仇恨之罪...斷背山的背景,懷俄明的悲劇

看板Ang_Lee作者 (不是雞肉)時間19年前 (2006/02/14 05:15), 編輯推噓9(904)
留言13則, 9人參與, 最新討論串1/1
作者: Davidgood (不是雞肉) 看板: gay 標題: Re: [心得] 我的日記--關於懷俄明 By Davidgood 時間: Sun Oct 2 21:51:43 2005 ★ 我的日記--關於懷俄明 Part 2 -- 仇恨之罪關後感 By Davidgood ★ 仇恨之罪 2003.5.18 懷俄明是美國一個總是讓人遺忘的州,拉拉密 Laramie 更是沒多少人 知道的小鎮,可是1998年發生的一件事,讓世人重新記起這個純樸的小鎮 ,以及了解到仇恨有多可怕。一個素昧平生的人,竟然可以對同性戀者仇 恨到這種地步,美國的教育出了什麼問題,基督教天主教的信徒為什麼有 這麼駭人的行徑,真的很難以理解。 HBO 改編自真實故事的電視電影《仇恨之罪(The Matthew Shepard Story)》,講的就是這段歷史,英文片名的直譯就是「馬修薛柏的故事」 ,描述一個同性戀孩子馬修,毆打馬修致死的另一個年輕人,以及馬修父 母發現馬修美麗心靈的故事。 電影以倒敘手法,一開始便描述馬修的父母失去兒子的悲痛,以及他們 想要兇手被判死刑,以慰馬修的在天之靈。在馬修父母為官司奔走之際, 他們意外踏上了更深入了解馬修的路途。 在馬修父母為官司奔走的過程,電影逐漸敘述以前他們相處的時光。 馬修的媽媽觀賞馬修在學校的戲劇表演,看他跟另一個演出的男同學似 乎很要好,還有一次她看到馬修跟一個女孩從學校舞會回家時,女孩把臉 湊上去想要一個吻,馬修卻本能的別過頭去,過一會才勉強給了那女孩一 個吻。這時,馬修的媽媽似乎已經心裡有數。 馬修說:「對自己所有認識的人隱瞞,對自己深愛的人隱瞞,真的很辛 苦。」 馬修的媽媽跟爸爸聊起馬修跟那個男孩,說:「他戀愛了,那是他的一 部分。」 馬修跟那個一起演出的男同學出去玩,馬修不在意別人的眼光,可是卻 被旁邊一群人知道他是同性戀,當馬修落單的時候,被那一群兇神惡煞抓 了起來,揍了一頓,然後輪暴了他。 醫院裡,媽媽跑去抱住傷痕累累的馬修,「修兒……」,馬修啜泣了起 來,「他們強暴我……媽,我是同性戀,我本來想告訴妳的……」父母的 懷裡,總是最溫暖的避風港,即使港外殘虐的風雨,他知道他還有一個依 靠。 有一次馬修的爸爸透露出似乎不願面對馬修是同性戀的事實,馬修說: 「I do it with other guy, dad!(爸!我跟其他男人做愛啊!)You supposed to love me.(你們應該是愛我的),但你們連我是誰都不知道 。」馬修要他爸媽認清事實,情慾也是他的一部分,異性戀孩子的愛情與 婚姻可以得到父母的祝福,為什麼同性戀孩子就這麼困難? 在現在,馬修的爸爸在店裡喝酒,聽到別人嘲笑同性戀的笑話。他跟馬 修的媽說:「我今天聽到一個嘲笑同性戀的笑話,在你我聽來原本都不算 什麼,可是我站在馬修的立場去聽這個笑話,我覺得像是被一支箭射中一 樣。」他難過的說:「他每天接受多少支箭……」 別人可以隨時隨地一時興起就射這種箭,他們笑得有多開心,箭傷不到 他們,卻一支支插進我的心裡,尤其是,當這支箭是從爸媽手中射出,雖 然他們還不知道,但我的確承受那種錐心之痛,還得裝做若無其事。 馬修搬到外面住,一開始並不順利,隔壁的鄰居知道他是同性戀,常常 騷擾他,還在他門上寫「Get out Fag(滾出去,死玻璃!)」 馬修有個好朋友,她的名字叫做蘿曼 Romaine。有一次馬修心情不好去 找她,她送給馬修一個玻璃水晶天使,馬修自嘲的說:「A fairy for a fairy.(一個送給玻璃的玻璃)」,蘿曼說:「That's an angel.(那是 一個天使)An angel for an angel.(一個送給天使的天使)」 在馬修再次搬家時,把那個天使放在那個討厭他的鄰居的門前。鄰居看 到蘿曼到馬修的住處,跟她說:「妳的朋友忘了這個。」蘿曼說:「那是 他留給你的。那是一個天使。」馬修的爸媽去找蘿曼,蘿曼把這段往事告 訴他們,蘿曼說:「即使這個世界這麼對待馬修,他還是想改善這個世界 。他就是這麼美好。」 馬修的生活並不順利,有一次他說:「I'm great. I'm just tired, tired.(我很好,我只是很累,很累)」 馬修曾對另一個不敢跟父母坦白的同性戀孩子說:「你會以為全世界都 恨你,但你會很訝異最後支持你的會是誰。」是家人,是父母吧?!我又 流眼淚了,馬修像是在說給我聽一樣,當我在外滿身傷痕,最後支持我的 應該會是我爸媽,那是最後一個我可以喘息的地方,但是我又好怕,當我 最後最後回到那裡,卻看見他們跟其他人一樣排斥我、令他們蒙羞的眼神。 「你們都一樣……」我不願意那是我人生的最後一句話。 馬修在酒吧裡看著兩個年輕人打撞球,年輕人看到馬修在看他們,馬修 趕緊移開眼光。馬修上洗手間時,那兩個人跟了進來,對馬修說:「我們 也是同性戀。」馬修鬆了口氣,「我看你們跟了進來,還以為你們要揍我 。」上次的強暴陰影讓馬修有了戒心,只是,顯然這個世界更殘酷。 那兩個年輕人開車,要載馬修一程,馬修答應了。 他們把馬修載到一個荒原,把他拖出車子,開始毆打他,馬修求饒,他 們的手腳卻不曾停止。後來,他們把奄奄一息的馬修,綁在荒原長長的籬 笆上。 在現在,馬修的爸爸開著車,跟馬修媽媽說,他必須去一趟,看看那個 籬笆。媽媽掉著淚,遲遲才下車走到籬笆邊。 籬笆下擺著一個娃娃和幾束花,是之前馬修簡單的悼念會。 開庭的日子到了,法庭外照例聚集了大批仇視同性戀的民眾,拿著怵目 驚心的標語,假借上帝之名,破口大罵,那情景就是人間的地獄。 蘿曼帶著一群馬修的朋友,穿著潔白的長袍,戴著長長的翅膀,蘿曼對 他們說:「你們是馬修的天使。」這群天使安靜地手拉著手,在走道邊築 起長長的人牆,把地獄隔在牆外,留下天堂。 法庭上,馬修的爸媽爭取要那個年輕人被判死刑,馬修的爸爸說:「看 著那個籬笆,那個寬廣的大草原,草原上的那棵樹,以及滿天閃爍的星星 ,我知道,馬修生命最後的一段時光並不孤單。」 馬修爸爸還說:「Matthew is not my gay son. He is my son who happens to be a gay.(馬修不是我的同性戀兒子。他是我的兒子,只是 剛好是同性戀。)」我聽得出這兩個的分別,所以我好感動。 對方的辯護律師說,他的當事人只要求不要死就好,無期徒刑,他只求 能活下去。馬修的爸爸說:「當你們毆打馬修的時候,他也只向你們要求 能活下去!」 後來,令人出乎意料的,馬修的爸爸放棄要求死刑,他說:「馬修一生 都設法讓這個世界更美好,我要你活著,我要你的餘生都能想起你的生命 是馬修給予的。」 我哭著看完馬修爸爸的這段話,希望奄奄一息被綁在籬笆上的馬修真的 不覺得孤單,我真的能體會,在那種夜裡孤孤單單的離去有多麼不堪,我 現在的生命都在尋求父母的諒解,我怕最後我將絕望孤獨的離去。 馬修爸爸不忍馬修孤單的死去,我也好不忍,我知道孤單,我瞭解孤單 ,沒有人牽掛,沒有人挽留,沒有人在乎,世界上就這麼安靜地少了一個 人,一點漣漪也沒有,那是我最不願的。 如果我是馬修,我不會在乎那些草、那棵樹、那些星星,我會想著愛我 的人,愛我的爸媽。還好馬修知道還有爸媽愛他,他可以想著爸媽,儘管 慘死,他知道爸媽還陪著他,我寧願死得像馬修一樣,就算再辛苦,也不 是孤零零的死去。 馬修爸爸說:「他是我兒子,只是剛好是同性戀。」他是我兒子,這才 是重點,他是同性戀,那又怎樣,重要的是他是我兒子。 他是我兒子。 「他是我兒子!」我反覆想著這句話。爸,媽,馬修有這樣的父母,不 要讓我羨慕他好嗎? 「你會很訝異最後支持你的會是誰。」我對這句話有好高好高的期望... ~~ By Davidgood ~~ -- Everything. Everyone. Everywhere. End...or Eternity? 結束...還是永恆... ~~ For《Six Feet Under》 ~~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.224.44.171

10/02 21:57,
我好想哭。同志死亡事件說的也是馬修的故事。
10/02 21:57

10/02 23:29,
大推一個...我哭了.....
10/02 23:29

10/02 23:59,
推推推...好文章不寂寞的 感動....
10/02 23:59

10/03 00:19,
值得推薦
10/03 00:19

10/03 00:55,
推~好文
10/03 00:55

10/03 01:11,
推推推....心有戚戚焉好想看看><
10/03 01:11

10/03 02:27,
我也推薦這部片 我看過同志死亡日記兩次 拍的真的很好
10/03 02:27

10/03 11:06,
直接就哭了,為什麼這世界有人如此喜歡仇恨還理直氣壯?
10/03 11:06

10/04 04:04,
10/04 04:04

10/04 13:20,
前兩部我都看過,實在好痛,沒什麼勇氣再多看一次,
10/04 13:20

10/04 13:21,
越是保守的地方,越無法接受「不同」,於是也越殘忍。
10/04 13:21
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.224.42.190 ※ 編輯: Davidgood 來自: 61.224.42.190 (02/14 05:21)

02/14 05:45, , 1F
假借上帝之名 ,逞其撒旦的暴力獸行 !即使在今時今地
02/14 05:45, 1F

02/14 05:46, , 2F
也依舊處處可見 !我推你這篇文 ,寫得很好 ,順便謝謝
02/14 05:46, 2F

02/14 05:47, , 3F
你一連下來的這幾篇 ,辛苦了 ,再次大推你的文筆及翻譯
02/14 05:47, 3F

02/14 07:19, , 4F
我是和平主義者,所以看到這篇看到流淚,人與人愛是唯一
02/14 07:19, 4F

02/14 07:44, , 5F
我為你的父母祈福,祝福他們也祝福你,別害怕
02/14 07:44, 5F

02/14 10:20, , 6F
給原po打氣 謝謝您的分享
02/14 10:20, 6F

02/14 10:52, , 7F
加油...你不孤單
02/14 10:52, 7F

02/14 21:12, , 8F
Wyoming不太會被遺忘..黃石公園在那. Laramie是University
02/14 21:12, 8F

02/14 21:13, , 9F
of Wyoming的所在, 應該算是當地人口最多的小鎮. 其實,保守
02/14 21:13, 9F

02/14 21:13, , 10F
的地方有仇恨, 開放些的城市並不表示沒有這般的事.. &推文.
02/14 21:13, 10F

02/14 23:21, , 11F
好感動! ⊙~⊙ 要有信心!!有許多人跟你有同樣的願景~
02/14 23:21, 11F

02/18 15:01, , 12F
推"假借上帝之名"~
02/18 15:01, 12F

08/02 21:49, , 13F
推 好感人
08/02 21:49, 13F
文章代碼(AID): #13yFSA29 (Ang_Lee)
文章代碼(AID): #13yFSA29 (Ang_Lee)