屬於你我共有的「茉莉人生」，2/22號上映。
點點滴滴的回憶：屬於你我共有的「茉莉人生」
寫在電影上映之前 一封給所有觀眾的公開信
來自法國的動畫電影【茉莉人生】終於要本週五上映了。
自從電影在金馬影展榮獲觀眾票選第1名，以及接連被選入各大年度最佳影片排行榜之列
，且榮獲紐約及洛杉磯影評人年度最佳動畫（打敗視覺華麗的【料理鼠王】），沒有在金
馬影展搶到票的觀眾，更對這部看起來線條簡單線條、充滿異國情調的電影，充滿高度的
好奇及想像。一部看起來簡單的動畫，究竟有什麼魅力席捲全世界觀眾及影評人的心呢？
（但同樣的理由：電影多半以黑白表現，不過是一個9歲小女孩的成長故事，也讓更多人
懷抱著遲疑的態度。這是伊朗片嗎？像是【何處是我朋友的家】那樣的純真童趣？還是恐
怖份子捲入戰爭的電影嗎？這有什麼好看的？）
去年坎城影展在朋友的強力推薦下看了【茉莉人生】，看完這部電影時，我也跟後來在台
灣舉辦試片會，邀請影評人、國小到高中教師、甚至是一般觀眾的反應相同，被電影當中
所描述，關於理想與民主的追求、戰爭背後的荒謬等等背景所震驚，卻又同時因電影中濃
厚的親情及勇氣而感動落淚，因此在一種「希望讓全台灣的人都有機會看到這部電影」的
動力之下，我們引進了這部在幽默爆笑的同時又充滿寓意的電影。
如同導演所說的，這不只是一部動畫片，她只是刻意選擇了手繪、黑白動畫的方式來表達
她所要講的故事，以非寫實的色彩，希望全世界觀眾因此可以透過電影當中所要傳達的意
義，作為全人類參考的寓言，因為這不僅僅是套用在伊朗這個單一國家局勢的特例，電影
當中所發生的關於成長議題、自我實現、國家認同、民主理念，也正在你我之間，在全世
界甚至是台灣發生著。
電影從一個9歲小女孩的回憶開始，我們看到了她身處在她那個年紀所不能理解的革命與
政變之中，有太多關於正義、理想的追求與疑問，以教育體制灌輸政治當局的理念，因為
權力鬥爭及金錢交易而罔顧人民利益與安全，在反抗獨裁的人掌握政權後會不會變成另一
種專制？她在童言童語當中表達出對這些大人世界的疑問，還變身成金鋼狼拿著鐵釘，在
學校裡追著爸爸是共產黨的同學跑，半天真半邪惡的鬼臉可愛頑皮，卻也讓曾經經歷過相
同情境的我們感觸格外強烈…。
不過還好這並不是一部要來說什麼大道理的電影。
【茉莉人生】電影當中更讓人感動的，是導演點點滴滴的回憶，偷偷買盜版CD聽搖滾樂、
偷偷和全家人一起去Party喝自己私釀的葡萄酒跳迪斯可、偷偷摘下規定佩戴的頭紗瘋狂
飆車的小小趣味，以及來自母親及祖母，那份毫無保留的濃厚的愛，在她經歷人生挫折時
，無條件的支持與鼓勵，和重要關卡時提醒她「做人要永遠保持誠實正直」的諄諄教誨…
【茉莉人生】是一部喚起你我共同回憶的電影：那段我們曾經為了實現夢與理想的奮鬥時
光，那段我們或許徬徨而迷失的青春歲月，以及最深刻且無法忘懷的，那份奶奶與母親在
我們人生重要關卡給予我們的愛、關懷、與溫暖。那些曾經聽來逆耳的諄諄教誨，竟然是
陪伴我們度過人生逆境時，最重要的支持與原動力。這是一部充滿對家人、親情以及土地
的情感，充滿愛的電影。
（最後想要提及的，台灣對於政治情勢以及國際動態，一向是很少反映在藝術創作當中的
一環，短短不到40年的時間，我們已經忘記了伊朗人在此之前其實是高度發展的文明、熱
情、善良，我們已經同樣的被伊朗女性的面紗給遮蓋住。短短40年不到的時間，台灣的社
會局勢又會有什麼樣的變化呢？或許是因為我跟導演瑪嘉莎塔碧幾乎同年齡的關係，當年
伊朗的政變，以及何梅尼、兩伊戰爭，曾經伴隨著懵懂的成長，出現在電視新聞的畫面裡
，而當時的台灣，我們也共同經歷了學運、解嚴、開放大陸探親等歷史時刻的改變，對照
之下有一種特別的體會。對比今天台灣混亂而模糊的政治情勢，我們忘記了什麼？）
在人民與政治的激情之間，在成長的挫折與喜悅之間，在家庭的親情與國族認同之間，這
是一部值得你細細品味的電影。
原子映象
寫在【茉莉人生】電影上映之前 （2/22 本週五晚場起，懇請大家告訴大家）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.160.113.89
※ 編輯: Ihsuma 來自: 218.160.113.89 (02/21 16:59)
Artfilm 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章