看板 [ movie ]
討論串[討論] 神力女超人1984 豹女的一句台詞
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [討論] 神力女超人1984 豹女的一句台詞
推噓1(1推 0噓 0→)留言1則，0人參與, 5年前最新作者burnsy0018 (burnsy)時間5年前 (2020/12/20 00:19), 5年前編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
之前有看到這篇所以今天我看電影時有特別留意這段，Barbara 說的是:. "So where did he go? Your guy.". 翻成中文就是那妳的那個舊情人哪去了？. 不知道你是怎麼聽的，還從這開始腦補一堆lesbian 設定。希望錯誤的資訊不要在PTT流傳。. --. ※ 發信站:
(還有8個字)
#1
[討論] 神力女超人1984 豹女的一句台詞
推噓6(7推 1噓 8→)留言16則，0人參與, 5年前最新作者tonylcy (LCY)時間5年前 (2020/12/18 08:44), 5年前編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
黛安娜跟芭芭拉第一次出去吃飯的時候聊到了黛安娜的老情人. 芭芭拉說"so tell me about your gir...guy"，這邊字幕沒特別翻，但聽台詞芭芭拉是很. 直覺地預設黛安娜的老情人是個女性。. 我聽到的時候感覺這句台詞代表她內心暗自渴望黛安娜的對象是個女性(或是很自然地把自. 己的
(還有388個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁