[新聞] 韓國臺灣動畫創作的「第一桶金」

看板AnimMovie (動畫電影板)作者filmwalker (外面的世界)時間1月前 (2025/07/23 17:34)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

韓國政府豪擲約 310 億新臺幣補助動畫產業，臺灣動畫補助在哪裡？一次掌握動畫創作的「第一桶金」 https://pse.is/7xgg54 韓國電影與電視劇全球影響力風起雲湧，其文化體育觀光部 4 月公布「動畫產業振興計畫」宣布 2025 年至 2030 年投入超過 1.5 兆韓元（約 310 億新臺幣）的資金，以支持韓國動畫產業發展。本篇將帶大家了解韓國「動畫產業振興計畫」，並概覽臺灣在動畫短片、長片與影集等創作上的補助現況。韓國動畫野心要更大！打破傳統電視台，進軍串流平台根據韓國文化體育觀光部 4 月底的官方聲明，韓國動畫產業過去多集中於學齡前內容，發行管道侷限於傳統電視台，且製作預算普遍偏低。為因應觀眾娛樂習慣轉向串流平台，最新計畫將協助動畫內容轉型，拓展至串流平台並打入國際市場，且客群不再侷限兒童，擴及青少年以及成人觀眾。依韓國文化體育觀光部數據顯示，2023 年動畫產業營收達到 1.1 兆韓元（約新臺幣 230 億），較前一年大幅成長 23%，遠超過整體文化內容產業 2.1% 的成長率。近年也推出多部作品登上國際舞台，例如由 Mofac 工作室製作的信仰題材動畫《萬王之王》（ The King of Kings），全球票房累積已達 5,250 萬美元；而原創動畫長片《再見星上人》（Lost in Starlight）也於 5 月 30 日登上 Netflix，顯示串流平台對韓國動畫的高度關注。也因為近期韓國動畫屢創佳績，促使政府加碼投資，盼產業持續成長。韓國「動畫產業振興計畫」六大重點策略一、擴大投資促進國際合作 ● 2024 年起新設 200 億韓元（約 4,200 萬新臺幣）的動畫專屬基金，至 2029 年將擴增至 1500 億韓元（約 3 憶新臺幣）。 ● 為促進國際合製，研議國際合製的租稅抵減措施，鼓勵在韓國進行動畫製作。二、拓展觀眾層與跨媒體布局，提升動畫 IP 價值 ● 將動畫的客群擴大至青少年與成人。 ● 支持短影音、OTT 平台等新媒體的動畫製作。 ● 支持動畫與網漫、網路小說等跨領域創作。 ● 擴展動畫世界觀，延長 IP 的影響力。三、發展動畫 IP 的商品市場 ● 促進動畫角色衍生發展，如：虛擬人、短影音內容。 ● 建立動畫相關行業的教育課程。 ● 支援中小企業與其他大型企業的商業合作，促進互利共贏。四、以中華圈、東南亞市場為核心，策略性拓展海外市場 ● 在海外設立「韓國聯合展館」，參加當地重要動畫交流活動。 ● 因應各國市場，提供配音與字幕在地化。 ● 韓國內容振興院攜手韓國文化院等海外據點，在 42 個國家推動整合行銷。五、AI 技術在動畫的應用 ● 將 AI 應用至動畫製作流程，包括劇本開發、動畫製作、後期製作。 ● 建置 AI 學習資料庫。 ● 設立「第二屆動畫振興委員會」，並推動「新媒體影像內容振興法」草案，培育 AI 技術應用的專業人才。六、專業人才的培育 ● 培育動畫製作人與專業編劇。 ● 將 AI 專業課程引進大學課程。 ● 提供動畫影像從業者 AI 技能訓練。韓流動畫將崛起？臺灣動畫下一步又該怎麼走？近年來，韓國影視產業版圖正持續擴張，在政府大力投資與政策推動下，逐步打造出完整的產業鏈與國際競爭力。此事也引人反思臺灣動畫產業的未來發展是否應參考韓國模式，加大對本國動畫產業的投入？若能借鏡近期韓國近期的政策，臺灣的動畫產業是否也有機會能取得相應的成果？臺灣動畫代工黃金時代：曾經的「東方迪士尼」回顧臺灣動畫產業的發展，根據《逐格造夢：臺灣動畫歷史、紀錄與論述》一書所述：「 1970 年代臺灣動畫產業已經開始成長，當時替日本和美國的電視卡通代工。一直到 1980 年代代工達到高峰期。」當時最具代表性的就是宏廣卡通公司，曾替迪士尼產製如《獅子王》、《花木蘭》與《小美人魚》等多部知名動畫電影，也因此被譽為「東方迪士尼」。然而，1990 年代面臨臺幣升值，人力成本增加，不少臺灣動畫公司紛紛轉往東南亞與中國設立分公司，代工產業逐漸沒落。儘管如此，臺灣動畫業界也曾積極嘗試轉向原創動畫發展，其中最為知名的作品無非就是《魔法阿嬤》，但整體而言，具一定規模的臺灣原創動畫產出數量有限，觀眾熟知的臺灣原創動畫明顯減少。即使臺灣動畫代工黃金時代不再，但並不代表整體臺灣動畫產業的榮景就此消失，「原創」的概念，也已不再限於敘事型動畫長片，如今更拓展至廣告、視覺設計、新媒體領域。如 MixCode Studio 、Bito 就曾操刀多項大型典禮的動態主視覺設計。此外，臺灣的動畫與特效產業，也是臺灣原創影集的重要推手，如夢想動畫的《咒》、《人選之人》；再現影像所製的《鬼才之道》、《周處除三害》；罡風創意映像所製的《月老》、《童話故事下集》。這些特效公司是將這些原創故事影像化的重要實踐者。在新媒體領域，臺灣近年原創 XR 作品展現強大的國際競爭力，推出多部融合在地文化的作品，如《無法離開的人》、《朵拉 2.0》、《病玫瑰》以及《八洞妖》等。近期 2025 年威尼斯影展 VR 作品又再傳捷報，陳芯宜新作《雲在兩千米》、葉信萱作品《Sense of Nowhere》、河床劇團《之間》紛紛入圍躍上國際舞台，再次印證臺灣 XR 作品源源不絕的創作潛力。該如何留住臺灣動畫人才？臺灣動畫人才該何去何從？回望當前臺灣動畫產業現況，臺灣原創動畫在臺灣的影響力依然有限，近期較為人熟知的作品，包括由許光漢配音的動畫長片《八戒》、改編自漫畫的《勇者動畫系列》，以及風格鮮明、藉由國際影展打開知名度的動畫短片《熱帶複眼》、《夜車》。也不禁好奇當今的動畫從業者，是否仍有機會像過去宏廣時代般，參與全球熱議的動畫作品？但現階段的真實情況則是，若想投入國際級製作的動畫專案，不少臺灣人才選擇前往動畫產業發展成熟的國家，如北美、日本、法國等地尋求發展。根據近年映 CG 的採訪經驗與觀察，臺灣有不少優秀的動畫工作者在海外活躍，參與如《腦筋急轉彎 2》、《荒野機器人》、《膽大黨》、《奧術》等廣受好評與熱度的作品。這也顯示出，臺灣動畫人才的技術實力早已備受國際肯定。然而，一部成功的動畫作品不僅止於技術層面，還需從原創開發、製作執行、乃至於後期的行銷推廣，各個環節緊密配合，每個階段都環環相扣、缺一不可。若要真正強化臺灣原創動畫的體質，所涉及的層面不只是單一面向，而是一整套支持系統的建立。接著，映CG 也特別盤點目前臺灣動畫相關的補助資源（以下將聚焦於在「前期開發」）協助創作者取得創作的第一桶金，為後續製作與發行奠定基礎。一次看臺灣動畫相關補助！動畫短片類開發一、文化部短片輔導金片型：一般組與動畫組片長規定：10 至 60 分鐘申請對象：領有中華民國身分證之製片或導演，依中華民國法律設立登記之電影片製作業。補助金額：最高補助金額為新臺幣 300 萬元，補助金不得超過總製作成本的 80%。申請時間：2025 年 5 月 1 日至 5 月 31 日，詳情請參閱每年簡章規定。二、國藝會視聽媒體藝術類片型：紀錄片、實驗電影、動畫短片或跨類型。片長規定：10 至 60 分鐘。申請對象：領有中華民國國籍、持永久居留證之外籍人士或經中華民國政府立案之私法人、機構或團體可提出申請。補助金額：最高補助金額為新臺幣 60 萬元。申請時間：2025 年 6 月 1日至 6 月 30 日，詳情請參閱每年簡章規定。三、高雄拍片型：劇情、紀錄、實驗、動畫短片。片長規定：25 分鐘以內。申請對象：領有中華民國身分證之製片或導演，依中華民國法律設立登記之電影片製作業。補助金額：最高補助金額為新臺幣 150 萬元。申請時間：2025 年 1 月 2 日至 3 月 31日，詳情請參閱每年簡章規定。四、富邦兒童節目人才孵育計劃片型：兒童短片、雜誌式兒童節目、學齡前兒童節目片長規定：15 分鐘。申請對象：不論獨立影視工作者、獨立編劇、製作公司及大專院校在學學生團隊等皆可投案。孵育計劃鼓勵在學生身份者投案，審查時將會依據項目，保留學生名額入選。補助金額：最高補助金額為新臺幣 80 萬元。申請時間： 2025 年 6 月 30 日截止，詳情請參閱每年簡章規定。動畫電影長片與影集類開發一、文策院前期開發支持片型：電影長片、影集、紀錄片、紀錄片系列、動畫長片、動畫長片影集、動畫短片影集等類型。片長規定：動畫長片 60 分鐘以上；動畫影集每集 20 分鐘以上，且影集總時長 60 分鐘以上；動畫短片影集每集 3 至 19 分鐘，且影集總時長 60 分鐘以上。申請對象：財團法人立案核准公司，須附非屬陸資聲明書。補助金額：動畫長片、動畫長片影集、動畫短片影集：投資金額以新台幣 300 萬元為上限，且不超過全案製作總預算 15%。申請期間：未規定，簽約後三年內須提供結案報告，詳情請參閱每年簡章規定。二、TCCF PITCHING 創意內容大會片型：長片專場、影集專場、動畫專場、紀錄片專場。片長規定：提交的項目總時長必須在 60 至 780 分鐘之間。申請對象：任何國籍。獎金：「Project 企畫」首獎頒發美金 3 萬元獎金。其它冠名獎項：將陸續公告於 TCCF 官網。申請期間：2025 年 5 月 12 日至 7 月 11，※詳情請參閱每年簡章規定。三、小公視臺灣原創 IP 動畫影集片型：目標觀眾 3 至 18 歲的動畫影集。片長規定：長度與集數不拘，總長度不得少於 156 分鐘，單集不得少於 6 分鐘，最長不得超過 24 分鐘。申請對象：凡合法立案之公司或行號、法人均可參與（學校除外）。補助金額：預算上限 3,250 萬元。申請期間：2024 年 11 月 21 日止，※詳情請參閱每年簡章規定。四、動畫新秀孵育計畫片型：2D 動畫、3D 動畫、偶動畫、逐格動畫、 VR 動畫、複合媒材結合實拍等以上至少一種媒材類型。片長規定：以 15 分鐘以內動畫短片報名，後續延伸發展成動畫長片、影集等具商業規模的動畫作品。申請對象：本國大專院校不限科系之在學學生或應屆畢業生。畢業未超過兩年，且尚未就業之役畢社會新鮮人。具有效居留證之僑生或外籍人士。工作坊津貼：四個月輔導期，每人每月 30,000 元津貼。申請期間：2025 年 6 月 15 日止，※詳情請參閱每年簡章規定。五、桃園影視製作補助片型：劇情長片、動畫長片、紀錄片、短片、電視電影、電視影集。片長規定：劇情與動畫長片需 75 分鐘以上，電視影集的每集長度為 30 分鐘以上，並於桃園市拍攝或取景之達影片總長度三分之一以上。申請對象：領有中華民國國籍、持永久居留證之外籍人士或經中華民國政府立案之私法人、機構或團體可提出申請。補助金額：最高補助金額為新臺幣 300 萬元。申請期間： 2024 年 12 月 31 日截止，詳情請參閱每年簡章規定。六、臺中拍片型：劇情長片、動畫長片。片長規定：劇情與動畫長片需 75 分鐘以上。申請對象：依中華民國公司法設立登記之電影片製作業公司。補助金額：最高補助金額為新臺幣 500 萬元。申請期間： 2025 年 6 月 30 日截止，詳情請參閱每年簡章規定。在介紹完目前臺灣動畫相關的補助資源後，可以發現這些支持確實為臺灣原創動畫注入一些動能，也促成不少令人矚目的成果。例如，謝文明執導的動畫短片《夜車》，便曾獲得國藝會與高雄拍的資助，不僅在國際影展屢獲佳績，更取得角逐奧斯卡最佳動畫短片的資格；紀柏舟的動畫長片企劃《雲影傳說》則贏得 TCCF PITCHING 提案大會首獎，並於 2024 年入選安錫國際動畫影展「Partner Pitch in Development」單元，讓人期待最終作品的問世。不過，動畫製作所需資金龐大，目前相關的補助機制多半僅能支應開發或部分製作成本。儘管如此，這些補助機制的確提供創作者一個相對穩固的起點，進一步支持臺灣原創動畫的持續產出，逐步在國際間累積能見度。未來若能更進一步吸引海外資金或企業投入，將有助於讓動畫整體產業發展更為健全，也為臺灣原創動畫開拓更長遠的發展路徑。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.128.156.69 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AnimMovie/M.1753263240.A.1B2.html

[新聞] 韓國 臺灣 動畫創作的「第一桶金」

[新聞] 韓國臺灣動畫創作的「第一桶金」