[心得] The Last Unicorn 最後的獨角獸

看板AnimMovie (動畫電影板)作者tinkai (沉默)時間20年前 (2004/09/11 00:30)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

本文同步刊登於中情局的鍾情電影版 -- 世界上有一種叫做獨角獸的聖潔動物有天一隻獨角獸發現自己似乎再也找不到同伴她向一隻見多識廣的蝴蝶詢問是否見過自己的同類蝴蝶透露有個國王利用全身充滿火焰的怪物紅牛將世上所有獨角獸捕捉到自己的領土內獨角獸得知此事後踏上了尋找同伴的旅程在被捉進馬戲團的時候認識了抑鬱不得志的巫師Schmendrick 也和小時候曾照顧而如今已經長成一個大女孩的Molly重逢當途中遇上了為追捕獨角獸而出現的怪物紅牛 Schmendrick為使獨角獸逃脫紅牛的攻擊居然使用魔法將她變成了一個人類女性果然紅牛不再追趕一行人長途跋涉之後終於到了傳聞的國王城堡前那是個方圓百里之內草木枯黃土壤挑黑的死寂世界 Schmendrick藉著獨角獸的幫助成為國王的宮廷魔法師而獨角獸化名Amalthea的女性也和國王之子Lir相戀後來最後眾人終於發現原來國王將獨角獸們藏在海中一波波白色的浪花就是無數的獨角獸變化而來王子Lir為了保護Amalthea不被發現真相的紅牛攻擊而重傷恢復原形的獨角獸鼓起勇氣力戰紅牛終於把對方逼退到海中同時眾多獨角獸也逐漸從海中變回原形奔回陸地上原本死寂無生機的荒地也變成了青翠碧綠的草地國王就從著崩塌的城堡而墜入海中再也不見蹤影最後獨角獸使用神聖的力量治癒了王子自己卻選擇了回歸森林山野而沒有與王子終生相守當年似乎在中視作為過年早上的特別節目播過一次國內也有不少的LD影碟出租店也可以發現這片的蹤影只是現在的出租店大多都是採集團經營的聯鎖店由於這部片在國內並無正式代理加上歷史悠久要再找到這一部片大概機率微乎其微了這部1982年的動畫電影是改編自西德的同名小說作者Peter S. Beagle同時擔任本動畫片的編劇他自己也曾經擔任過動畫版魔戒的劇版改編本片美術設定與作畫由大名鼎鼎的吉卜力工作室前身Topcraft負責所以和一般純屬歐洲血統或美系出身的動畫片確實有所不同 2006年將推出的新版The Last Unicorn不知是改編或是重拍當時動畫電影界的大宗自然是Disney 在那個道德標準高昂的時代所發行的動畫電影作品要突破Disney所創下動畫電影不可或缺的幾項要素實不容易所以本片在1982年度排行榜上只排到了第84位相較於Disney在1981年發行的The Fox and the Hound 在1981年度排行榜上排到第14位在市場價值與商業角度來看當然是完全無法相提並論但是這絕不影響本片帶來的諸多創新與成績例如在當時總要求圓滿大結局的動畫電影中本片的男女主角最後並沒有在一起在一片歡笑聲不斷的作品中堅持灰暗陰鬱的風格同時不講究美型而具有風格感的人物造型也是特異之處本片歌曲由是70年代初期最受歡迎的民謠搖滾三重唱America合唱團主唱無奈哀淒的男聲在當時多以女生為主的動畫歌曲界也不常見此團在2001年由華納發行的精選集中也收錄本片歌曲除了動人的主題曲The Last Unicorn 當年也引起許多知名歌手翻唱之外哽咽般訴說悲劇的Man's road也極為動聽卻確實實說著本片不是一部快樂的作品但可窺見人類的愚昧與單純的矛盾宏闊的管絃配樂在依照劇情而只有少數角色登場的狀況下架構出了一個黑暗陰沉人心似乎脆弱無依的世界觀隨著獨角獸的解放而逐漸帶了愈多美好與光明卻也犧牲了主角個人的情感在現在諸多心理派與黑暗走向的動畫作品中也許不甚特出但當年那個動畫帶有教育意義與娛樂效果的年代卻難能可貴整部動畫電影在目前看來最大的卡司是在魔戒系列中飾演白袍巫師Saruman的Christopher Lee 當年在本片中擔任古怪老國王Haggard 而當年的德文版本也同樣由他配音 2006年的新版The Last Unicorn他也擔任同樣的角色 Lir王子的配音員是著名男星Jeff Bridges 最近的電影作品是The Door in the Floor和Seabiscuit Schmendrick的配音員Alan Arkin本身是個資深演員最近有參與演出的知名作品式America's Sweethearts 經營馬戲團的老巫婆Mommy Fortuna 由資深電視劇演員Angela Lansbury配音於正在製作中的2006年版The Last Unicorn演出同樣角色 Woody Allen的老情人知名女演員Mia Farrow 在1982年版飾演獨角獸Amalthea 在2006年版中卻反過來飾演Molly Grue 倒是一個很奇妙的轉換 -- 很想趕快看到2006年的新版The Last Unicorn 為什麼在Credited cast上完全還沒有獨角獸這個角色... -- 原著The Last Unicorn在2002年也有同名中文譯本在台發行 -- 我的電子報中心 http://maillist.to/tinkaichie 我的台北連結相簿 http://photo.taipeilink.net/tinkaichie -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.168.47.203