[新聞] 【里斯本夜車】金獎影帝不識暢銷原著？！

看板Artfilm (藝術電影)作者kkaicd1 (Satoshi小智)時間11年前 (2013/03/05 00:50)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

新聞網址：http://cciitw.pixnet.net/blog/post/135477960 《里斯本夜車》金獎影帝重回舊地語出驚人不識暢銷原著多年前以《親愛的！是誰讓我沈睡了》榮獲奧斯卡影帝的傑瑞米艾朗（Jeremy Irons），上月中遠赴柏林影展出席主演新片《里斯本夜車》（Night Train to Lisbon）的世界首映，記者會上他大方分享跟里斯本這城市的珍貴回憶。也因為本片由同名暢銷小說改編而成，傑瑞米更在受訪時語出驚人，表示自己在正式接演之前，其實還未曾聽過這本全球熱銷超過200萬冊的名著！除了傑瑞米之外，本片也匯聚梅蘭妮蘿倫（Melanie Laurent）、傑克休斯頓（Jack Huston）等多位歐美影視巨星跨刀主演，也讓這部由德國、瑞士、葡萄牙多國協力打造的話題作品，在柏林影展大受歡迎且一票難求；座無虛席更也在之後好評延燒。本片目前也已有台灣片商購入，確定將於3月 29日啟程在台上映。金獎名導、名演員匯聚《里斯本夜車》帶觀眾追尋人生真正意義《里斯本夜車》改編自瑞士知名作家帕斯卡梅西耶（Pascal Mercier）的同名獲獎小說，小說不僅被翻譯成15國語言，全球銷量迄今更超過200萬冊，甚至還雄踞德國書籍暢銷榜140週之久。故事講述由傑瑞米艾朗飾演的瑞士籍中學教師，某日前往學校上課途中，意外阻止一名即將跳河的紅衣女子；也因為這名神祕女子不告而別，讓他決定丟下工作，遠赴里斯本展開一場重新認識自我的旅程。劇情充滿感性的密度與思想的深度，並探討人類孤獨、生命、友誼、愛情與忠誠等諸多難以言喻的人生經歷，可說是透過文字及影像，帶領觀眾經歷一場文學與哲學的深度對話與探險。本片邀請到《比利小英雄》奧斯卡金獎、坎城金棕櫚名導比利奧古斯特（Bille August）執導。延續導演一貫對文學改編電影的拍攝敏銳度，這次他以迷幻又饒富凝滯的特殊影像風格，進而詮釋生命中那些流離與追尋的真正意義。將本片定義為「哲學驚悚片」的比利，也表示當初最吸引他拍攝的原因，在於本片場景設定在六、七零年代的康乃馨革命動盪時期：「因為葡萄牙人一直對他們的過去保持神秘，而這也一直是電影從未碰觸的議題。」不過導演也進一步表示：「我並沒有把本片拍成政治電影，主要是想透過主角重新認識自我的過程，讓觀眾發現角色是多麼迷人。此外劇情也有浪漫愛情成分，觀眾更可以從中學到葡萄牙的悠久歷史。」也因為金獎名導與名演員加持，讓這部饒富懸疑氣息的《里斯本夜車》，還未正式上映就獲柏林影展青睞，並順利入選主競賽單元。《里斯本夜車》傑瑞米艾朗重回舊地：「好像跟里斯本又再婚一次」曾獲奧斯卡最佳男主角獎肯定的英國老牌演員傑瑞米艾朗，在《里斯本夜車》飾演生活單調乏味的中學教師，並有許多在里斯本拍攝的外景戲。其實早在1993年跟比利奧古斯特合作《金色豪門》時，他就曾隨劇組到里斯本拍過戲。對於跟合作過的導演重回舊地再一同拍攝電影，傑瑞米也難掩對這美麗又充滿神秘感城市的喜愛，並進一步表示：「我對這裡充滿美好回憶，我喜歡有『水都』之稱的這座城市，更喜歡葡萄牙這裡的文明。重回里斯本拍戲，就好像跟這城市再結了一次婚姻。」然而書海無涯，面對這部改編自暢銷小說的電影，傑瑞米艾朗也語出驚人透露在導演邀他演出之前，其實他還不知道這本小說？！他並進一步解釋：「雖然接演前都未曾讀過小說，但當我讀完之後，許多遇到我、也知道我將演出這部電影的朋友都跟我說：『喔！這是我最喜歡的小說！』而每當遇到這種情況，我通常就會心想怎麼都不早一點跟我說呢！」言談之中也充滿幽默與俏皮。這部充滿意外與豐收生命探險的文學電影《里斯本夜車》，即將於本月底3月29日啟程上映。劇情講述生活封閉的年邁中學教師戈列格里斯（傑瑞米艾朗飾演），某日清晨在前往學校途中，意外阻止一名即將跳河的紅衣女子。然而神祕女子從教室不告而別之後，戈列格里斯在對方遺留的紅色大衣裡，發現葡萄牙作家普拉多的札記，以及一張前往里斯本的車票。也讓戈列格里斯毅然跳上前往里斯本的火車，追尋查訪普拉多的生平故事，並藉由與普拉多的跨時空交錯，讓他在「前往」未知世界的旅途中，逐漸「返回」最真實的自我，並逐一審視自己過去每段生命階段的抉擇與解答…。欲知電影最新消息，歡迎上電影官方部落格http://cciitw.pixnet.net/blog 與臉書粉絲團http://www.facebook.com/ccii.com.tw查詢。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.34.184.143