09:57, 3周前 , 94F
沒東西可誇了
07/16 09:57, 94F
→
07/16 13:51, 3周前 , 95F
darkbrigher一直強調甚麼英國白左女 但他的翻譯也沒怎樣啊
07/16 13:51, 95F
→
07/16 13:54, 3周前 , 96F
Emily Wilson的翻譯最主要特色就是用詩歌形式寫成 再來就是
07/16 13:54, 96F
→
07/16 14:26, 3周前 , 97F
用現代詞語 女性的部分 就是 傳統翻成sluts蕩婦或whores
07/16 14:26, 97F
→
07/16 14:28, 3周前 , 98F
妓女的詞, 她認為原文沒有羞辱的意思 所以不用這些帶著
07/16 14:28, 98F
→
07/16 14:28, 3周前 , 99F
道德審判意味的用詞
07/16 14:28, 99F
→
07/16 14:51, 3周前 , 100F
阿彌陀佛
07/16 14:51, 100F
‣ 更多 arsl400 的文章
文章代碼(AID): #1gLtdmYu (movie)
movie 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 arsl400 的文章
文章代碼(AID): #1gLtdmYu (movie)