[影評] 感覺比真實罪犯還要受罪6/4【嫌豬手事件簿】

看板Artfilm (藝術電影)作者 (ken)時間14年前 (2010/05/27 10:09), 編輯推噓17(1707)
留言24則, 19人參與, 最新討論串1/1
在日本,如果你犯了罪鬧上法庭,99.9%的機會你最終會被判有罪,哪管真正的你是不是 被陷害,這就是日本現今司法的現狀。沒錯,日本法庭並非公審你是否有罪的地方,而是 假定被審者乃犯事者而宣告如何制裁他們的地方。 於是,蟄伏十一年的周防正行正正針對這個司法制度的問題,再用上幾年前發生在日本電 車上的真人真事,修成正果地創作出《嫌豬手事件簿》這套狠敲日本司法機關一把的佳作 。 再者,另一吊跪之處乃,犯事者可以用承認犯罪後交予罰款後翌日獲釋,但拒絕承認者則 被收監四個月,再循司法程予安排法庭受審,當中還未算及敗訴以及僱用律師的大筆費用 ,感覺上比真實罪犯更要受罪。難怪乎當無辜的加瀨亮問道於公眾律師,律師告訴他,你 倒不如承認犯罪吧。不過加瀨被義正詞嚴的一句「我沒做過!」拒絕。 劇本很好,清脆爽快,沒有無無謂謂的枝節,一開始就入題,甚至省去交待多餘的人物關 係、加瀨的生平、背景的場景。故事講及的是一宗電車非禮案,加瀨當時被擠在迫沙甸魚 般的車廂內,後被女學生控告非禮。開頭收監、落口供的前前後後還有些場景切換,故事 中段起場景都幾近集中於法庭上。一共上庭十二場,確實有點單一悶蛋,幸而每次都有不 同引人入勝的關注點,感覺還不賴。亦有別於電視劇《壹號皇庭》般的婆婆媽媽。試想想 如果如大眾看開的商業類作品,就會出現年輕熱向的辯護律師、外貌猥瑣又小人的檢察官 等等的婆媽情形會怎樣?一定會大大破壞劇本的札實度。本片其中一項精采之處就是夠真 。不是忠奸論成敗,而是寫實派,高度反映了真正庭上的角力和審判過程,一板一眼,令 人深刻。 對於結局的無奈,顯然是正路但具衝激力量的唯一方向,但難免令人有一下心痛的難受。 看到加瀨受制於司法機關的毛病,看到真相越辯越糢糊,又想到起首時的一句:「寧可放 過十個罪犯,也不該誣陷一個無辜的人」,我不禁想到,公義何在,在昌明的現今,法庭 就是否代表公義。公義,難道只存在於我們心間而已? 深度和札實無花哨的劇本,盡顯周防正行功力,是不錯的反映現實的佳作。當然,加瀨亮 的表現亦值得嘉許,特別是他在庭上受問和表白的瞬間,演得十分有力量。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.230.53.131

05/27 10:28, , 1F
非常討厭這個新片名 之前金馬影展好多了
05/27 10:28, 1F

05/27 10:35, , 2F
原片名比較好+1
05/27 10:35, 2F

05/27 10:35, , 3F
看到片名還遲疑了一下 濫到徹底了
05/27 10:35, 3F

05/27 12:43, , 4F
我會因片名而抵制看這部
05/27 12:43, 4F

05/27 16:21, , 5F
爛的是片商不是電影,這部片真的很值得看
05/27 16:21, 5F

05/27 22:00, , 6F
整個拉低片子格調 誤導群眾片子類型..
05/27 22:00, 6F

05/27 22:18, , 7F
請問金馬片名是?
05/27 22:18, 7F

05/27 22:19, , 8F
儘管如此我沒作過
05/27 22:19, 8F

05/27 22:37, , 9F
......- -鹹豬手................
05/27 22:37, 9F

05/27 23:03, , 10F
原片名比較好+1 之前金馬沒看到超扼腕
05/27 23:03, 10F

05/27 23:04, , 11F
儘管片名很爛還是要去看 T^T
05/27 23:04, 11F

05/27 23:23, , 12F
不知導演知道中譯的話作何感想.........
05/27 23:23, 12F

05/27 23:23, , 13F
和金馬的片名一點也連不起來
05/27 23:23, 13F

05/28 00:04, , 14F
看過一本日本BL小說的男主角就是這種情形
05/28 00:04, 14F

05/28 00:04, , 15F
堅不認罪最後被關去關
05/28 00:04, 15F

05/28 01:13, , 16F
原來是儘管如此我沒做過
05/28 01:13, 16F

05/28 18:50, , 17F
新的片名也太爛了吧 這樣完全不想看
05/28 18:50, 17F

05/28 18:51, , 18F
還是看了推文才知道是我有興趣的片子
05/28 18:51, 18F

05/28 20:59, , 19F
片名真的太爛了 差點錯過想看很久的片
05/28 20:59, 19F

05/28 21:42, , 20F
2006的片子了~怎麼拖到現在才上..
05/28 21:42, 20F

05/28 22:32, , 21F
新片名好爛...但這部片很好看.
05/28 22:32, 21F

05/29 19:42, , 22F
怎麼翻成這副德行= = 原來的很有吸引力啊
05/29 19:42, 22F

05/30 02:17, , 23F
我也等這部兩年了,甚麼鬼翻譯
05/30 02:17, 23F

05/30 17:58, , 24F
這個譯名可能是我看過最爛也最扭曲的
05/30 17:58, 24F
文章代碼(AID): #1B_THlJ- (Artfilm)
文章代碼(AID): #1B_THlJ- (Artfilm)