[心得] 漢內克的導演秘密

看板Artfilm (藝術電影)作者prc ( Le rayon vert)時間11年前 (2013/05/07 21:38)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

https://www.facebook.com/taiwanewavers/posts/656114907748965 短評：非常推薦喜歡麥可‧漢內克（Michael Haneke）作品的觀眾觀賞，可以一窺這位精密設計者口條有條不紊地陳述自己的藝術理念，唯建議最好至少有看過《隱藏攝影機》及《大快／劊人心》，以免事先被紀錄片爆雷影響日後觀影樂趣。伊莎貝‧雨蓓（Isabelle Huppert）的訪談部分亦十分精彩！任何看過麥可‧漢內克兩版Funny Games（歐版中譯：大快人心；美版中譯：大劊人心）的觀眾，一定都會被那幾乎完全一樣的分鏡給懾服。怎麼會有如此精密計算的導演！而這部片正好就給了我們另一個進路理解這位計算精密的導演。本片從最近才剛下映的《愛‧慕》（Amour）一路回溯到他較早期的名作《第七大陸》（Der siebente Kontinent），並依著這些作品採訪導演本人以及他合作過的演員，而其中不乏德法兩國的國際級巨星，例如伊莎貝‧雨蓓（Isabelle Huppert）及茱麗葉‧畢諾許（Juliette Binoche）。這兩位國際巨星恰巧形成一種對比。值得一提的是伊莎貝‧雨蓓或許可以算是較為少見地能夠站在導演觀點去理解作品的演員，也因此她在這部紀錄片中，幾乎可以說是和漢內克並列講話最一針見血的訪談對象。在訪談中她順便談到柏格曼（Ingmar Bergman）的風格，但其分析之簡單扼要，讓筆者覺得如果她能導戲必定也是精彩可期。至於茱麗葉‧畢諾許的部分，並不能說她不若伊莎貝‧雨蓓那般有清楚的導演概念，畢竟演員和導演在一部作品中本來就各司所職；毋寧說是她是另一種進路的頂尖演員或許會比較適切，而這也就注定了她把侯導和阿巴斯（Abbas Kiarostami）視為是他從影以來最推崇的兩位導演（註）。這部紀錄片的導演Yves Montmayeur非常用心，他至少從《巴黎浮世繪》（Code inconnu: Recit incomplet de divers voyages）就開始跟拍，其中甚至還和漢內克一起前往《隱藏攝影機》（Cache）的場勘，因此捕捉到非常多精彩的幕後花絮及前製畫面，不論是否對拍片熟悉的觀眾都能從中獲益。此外也收錄了漢內克在大學教授學生演戲的課堂側錄，漢內克本人也有舞台劇的經驗，而他也十分地推崇契訶夫（Chekhov）。比較可惜的是這位導演把許多漢內克作品中的精華都直接放進紀錄片裡，然而以漢內克的作品型態是不適合爆雷的，這對喜歡漢內克因而決定觀賞這部作品，然而看得不多卻又有打算之後陸續找來看的觀眾來講是滿麻煩的一件事。而且雖是紀錄片，構圖或許可以再更用心一點點，有一顆訪談的鏡頭背景有畫框，其橫框看起來甚至像是把漢內克的脖子給刺穿了。然而還是非常強力推薦這部紀錄片。而且當這麼一位天才在片中不止一次把自己視為是工匠時，除了李歐‧卡霍（Leos Carax）這種另一類型的天才可以繼續安心自稱以外，有志於導演工作者豈能不兢兢業業？電影本來就是複合多種媒材的總體藝術，要完全靠天分者幾希，謹慎思考處理各個性質迥異的環節的確是比較妥當的進路。本片還未上映，筆者是返校觀賞電影節的特映，有興趣者上映後可以考慮進戲院一睹漢內克令人嘆為觀止的思路（很可惜放映時學弟妹似乎忘了DVD會有紀錄時間點的功能，因此在試播放後忘了這一點，結果正式放映時前面有部分沒放映到，然後也沒把片尾放完，希望以後能多加注意）。註：筆者之前便已撰寫漢內克以及茱麗葉‧畢諾許談侯導的相關文章，意者請自行點閱下列連結：〈淺探侯孝賢在演員表演上的突破〉： http://belaludwig.pixnet.net/blog/post/47700972 〈麥可‧漢內克：一個不相信人性的導演〉： http://belaludwig.pixnet.net/blog/post/29880538 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.4.191 ※ 編輯: prc 來自: 111.240.166.21 (05/08 03:09)