[專文] 喜羊羊的創意 VS 灰太狼的堅持
2011-02-20 文/鄧麗麗(北京大學文化產業研究院動漫遊戲研究中心主任)
旺報
中國的動畫創作水平,可以說很早就坐在了亞洲第一把交椅上。大家都知道的米老鼠,
第一次和世人見面是在1928年,那是世界上第一部有聲動畫《威利汽船》;而中國第一部
動畫片《大鬧畫室》是誕生在1926年,比世界第一部動畫誕生的1906年只晚了20年。
美國動畫片一傳入中國,上海熱愛美術的萬氏兄弟便完全用手工製作了中國最早的動畫
電影《大鬧畫室》,1941年推出亞洲第一部動畫長片《鐵扇公主》及其後的《神筆馬良》
、《哪吒鬧海》等,確立了東西方動畫電影的明顯分野,也成為澤被後世的動畫經典。然
而1990年代之後的中國動畫,一直把《大鬧天宮》、《小蝌蚪找媽媽》掛在嘴邊說了幾十
年,但是新近作品卻只有《西遊記》,只有《寶蓮燈》,仍然「吃老本」取自古代神話,
更要命的是分毫無改,了無新意。
喜羊羊創國產動畫片紀錄
直至出現了《喜羊羊與灰太狼》,尤其是它的第一部動畫電影《喜羊羊與灰太狼之牛氣
衝天》,2009年創下了8300萬元(人民幣,下同)的票房,大獲成功,被認為是當代中國
動畫裡程碑式的創作。緊接著第二年的《喜羊羊與灰太狼之虎虎生威》票房更是達到了
1.28億元,把其他國產動畫遠遠甩在了後面,成為中國動畫的領頭「羊」。
《喜羊羊與灰太狼之牛氣衝天》這部動畫電影,是由原創動力、上海文廣和優揚傳媒合
三方之力共同推動才達到成功的。原創動力是一家集影視製作、卡通動漫創作於一體的專
業影視製作公司,擔當的角色是內容提供方,同時擁有首個國內原創動畫電視欄目《動漫
火車》,在全國超過40家電視台同時播出公司的動畫作品;上海文廣新聞傳媒集團(SMG
)隸屬於上海文化廣播影視集團(SMEG),是一家集廣播、電視、報刊、網路等於一體的
多媒體集團,主要負責《喜羊羊》的全球宣傳發行和上海地區的宣傳;優揚傳媒負責整合
營銷、參與全國的媒體宣傳,優揚在中國兒童和家庭媒體經營領域有長達10年的積累,除
了在各地少兒頻道宣傳喜羊羊的電影,優揚還負責片前5分鐘廣告的招商。中國電影行業
沒有任何一部動畫電影能在全國80%以上的少兒頻道連續幾個月每天不低於10次的頻率鋪
天蓋地的推廣。這樣的營銷攻勢是任何一部電影都不具備的。因此,假如《牛氣衝天》的
內容可以打70分的話,營銷就使它整體分數達到了90分。
電視作為主流媒體,具有覆蓋面廣,傳播效率高的特點。原創動力選擇在電視媒體上播
出《喜羊羊》,是當下國產動畫片必經的一個過程。同時,動畫產業的盈利模式之一,是
以滿足「原創生產,選擇電視台播出,透過長期的播出,達到受眾對動畫片的熟悉、喜愛
,認知,開發音像製品或遊戲產品及其他衍生產品」而形成一條完整產業鏈的。也就是說
,喜羊羊透過500多集三年以上的播出,建立了一個很基礎的受眾群,在這個受眾群中產
生了很強大的口碑忠誠度。達到了「品牌公關」目的。在《喜羊羊》整體項目中。電視是
建立基礎的受眾,電影則成為一個事件(event)。透過強大的營銷手段。把《喜羊羊》
長期建立的基礎的受眾群體激發出來,找到一個點,擴大成為一個全社會的話題,最終成
為一個著名品牌。所以《喜羊羊》透過電視-電影這樣的路徑,產生了質的升華,這可以
說是一個規律,存在一定的必然性。
綜觀《喜羊羊》從無到有再到形成自有品牌,很多人都在討論這一成功案例是否創造出
了一個可複製的商業模式。然而就整個行業發展現狀而言,只有成熟的市場才有模式可言
。中國與歐美對「模式」的理解不同。目前在中國,「模式」更多的含義是指一種資源的
整合,其核心在於資源的獲取方式。而對於歐美市場而言,「模式」指的是賣東西的一種
方式。與中國不同,歐美國家的經濟結構和城市化發展趨於穩定,同時消費者的消費行為
、消費結構都趨於穩定,所以消費者、媒體、產品、電影類型都可以細分,在這個前提下
談「商業模式」,就具有可複製與借鑒的意義與可能性。
僅就中國的電影產業而言,營銷的地位和比重顯然超過了電影的內容。因為中國的文化
產業市場中,產業的吸引力還不夠,市場處於不穩定、不可控的階段,市場規律還沒有形
成,大眾的消費觀念也不穩定,容易受外界影響,因此消費者的消費結構、消費行為無法
細分。對於內容提供者而言,找準一個「細分市場」和「目標顧客群」去有針對性地進行
內容創作是十分困難的。在這個市場狀態中,內容好的作品出現的幾率不多,因此做內容
的收益不可控,相對於管道而言也不具備談判籌碼,反而有可能會被管道吞掉。因此,中
國目前尚處於產業初期階段,談「模式」這個詞似乎過早,最核心的要素是獲得資源的管
道,在市場博弈的過程中,誰占有的資源多,誰成功的幾率就越大。
內容創意當產品開發
在產品的內容創作方面,《喜羊羊》對觀眾的感知度比較深。主人公們個性鮮明:喜羊
羊聰明機智,懶羊羊好吃懶做,又笨笨的,沸羊羊勇敢仗義,但有些魯莽,美羊羊美麗善
良,又很柔弱。灰太狼雖然是大壞蛋的形象,但是他對老婆百依百順、體貼溫柔,可謂「新好男人」的代表。針對社會熱門話題設計台詞:「最
近白牛和黑牛的奶都不能喝了,咱黃牛的能源咖喱絕對沒有添加劑」,這句話顯然是針對
「奶粉門」設計的台詞。適度且受歡迎的愛情觀和婚姻觀:灰太狼每天都在為了給家人尋
找食物而努力,對紅太狼更是百般呵護,毫無怨言;而紅太狼對灰太狼雖然很凶,但灰太
狼有任何危險她都會擔心,也從來沒有離開他。他們的感情觀很正面、很積極,這也是吸
引廣大白領的關鍵所在,並引發了「做人要做懶羊羊,嫁人就嫁灰太狼」的流行語。
《喜羊羊》的創意和創作是站在受眾的角度,將其喜歡的語言、思維方式和喜歡的東西
體現在作品中。現在大多數製作公司沒有在劇本編寫前的受眾群體調研和意見徵集,憑空
想像編寫劇本,脫離受眾群體的情感需求和喜好。原創動力每次都是先將《喜羊羊》設計
好的卡通形象在公司內部進行投票選擇,然後又將設計好的卡通形象拿到中小學、幼兒園
找學生來評議,最後拿到玩具制造商那裡去徵求意見。如此尊重市場的做法,是中國動畫
業內的創作團隊中非常罕有的,也是非常值得借鑒的創意「法寶」。
另外,《喜羊羊與灰太狼》在開發過程中加大了對衍生產品的市場推廣力度,不僅在形
象設計上充分考慮到不同衍生產品的開發需求,而且透過自己在電視台設立的固定播出平
台——中國第一個原創動畫欄目《動漫火車》(廣東原創動力公司與全國十多家電視台聯
合舉辦《動漫火車》欄目),確保自己的動畫片在同一時間、同一時段面向全國同時播出
;同時成立了廣告公司,借助廣告代理 、廣告推廣等手段,進行市場推廣。原創動力還
成立了卡通人偶劇團——喜羊羊人偶劇團,可愛的卡通人偶所到之處深受歡迎,成為耀眼
的人偶明星,有力地配合了原創動力的動畫片和商家的宣傳推廣活動。
現如今在中國大陸1歲至10歲的年齡層中,「喜羊羊」已超越米老鼠、哆啦A夢、KITTY
貓、超人力霸王、變形金剛等世界頂級品牌,成為孩子們心目中的最愛。大陸原創卡通形
象第一次進入網購卡通銷售前十名。在網購卡通形象前十名中,除了排名第一的「喜洋洋
與灰太狼」和排名第十的「麥兜」,這兩個是中國原創卡通形象外,其餘都是海外卡通形
象。「喜羊羊」所有相關產品全被拉動,成為建國後商業價值與商業成就最高、市場化運
作最廣泛徹底、新生代動漫消費者認知度最高的原創民族動漫產品。經商業界管道、物流
、銷售專業人士分析評估,「喜羊羊」兩年來拉動的國內商業內需超越100億元人民幣。
在社會大眾、業界人士的眼中,「喜羊羊」在中國市場的影響力已與世界頂級動漫品牌站
在同一台階。
躍上迪士尼舞台
動漫行業知名觀察者鐘路明說,以往高高在上的迪士尼,居然向一個中國動漫企業拋出
繡球,這說明了終於有一部中國動漫作品的市場價值得到了國際認同。
動漫無國界,在全球化的市場環境中,一些優秀的動漫文化產品已成為全人類共享的財
富,此次《喜羊羊與灰太狼之羊羊快樂的一年》在亞太52個國家和地區簽署播映授權協議
,展現了中國原創動漫在國際市場上日漸崛起的價值和地位。廣東原創動力一直秉承中國
原創的精神,將優秀的民族文化內涵融入到動漫產業中。已經在中國市場上取得了巨大的
成功,吸引了眾多國際頂級企業尋求合作的目光。迪士尼與廣東原創動力此次的合作,正
是核心創意優勢與豐富國際資源之間契合與雙贏的體現。
迪士尼頻道亞太區負責人之一,台灣迪士尼頻道總經理趙汝忻表示,「華特迪士尼公司
積極致力於向全世界傳遞中國文化和故事內容。我們很榮幸能和優秀的本土動漫公司廣東
原創動力合作,在包括台灣等52個亞太地區市場取得《喜羊羊與灰太狼之羊羊快樂的一年
》授權播映。」
廣東原創動力總經理劉蔓儀表示,「原創動力多年來經過一個個的難關和挑戰,在國家
有關部門的積極扶持下,始終堅持做中國的原創動漫作品,並終於走出了國門。這次與迪
士尼的合作是我們實現跨境播放進程中邁出的一大步。我們將繼續前行,繼續致力於在國
內外提高動畫片系列品牌的地域廣播覆蓋率,目前正與泰國、菲律賓等亞洲其他地區的無
線電視台緊密洽談合作,我們立志讓世界上更多的觀眾可以分享到《喜羊羊與灰太狼》的
笑和淚,感受到中國動漫精神和動漫文化中的人文關懷。」
今年,《喜羊羊與灰太狼》的第三部動畫電影《喜羊羊與灰太狼之兔年頂呱呱》已於
2011年1月21日上映,首周末的票房達到了5500萬,預計票房將超過兩億元。讓我們祝願
《喜羊羊與灰太狼》不僅第三部票房大賣,更能創作出不令市場失望的第四部、第五部、
第六部……,也祝願中國的動畫業能更好更快地發展。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.192.148.42
推
02/20 14:48, , 1F
02/20 14:48, 1F
→
02/20 14:50, , 2F
02/20 14:50, 2F
→
02/20 14:51, , 3F
02/20 14:51, 3F
→
02/20 14:51, , 4F
02/20 14:51, 4F
推
02/20 14:54, , 5F
02/20 14:54, 5F
→
02/20 14:55, , 6F
02/20 14:55, 6F
→
02/20 14:58, , 7F
02/20 14:58, 7F
→
02/20 15:00, , 8F
02/20 15:00, 8F
→
02/20 15:01, , 9F
02/20 15:01, 9F
→
02/20 15:02, , 10F
02/20 15:02, 10F
→
02/20 15:02, , 11F
02/20 15:02, 11F
→
02/20 15:54, , 12F
02/20 15:54, 12F
推
02/21 21:44, , 13F
02/21 21:44, 13F
→
02/26 14:57, , 14F
02/26 14:57, 14F
推
02/27 08:26, , 15F
02/27 08:26, 15F
推
02/27 08:29, , 16F
02/27 08:29, 16F
→
02/27 08:30, , 17F
02/27 08:30, 17F
→
02/27 08:31, , 18F
02/27 08:31, 18F
→
02/27 08:31, , 19F
02/27 08:31, 19F
→
02/27 08:32, , 20F
02/27 08:32, 20F
→
02/27 08:33, , 21F
02/27 08:33, 21F
→
02/27 08:34, , 22F
02/27 08:34, 22F
→
02/27 08:35, , 23F
02/27 08:35, 23F
推
04/27 00:40, , 24F
04/27 00:40, 24F
AnimMovie 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章