[請益] 金馬的口譯人員?
這幾天去看金馬
剛好映後都有QA座談
有1個男口譯人員的英文 講的很清楚 流暢
很想問問他是誰?
我看到他的是阿比查邦導演"戀愛症候群"的QA
還有"透析"的QA
他每次口譯都是穿西裝外套 頭髮很短 微白
今年不是第一次看到他口譯
一兩年前都有看到他在幫忙口譯
據我知道的 金馬每年請的口譯人員
通常都不是專業的翻譯人員
都是些幕後電影製作的工作人員
然後因為這些電影人有雙語背景
所以會被請來幫忙金馬影展翻譯兼主持
所以我想這個口譯人員應該也是電影圈的人吧?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 115.43.136.11
推
11/19 15:14, , 1F
11/19 15:14, 1F
推
11/19 22:30, , 2F
11/19 22:30, 2F
→
11/19 22:43, , 3F
11/19 22:43, 3F
推
11/19 22:52, , 4F
11/19 22:52, 4F
→
11/19 22:53, , 5F
11/19 22:53, 5F
推
11/19 22:55, , 6F
11/19 22:55, 6F
※ nominee:轉錄至看板 Film-Club 11/20 00:47
推
11/20 01:56, , 7F
11/20 01:56, 7F
Artfilm 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
