[推薦] 柚樂彌衣 奉神御詠歌
第一次感興趣的是
歌手聲線很像青峰
但更厚實些
而細看歌詞
內容非常隱晦而有史詩感
很適合夏天的歌
敬い申し上げる
we offer up our reverence
謹懷敬畏 向您禱告
天におわす 御主（おんあるじ）
o lord of the heavens
我等在天上的主
光り輝く御姿で 現れ給う
and beseech you to appear to us in your sacred form,shining with light spinnin
g
請以光耀之姿紆尊降臨
ぐるりや 三つの御印を 持って 拝み奉る
we present the three holy signs unto you
榮哉 以三種印記 對您禮拜
一つや 二つ 三つを 過ぎたれば 天の理（ことわり）
one, two, three, the reason of the heavens
一、二、三 儀式若成 天理呈現
我ら 父母の咎（とが）に 罰を加え給うことなし
without adding to the sins of our forefathers
我等不因先祖之罪受罰
御主（おんあるじ）のおいでます 楽園にお連れ給う
offering our weak selves up without limit for our lord to guide us unto paradi
se
待主現世之時 將被召入樂園
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.132.39 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/popmusic/M.1562122531.A.D79.html
popmusic 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
