台灣五新銳競逐金獎 金馬影展數位短片參賽創新高
http://movie.kingnet.com.tw/movienews.html?showthis=ok&newsrecno=1096882116
2004第五屆台北金馬影展國際數位短片競賽入圍名單於10月5日揭曉，短短一個月的
收件期間，共計有來自36個國家516部影片報名參加競賽，由選片委員美商堅信策略顧問
公司董事暨執行長王呈瑞先生、知名導演吳米森先生及資深影展策展人王耿瑜小姐
，在嚴謹的審片過程中評選出31部入圍影片，其中共有五位台灣新秀導演的作品獲選。
入圍的優秀作品將於11月26至30日於台北信義華納威秀影城放映，期間由決選評審委員與
觀眾評選出首獎20萬元、DHL最佳台灣影片、評審團大獎及最佳觀眾票選獎各15萬創作基金
。
今年數位短片競賽的報名件數較去年的308件成長將近一倍，國外作品共有來自澳洲、
加拿大、法國、新加坡、英國、美國、德國等35個國家的367件作品，占本次報名總件數的
70%，亦為本次競賽報名件數大幅成長的主因，其中以法國的78件為最多，其次為美國64件
、英國40件作品。更有來自智利、愛沙尼亞、波多黎各、阿富汗、黎巴嫩等未曾參賽國家
的傑出創作報名競賽。本屆報名的許多影片皆參加過法國安錫動畫影展、克萊蒙費利
短片影展等大型國際影展，顯示金馬影展自去年將【全民DV運動】擴大為【國際數位短片
競賽】後，受到各國數位短片創作者的熱切關注，逐漸成為國際間數位影像創作的指標性
影展，同時也藉由更多優質入圍作品的放映活動豐富了台灣影迷與創作者的國際視野。
選片委員表示今年評選的標準主要在於創作者「數位態度」，作品應傳達出數位科技是
如何刺激創作者的創意發想，跳脫出既定的思維邏輯，回歸創作最初始的源頭，進而在
作品中運用數位技術表達出更深層的蘊意與獨特的影像風格，這才是真正的數位精神。
台灣報名競賽的影片共有149件，5位入選的年輕導演作品分別是：
宋明杰拍攝擁有台灣黑人與變裝皇后雙重邊緣身份的【黑吉米】。
史明輝的動畫片【小辛蒂】，描寫因缺乏父母關愛而情願墬入漫畫世界變身美少女戰士的
小女孩。
陳柏光的實驗動畫片，企圖以微細的線條與色塊尋找出最初始的【旅程的順序】。
陳明和充滿禪意探討得失與有無之間的水墨動畫片【殼】。
以及蔡典益藉由紀錄辦桌總舖師父親工作點滴傳達父子情感的【辦桌流水永不息】。
其中陳明和、史明輝與陳柏光過去都曾以優秀的作品入圍競賽，今年帶著更成熟的作品
同時再度入圍，勢必造成一場評選的拉鋸戰，也讓觀眾對最佳台灣影片獎落誰家更生期待
。
今年金馬影展隆重邀請三位持續參與數位領域工作的選片委員進行影片評選，期許能從
數位的各種面向共同評選出最符合數位態度之短片作品。美商堅信策略顧問公司董事暨
執行長王呈瑞先生，籌劃過多次融合數位科技與藝術文化的展覽與活動，對於推動數位
藝術化的任務不遺餘力。知名電影導演吳米森先生，無論以膠捲、數位或文字為媒材，
其作品都瀰漫著強烈的美學風格與深沉的哲學思維。以及引薦無數國內外佳片餵養台灣
影迷，策畫眾多極具創見的特色影展，更是【全民DV運動】創辦人之一的資深策展人
王耿瑜小姐。
入圍作品將於11月26至30日於台北信義華納威秀影城進行放映，金馬影展亦將邀請多位
國內外入圍者一同出席與觀眾進行近距離的藝術交流。入圍名單與活動訊息可於金馬影展
官方網站查詢。
2004台北金馬影展國際數位短片競賽入圍名單一覽表
中文片名/英文片名/國別/導演
【想活趁現在】/We Have Decided Not To Die/Australia/
Daniel Askill 丹尼爾阿斯基爾
【祝生日】/Birthday Boy/Australia/Sejong Park
【蝶之愛】/Papillon D’amour/Belgium Nicolas/Provost尼可拉斯波佛斯特
【搶救雷恩大師】/Ryan /Canada/克里斯藍德瑞斯 Chris LANDRETH
【解構城市樂章】/Sometimes/France/Pleix公司創作
【情慾】2+1/2+1/France/Philippe SAFIR菲利普薩菲
【絕境】/Impasse/France/Julien BUQUET朱利安波桂；
Francois Xavier COLIN佛杭蘇瓦薩維耶柯林；
David HOIZEY大衛瓦西；Fabien YORGANDJIAN法比安尤剛尚
【布偶蛙的感傷記憶】/Overtime/France/Oury ATLAN 奧瑞阿特蘭；
Damien FERRIE達米安費西；
提波伯龍Thibaut Berland
【科技美麗新人生】/Retropolis/France/Olivier Brugnoli奧立維耶布紐利；
Sabrina Miramon薩布琳娜米哈蒙；
Olivier Joignant 奧立維耶展隆；
Agnes Rama阿涅絲哈瑪
【她與她的戰爭】/Elle/France/Lucile HUANG HUA KUN 黃華坤；
Amaury DHENNIN阿莫希德南；
Christophe PARELON克里斯多夫帕隆
【摩登新時代】/Workin’progress/France/Geordie VANDENDAELE傑侯迪馮登達勒；
Benjamin FLINOIS班哲明佛利諾瓦；
Gabriel GARCIA蓋布希耶拉賈西亞；
Benjamin FLIGANS班哲明佛利剛
【販嬰超商】/Le Regulateur/France/Philippe Grammaticopouos菲力普葛瑞馬提柯普羅
【記憶巴塞隆納】/Obras/France/Hendrik Dusollier韓德瑞克杜索里耶
【逆轉情緣】/annaottoanna/Germany/克雷門斯皮區勒 Clemens PICHLER
【惡龍鬥勇者】/Knight Games/Germany/Suen Martin 蘇恩馬丁
【差錯交響曲】/Nogo/Germany/Christoph Stamper克里斯多夫史坦柏；
Thomas Stallmeister湯瑪斯史多梅斯特
【別讓手機吞噬我！】/Exit/Germany/Anett Vietzke安奈特維茲克
【外星人攻地球】/The Alien Invasion/Singapore/Rich Ho Kok Tai 侯國泰
【咦，巴黎鐵塔咧？】/The Eiffel Tower/Sweden/Niklas Radstram尼可拉斯拉德斯坦
【瑞士小鎮的十種觀點】 /Small Insights/Switzerland/Yann-Olivier Wicht
楊奧立佛衛區
【殼】/Sheel /Taiwan/陳明和 CHEN Ming-Ho
【流水辦桌永不息】/A Flowing Feast Without End/Taiwan/蔡典益
【小辛蒂】/Cindy/Taiwan/史明輝 Jack SHIH
【旅程的順序】/Sequence of Itinerary/Taiwan/陳柏光
【黑吉米】/Hey Jimmy/Taiwan/UK/宋明杰 SUNG Ming-Chieh
【沒有你，沒有我！】/Inseparable Bonds/UK/拉爾斯麥格納斯荷姆葛蘭
Las Magnus HOLMGREN
【核子列車】/The Nuclear Train/UK/丹尼爾梭爾 Daniel SAUL
【喂！請問你找誰？】/EXTN.21/UK/Lizzie Oxby歷斯伊奧科斯比
【魔幻森林】/Tetra Pak - Forests/UK/Frederic Planchon 佛德瑞克普拉瓊
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.23.74.220
AnimMovie 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
