看板 [ movie ]
討論串[負雷] 花木蘭（有雷
共 3 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#3
Re: [負雷] 花木蘭（有雷
推噓3(6推 3噓 21→)留言30則，0人參與, 5年前最新作者benson867 (NoteBook-Lover)時間5年前 (2020/09/05 16:09), 5年前編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
負雷原文大部分同意除了以下幾點. 一、你看電影中角色苦練出來的英文配音，就知道這部片主要是拍給阿度仔看的. 在阿度仔的概念裡，本來就沒有「孝」這個英文單字，. 你看電影還要用三個英文詞才翻得出孝順. 這種片就是典型幕後有中國金主，他拍出來是要宣揚共匪國威的. 加一個「孝」這個詞我覺得以大外宣的角度講
(還有523個字)
#2
Re: [負雷] 花木蘭（有雷
推噓32(40推 8噓 52→)留言100則，0人參與, 5年前最新作者nadekowang (庫特わふ)時間5年前 (2020/09/05 07:18), 5年前編輯資訊
0
2
1
內容預覽:
看到討論區在爭論花木蘭表現的「孝道」、歷史考據、西方人對中國的偏執想像. 剛好最近看到華爾街日報的一篇報導. https://reurl.cc/6lEYpM. How Disney Enlisted ‘Mulan,’ a $200 Million Folktale, to Court China.
(還有1081個字)
#1
[負雷] 花木蘭（有雷
推噓180(199推 19噓 127→)留言345則，0人參與, 最新作者godofsex (性愛戰神)時間5年前 (2020/09/05 00:26), 5年前編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
# 原文引用自Fb 非本人godofsex撰寫 特此聲明. 氣死我了，對，我下午洗完牙，實在太好奇，決定還是去看花木蘭到底拍成什麼樣。結果真的創下迪士尼真人電影最爛腳本沒有之一。. OK 身為迪士尼股東，我真的是要覆蓋200塊（電影票）寫這篇負評把台灣票房送進墓地。也真難怪迪士尼死不道歉，因為這樣最
(還有1386個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁