[好雷] 寵物溝通的電影《聽牠怎麼說》

看板movie (電影)作者plurrr (ss)時間46分鐘前 (2026/07/31 23:44)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

阿根廷2025年電影榮獲柏林評審團銀熊獎台灣曾經上映過 my video目前可以看得到雷文防雷資訊頁 ~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文主文分隔線 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ https://reurl.cc/qa5ngE (發表於網誌的原文) 阿根廷2025年電影榮獲柏林評審團銀熊獎，描述一個小女孩具備寵物溝通的能力，與運用此「專長」受理「業務」的過程中，跟隨著一個熟齡男人與女人帶著女孩在廂型車四處流浪的生活（洗澡、睡覺都在車上解決）。算是十分符合近期放逐狀態的電影，於是那些看似抽象、無意義的表徵、現象，好像都明白如此介於無意義，與解釋起來需要人的（語言）意義之間（好比薛丁格的貓，在死跟沒死之間必須加以定義），拉鋸、徘徊的通徹感受。此拉鋸，也跟寵物溝通有著抽象、無意義必須被意義化的類似情形，如台灣的《通靈少女》也描述到靈魂的事，不只是感受未知或精神層面，也關乎一種如何溝通，形而下，人的事。《聽牠怎麼說》將看似無意義的，往往顯現在當下感受時刻，等同於寵物行為，藉由人類言語框限。於是電影很巧妙了，只翻譯了一段，刺蝟說的，像是詩句一般。藉由女孩說出來，無疑聯想到《吾愛吾詩》（註1）一個喃喃自語的幼兒詩人，暗指著人原初的無意義行為，從被無視到經由社會化，甚至被美學化，到最後被捨棄的過程。劇本上能說不負責任？因為除了寵物溝通幾乎沒啥敘事的漫遊，唯一比較Drama的敘事線，女兒的媽媽，長住精神病醫院同樣具備寵物溝通能力，指涉精神失常得到某種解放自由，於是人類的動物化可以互相感應？同時也指出被收養馴化的寵物，說牠過於寂寞，失去野生動物的快樂，姑且不論這是不是人類附加的遐想。女兒的媽媽，似乎更加厲害，最後甚至還能靠著鳥兒傳遞訊息。本來也覺得結尾有點看似隨興有點太不負責任，不過想想此劇情─紀錄片，應該是不完全是刻意的排演，而是在公路旅行中帶有機緣的拍攝。劇情接受任務同時，穿插諸多空景，眼神發呆、凝視交錯，想想如此留白，像是在提問著，《聽牠怎麼說》能不能是一部心領神會的電影？（不能只是用符號表現，劇情邏輯來「再現」寵物溝通，而是電影本身就像寵物溝通）片尾，從背景，日落前的蚊蟲亂飛，電影特寫飛的軌跡看似不斷重複，生命即是如此；同時暗示著女孩會不會收到海量的蚊蟲訊息？也提醒著，世界，每個細節是不是都有其意義？一如英文片名「訊息」，一直想到荷索的第一部劇情片「生命的訊息」，然後腦中接著會說，生命沒有任何訊息（以為是所有，但其實是零（註2））。（註1）有興趣見筆者舊文 https://notfind2017.blogspot.com/2019/03/the-kindergarten-teacher.html （註2）我在想電影中那些鬼魂、幻影代表的「真實」，如同現實中那些沒說出來的話語或消失的人，客觀且已以死亡見證著意義的消亡，或者回到原初：以為是所有，但其實是零。節錄筆者《雨月物語》舊文，連結如下 https://notfind2017.blogspot.com/2024/07/tales-of-ugetsu.html -- https://notfind2017.blogspot.com/ 拉特飯 - 以商業力量進入獨立市場 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.36.98.84 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1785512698.A.F04.html