動畫產業專題1》火燄山燃起宏廣生機
動畫產業專題1》動畫業界老字號開創成功新天地 火燄山燃起宏廣生機
台灣向來在資訊硬體設備執世界牛耳，以往的動畫領域，台灣也以幕後代工的卓越成就
而自豪，宏廣動畫公司就在尚以勞力密集的工業時代中，闖出一片天地，如今，皮克斯
動畫引領的3D新潮流在世界中崛起，「玩具總動員」（Toy Story）、「怪獸電力公司」
（Monsters, INC）與「海底總動員」（Finding Nemo）的成功，為動畫界掀起強烈的
革命，宏廣這家老字號公司，要如何奠基過去、昂首未來呢？
★皮克斯的成功，代表的意義不僅僅是科技層次的提升，平板的畫面彷彿多了靈性般地
搖身一變，化為栩栩如生的立體動畫，這是視覺上最直接的感應，然而活潑生動的影像
背後，它還代表了1種工作團隊精簡卻甚有效率的商業價值意義，宣告個人高工業產值與
講究品質獨立品牌誕生新時代的來臨，這樣的轉變是種潮流，周遭的環境無可避免地
要因為皮克斯潮流的成功產生某種程度震盪，因此經歷一段因應改變的陣痛期是其必然。
走向幕前 發揮實力
在這股潮流中，台灣動畫也開始產生從幕後走向幕前的轉變，許多自製本土動畫片
漸漸應運而生，而王童導演就是1個尋求改變的人，放下中影製片廠長榮銜，投身宏廣
製片工作，遠離「稻草人」、「香蕉天堂」和「無言的山丘」的台灣鄉土片領域，致力
台灣動畫長片的催生，過程中充滿現實環境的種種挑戰，不過他的理想與抱負並沒有退卻
，明年春節，「火燄山」與宮崎駿名作「魔幻城堡」的正面交鋒，就表現了他的野心，
也要證明他的決心。
踏在浪頭上，王童指著「火燄山」紅孩兒紅如火的造型說：「退無可退，必須一搏！
誰都了解現在的環境艱難，但是不能不做，只是我們必須從最根本的東西做起，不要
妄想一步登天，美國現在的3D動畫成就也是從2D的基礎上打起。」因此，「火燄山」
雖然不是百分之百的3D版本，但呈現出的成果其實已相當接近好萊塢水準，站在中國文化
與台灣動畫歷史平台，一幕幕龍門客棧的滾滾風沙，一幅幅孫悟空的腳踏筋斗，都是
讓人心靈澎湃的成就。
긊炁~版權 早已賣出
現代人常掉進3D動畫的迷思，或陷入台灣一定沒有別人好的刻板印象，但王童簡短1句話
就戳破了這種謬誤：「宮崎駿導演的作品其實也不是3D。」顯然，宮崎駿作品的成功
不在於逼真的技術，我們又何苦自貶台灣動畫的地位？王童接著說：「台灣未來也會
走向3D境界，只是仍然必須先從2D起步。」更值得人們深思的是，流行的事物總有衰退的
時候，「有時復古也會是種流行」，前後2句話，好似點醒活在好萊塢動畫世界的人，
「火燄山」在華人世界若能掀起震撼，請別太意外，只因為「火燄山」是華人世界的
特產，甚至連西洋人也注意到了這點，因此它的外國版權也早已賣出，為此，王童還得
剪個西洋版本，「畢竟東西方的幽默有所差別。」
【2004-08-04/星報/徐振富、蘇詠智專題報導】
--
.L 全國最大 .N. 批踢踢實業坊 L .) 動畫電影 看板 .N ptt.twbbs.org
JN. BBS " N) N) " AnimMovie
(F`N NJNNN) N NJNNN)JNNN) ()N. J)N JNNNNL 4) N` N .NNNNN.
N () N) N N N) `N) N ()`L (F N JF 4L N. J) N .N` `N.
JNNNNN. N N N N N N () () N` N N N `N (F N (NNNNNNN)
(F `N N N N N N N N NJ) () 4N. .NF (LN N `N_ _
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.102.216
AnimMovie 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
