[轉錄]《色，戒》為色而戒，還是為戒而色？

看板Ang_Lee作者nosweating (反骨)時間17年前 (2007/09/26 08:28)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

※ [本文轉錄自 movie 看板] 作者: flora729 (給我一顆星星) 看板: movie 標題: [影評]《色，戒》為色而戒，還是為戒而色？時間: Wed Sep 26 02:32:31 2007 原文網誌：http://www.wretch.cc/blog/seekcheer&article_id=24788647 我必須承認，《色‧戒》是一部具有魔性的電影。李安的改編，使得電影比文本本身更加引人入勝，儘管這種引人入勝是沉重的，是痛苦的，卻令人願意耽溺其中不可自拔...... 看完原著後才去看電影的，李安透過了一些細微小事的簡略交代，讓我接受這樣的「王佳芝」。在電影之前，是著實納悶的，一個擔負著抗日國仇的女孩，肯為了情報工作賠了愛情、年華甚至貞操，為什麼，在關鍵時刻讓一切功敗垂成，並且用自己與同伴的性命陪葬下去？在李安的電影設計中，王佳芝有了原著沒交代的家庭背景，對日抗戰，爸爸娶了別的女人(拋棄家庭？)母親不知去向(沒有交代但也沒出現過)，甚至在嶺南唸完一年後，舅媽霸佔了父親留給她唯一的房子，以此作為照顧(？)王佳芝的交換條件。在與易先生在一起之前，王佳芝幾乎是感受不到「愛」的。換句話說，她是非常寂寞的。在那樣的環境下，兒女情長被安放到國家情懷之後，她與鄺裕民甚至嶺南的同學友誼，只是建立在國仇家恨下。甚至我懷疑沒有真正的友誼可言，同學可以不顧她的感受，將她的初夜「作主」給了梁潤生，只因他有嫖過妓的經驗，當然王可以拒絕，但在那樣的時代氛圍感染，她承受了。經濟方面，舅媽佔了房子，幾乎是家無恆產；感情方面，並沒有真正可以託付的男生，鄺儘管是喜歡著王，但程度我覺得僅有「喜歡」，搆不成「愛」。某些方面，鄺是懦弱的，他無法真正保護王，甚至初期利用王對他那種微妙的曖昧好感，使王跳入這樣險惡(就因為王是話劇女主角，是裡面最亮眼的，就要跟他一起去刺殺漢奸嗎？) 所以王說自己是傻的，程度尤其嚴重。經濟、感情方面都沒有著落，戰亂之際，王也無法發展什麼個人的事業長才，她正式加入了老吳為首的特務機構，想就此冷下心來好好對付易先生，沒想到心卻慢慢地被加了溫...... 那三場被媒體大肆渲染的床戲，在我看來，痛苦凌駕了情慾。真的是活生生的一場地獄之行，對於王佳芝和易先生都是。心理的折磨是大於身體的折磨的。第三場的床戲，王佳芝的眼淚，或許是感受到自己已經愛上易先生而流。整場看下來觀眾似乎也經歷了一場地獄之行，可以想像自己是王佳芝，跟著螢幕裏的人物一起經歷悲喜，一起享受肉體與精神的折騰，真的很沉重也很難受。易先生陰險狡詐古怪甚至有SM癖，但某種程度上代表著它缺乏著安全感，必須透過絕對的支配女人確立自己的存在，這樣的易先生卻滿足了王佳芝情感上的匱乏，這是互補(？)卻又矛盾互相傷害的組合。易先生是漢奸，是賣國賊，是替偽政府做事的幹部，但他卻讓王佳芝擁有了從未有過的感情。或許是那顆鴿子蛋(經濟方面的給予)，或許一棟房子(安定的居所)，或許是那句「我相信妳」(信任的情感)，引出了王內心懸置已久的情感而一發不可收拾。 "把他拴在陷阱裡，什麼陷阱？我的身子嗎？他不僅想要深入我的身子，還想要像蛇一般鑽入我的心，每一吋都要佔領......而我只有『忠誠』的守在這個角色裡，才能繼續..." 忠誠的守在角色裡，王的確做到了，她完完全全從骨子裡脫胎成為易先生的情婦麥太太了，在與易先生的相處，她完全拋棄了「王佳芝」的身分，成了「麥太太」，假戲真作，真戲假作，現實中，她也的確把自己變成了這樣的麥太太。色，戒。是為色而戒，還是為戒而色？易先生的第一場床戲，不純乎掌控女人，試探的意味深長，「為戒而色」，他想確定王的來意，用半強迫的方式來個措手不及，他做到了。為色而戒，色不只是色，也帶有情感與情慾，如果王沒有存有對鄺的愛意，或許，也不會走上特務這條路子；至於易本身，並不需要戒，反過來說，是因為他對王的色與情，讓自己避免一場風暴。國家民族情感與個人情感牽纏，實在過於沉重了。看這部電影，就像喝了一杯濃度高的雞尾酒，後座力不容小覷，電影結束了，不想離開戲院，感覺故事沒有結束，情感沒有就此截斷，走出戲院，有點迷亂，情感失去了方向，我走了一條不知通往何處的小徑，過了十分鐘才回過神來。大馬路上的人與車、喧鬧的市街、身處的城市，頓時失去了意義，懷著這樣奇異的情懷，不知道要走到哪裡，想要傾倒一身沉重的情緒垃圾，卻不知丟往何處？ ------------------------------------------------------------------------------- 演員方面(這部份比較主觀勿戰)：湯唯最為出色，陳沖、麻將太太群與王力宏都不錯。大家推崇的影帝梁先生，我反而沒有太大感覺，好像在演他自己，大概梁平常就很內斂吧。台灣演員方面，最出色的是柯宇綸(床戲那段XD)高英軒不錯，大概這樣。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.155.88 ※ 編輯: flora729 來自: 218.166.155.88 (09/26 02:33)

[轉錄]《色，戒》 為色而戒，還是為戒而色？

[轉錄]《色，戒》為色而戒，還是為戒而色？