PTT影音娛樂區 / youtuber (影音平台討論)

[討論] 標題及說明翻譯的問題

看板youtuber (影音平台討論)作者 (曲奇)時間4年前 (2020/06/19 13:09), 4年前編輯推噓1(1推 0噓 0→)
留言1則, 1人參與, 4年前最新討論串1/1
不好意思想請問一下大家有沒有遇到這個問題 影片的標題及說明欄位可以翻譯成其他語言供該國/該語言使用者觀看 然而翻譯過後的內容只有在影片列表時才看得到 若是點進去影片之後仍會顯示原文 舉例來說這支影片原文為日文 使用者(觀眾)地區台灣 語言繁體中文 在影片列表時可以看到翻譯過後的文字↓ https://i.imgur.com/9KbnPXY.jpg
但點進去卻只看得見原文(日文)↓ https://i.imgur.com/Ir87Nt3.jpg
因為自己的頻道最近新增翻譯也碰到同樣的狀況 想請問有沒有人知道這樣的問題該如何解決呢？ 謝謝。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.237.127.84 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/youtuber/M.1592543350.A.CDD.html
推
06/20 15:22, 4年前 , 1F
一陣子之後就會顯示翻譯語言了，但通常要好幾天
06/20 15:22, 1F
原來如此 謝謝! ※ 編輯: KUKIKEKI (36.239.126.93 臺灣), 06/21/2020 15:05:48
‣ 更多 KUKIKEKI 的文章
文章代碼(AID): #1Ux4XspT (youtuber)
youtuber 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 KUKIKEKI 的文章
文章代碼(AID): #1Ux4XspT (youtuber)