看板 [ ADS ]
討論串[求助] 外國人也看得懂的廣告
共 5 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#5
Re: [求助] 外國人也看得懂的廣告
推噓2(2推 0噓 2→)留言4則，0人參與, 最新作者amyyeh26 (世上賤人何其多)時間20年前 (2005/09/22 23:43), 編輯資訊
0
0
2
內容預覽:
我覺得那個手一點都不好笑. 根本就是老笑話. 我們是台灣人. 幹麻做廣告給外國人笑啊..........=.=. 看不懂是他們不能融入 不是我們放棄台灣人 去做給外國人笑好唄. 外國廣告也很少好看的好不好 而且一點都不好笑. 拜託........... --. 微風廣場GN-OBOS PARIS專櫃
(還有75個字)
#4
Re: [求助] 外國人也看得懂的廣告
推噓3(3推 0噓 0→)留言3則，0人參與, 最新作者yumeisa (晡拉晡啦晡啦)時間20年前 (2005/09/18 02:19), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
快譯通的那個"給我一隻手 請". 外國人應該也看的出笑料吧.......@@?. 後來看到搔他癢還覺得蠻好笑的. 哈哈哈. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 220.138.248.219.
#3
Re: [求助] 外國人也看得懂的廣告
推噓1(1推 0噓 0→)留言1則，0人參與, 最新作者Adonisy (Cobras才是最強的~~~)時間20年前 (2005/09/17 14:32), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
FedEx 的廣告...算是台灣的嗎?. 就是那個渡海的... 不過好像那是全球的廣告..... 如果要給外國人看,似乎就不能有中文,但又會讓人發笑的... XD. --. 在世界中心呼喊愛...........................錢. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
#2
Re: [求助] 外國人也看得懂的廣告
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者BartenderX (PTT十歲了唷！！)時間20年前 (2005/09/17 12:12), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
如果那些收看廣告的外國人不懂中文. 或是沒替他們加上字幕翻譯的話. 以台灣的廣告來說. 幾乎所有的廣告都不能讓外國人理解或發笑. 最近安泰的馬拉松廣告-兒童組. 可能勉強還行吧. --. 別忘了，第四棒才是第一棒的. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 61.228
#1
[求助] 外國人也看得懂的廣告
推噓2(2推 0噓 0→)留言2則，0人參與, 最新作者jina時間20年前 (2005/09/16 23:14), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
想請問一下. 現在的台灣電視廣告. 有沒有哪個廣告是一看就能夠明白的有趣廣告呢?. 可以撥給外國人看的!. 謝謝^^. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 198.96.35.252.
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁