Re: 飛柔日本女生篇

看板ADS (廣告)作者tonytony0628 (SlipKnoT N)時間20年前 (2004/10/03 00:25)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串1/8 (看更多)

※ 引述《sakuyamin (朔夜命!!)》之銘言： : ※ 引述《maluko.bbs@cia.hinet.net (謝謝你給的幸福)》之銘言： : : 我也覺得這個邏輯很奇怪 : : 日本女生的頭髮就一定比台灣女生柔嗎? : 廣告的場景應該是設定在日本吧 : 那個頭髮漂亮的女生不是穿著浴衣? : 誰會在台灣沒事就以為碰到日本人? : 在日本遇到的人以為是日本人很合理啊 : : 其實女生會比較外貌的東西是不分國界的 : : 令我比較在意的是 : : 在只有三個人的風呂(浴池) : : 會這樣明白討論他人的人,這在日本是被認為不禮貌的 : : 無論對方聽懂不懂你的語言 : 通常會假設對方聽不懂囉 : : 是日本人也有可能學中文聽得懂北京話會寫中文字啊!!! : : 廣告中兩個台灣女生的大聲談話(雖然是裝悄悄話)外加使眼色 : : 把我們台灣人的個性醜化了吧!! : 沒有醜化兩個女生吱吱喳喳很正常啊 : 也不是只有台灣人這樣日本歐巴桑泡溫泉也是一群這樣聊天的 : : 當得知對方不是日本人時,那兩個女生很懊惱的樣子 : : 難道台灣女生髮質不比日本人好就應該沮喪程那樣子嗎? : : 邏輯有問題,文化體認也不夠 : 他是發現原來人家聽的懂覺得丟臉吧 : 就像你提到的一樣在背後談論別人是不禮貌的 : 如果聽不懂也就算了結果人家都聽到了 : --- : 我是覺得你可能沒看懂這個廣告啦 : 不過廣告拍到讓人看不懂才是不允許的就算聽到被談論頭髮被說是日本人這也沒什麼好氣的吧?! 廣告最後一句 : [ 嗚 , 她是台灣人 , 好險他沒生氣!! ] 是說台灣人比叫會生氣嗎= = -- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.139.59.88