Re: [討論] 愛在暹邏 之小細節大驚奇+終場揪心原文 …

看板AsiaMovies (亞洲電影)作者 (做這件事會滿足,就去做)時間15年前 (2008/11/20 15:46), 編輯推噓31(310104)
留言135則, 15人參與, 最新討論串1/1
※ [本文轉錄自 movie 看板] 作者: bennieth (做這件事會滿足,就去做) 看板: movie 標題: Re: [討論] 愛在暹邏 之小細節大驚奇+終場揪心原文 … 時間: Thu Nov 20 15:45:57 2008 其實很多細節就是這樣 往往看的時候有發現,不過又很容易忘 ps. 這些細節應該是沒有笑點的那種 因為現在看都會受到推文的細節影響 上次看的這次,阿嬤旁邊很在意鏡頭的小孩,整個就笑很大 XD 1. 歌曲、配樂: 愛在暹邏是一部相當著重歌曲和配樂的電影 所有歌曲的演唱順序和詞意,前面也已經有很多暹迷的專文探討 配樂則是為每段重點劇情精心配樂,而非主題配樂一再變奏 而電影裡頭出現的歌曲和配樂,都會分別收錄在歌曲和配樂原聲帶 這裡要分享的細節,其實算是歌曲配樂的「番外篇」 第一首番外歌曲 就是繆打電話給棟,說要約在暹邏廣場拿CD之後 棟在暹邏廣場打電話給繆,但是手機未開機 然後要離開時在商店前,碰到還在慢慢晃過來的繆 這時候有一首歌是背景音樂,應該是從街上商店傳出來的 這首歌並沒有出現在電影歌曲原聲帶之中 仔細聽歌曲,是胖導的聲音 第二首番外歌曲 就是當繆和August Band抵達演唱會現場時 這時候有其他暖場的不知名樂團在唱歌 雖然只有幾個音節且瀕臨破音的歌曲 但是其實印象還蠻深刻的 也許是跟劇情連貫是沒有關係的緣故 加上電影中的歌曲在歌詞上也是隨著劇情在走 所以這兩首我有印象的番外歌曲 就沒有出現在原聲帶之中 另外,有一段配樂也是類似第一首番外歌曲一樣 也是由街上的店家傳出來的 時間點是在當棟和莙買完L&M香煙和頭痛藥之後 站在紅色牆旁邊對話時的背景音樂 是一首用鋼琴彈奏的音樂,但沒有出現在配樂於聲帶之中 可能是這段配樂不像其他配樂有牽動劇情的作用 純粹是淪為襯底音樂的關係 2. 摩托車聲音 因為小時候喜歡聽一種聲音 就是在鄉下的寧靜午後,躺在床上聽偶而傳來的遠處摩托車的聲音 ps.不是小綿羊機車的聲音 愛在暹邏裡比較明顯的摩托車聲音,我有注意到三個地方 第一個場景,就是當瑩聽到蘇妮和繆的對話之後,失落的走回自己房間 然後開始撕繆的照片,這時候就傳來那種午後閒適的摩托車聲音 在撕完照片摔完泰迪熊之後,又傳來第二聲摩托車聲音 這場完全沒有配樂的戲,所以可以聽到細微的收音 第二個場景,是繆在路上聽到「明月千里寄相思」之後 回家彈不成調時,這時候也傳出摩托車聲音 不過很巧的這場戲的摩托車聲音配劇情顯得有點悲鳴 第三個場景,竟然是出自愛在暹邏最經典的台詞之一的一場戲 也就是當瑩說出「只要有愛,就有希望」這句貫穿電影的主旨 此時竟然也出現悲鳴的摩托車聲音,只是這場戲是有配樂的 也許還有其他地方有摩托車聲音我沒注意到 巧的是我注意到的地方都是很揪心的地方 (只要有愛就有希望是新哭點) 3. 十字架 其實十字架在電影中出現得很頻繁,也以各種形式出現 像搬家時出現寫著 「May the lord be with you today and always」的白色十字架 (白色十字架可參考最後一段:http://www.wretch.cc/blog/hitamow/10534462 ) 神父身上穿的十字架、禱告手勢的十字架、棟喜歡帶十字架項鍊等等 說到棟的十字架項鍊,有一處似BUG的地方 就是棟在放尋寶遊戲字條、接到朵娜簡訊:這時十字架項鍊還在衣服外面 http://0rz.tw/4f55j 接著蘇妮問是否看到莙,棟轉身面對蘇妮:這時十字架項鍊已經在衣服裡面了 http://0rz.tw/ea552 不過這裡十字架的細節是放在與棟和繆之間有關的點上 之前大家提過的,在棟的房間有一張「iBelieve」的綠色海報 象徵藍色男孩的棟,他的信仰是綠色男孩的繆 http://0rz.tw/ce4ZP (另一張在放小木偶進口袋時,出現的HEAVEN海報也是綠色的:繆是信仰是天堂) 而在聖誕夜棟與朵娜在噴水池見面後,棟聽到繆唱起同行時 鏡頭帶到朵娜回頭望向棟,此時朵娜旁邊出現一個十字架 是一個「被一大片藍環繞住的綠色十字架」 http://0rz.tw/6457v 雖然那是某商家的Mark,但是就是巧合的可怕 如果說胖導是無心的,那就是冥冥之中上天要祝福棟繆兩個人了 因為當棟發卡給朵娜之後,朵娜再度甩著飄逸的長髮離去時 再度出現藍色環繞的綠色十字架 http://0rz.tw/8b54o 而且不只一個,甚至還會發亮 是巧合吧,還是又要解釋為導演在隱喻: 跟朵娜分手後,此時棟的心中那個綠色的信仰明亮了 -- ◢◣◢◣ ╭————————————————————————————╮ ◢◣◢◣ ◥██◤╭╯∮∮∮∮∮∮∮∮∮ ◢█◣◢█◣ ╰╮◥██◤ ◥◤╰╯ 只 要 有 愛 ██████ 精華區web版 ╰╮◥◤◢◣◢◣ 就 有 希 望 《 愛在暹邏 》 http://0rz.tw/584UN ◢◣◢◣ ◥██◤╭╮全台票房中毒蔓延中.. ◥██◤ ╭╮◥██◤ ◥◤╰╯╯ ◥◤ ψiameva Edit.kinkitw.bennieth◥◤ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.120.214.186 -- ◢◣◢◣ ╭————————————————————————————╮ ◢◣◢◣ ◥██◤╭╯∮∮∮∮∮∮∮∮∮ ◢█◣◢█◣ ╰╮◥██◤ ◥◤╰╯ 只 要 有 愛 ██████ 精華區web版 ╰╮◥◤◢◣◢◣ 就 有 希 望 《 愛在暹邏 》 http://0rz.tw/584UN ◢◣◢◣ ◥██◤╭╮全台票房中毒蔓延中.. ◥██◤ ╭╮◥██◤ ◥◤╰╯╯ ◥◤ ψiameva Edit.kinkitw.bennieth◥◤ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.120.214.186 ※ 編輯: bennieth 來自: 59.120.214.186 (11/20 15:49)

11/20 16:21, , 1F
正常推~~推繆是棟心中的信仰~~ 在釐清心意做出選擇後
11/20 16:21, 1F

11/20 16:22, , 2F
終於點燃心中的明亮 繆在棟的心裡 黑暗中仍閃亮
11/20 16:22, 2F

11/20 17:09, , 3F
b大真是太厲害了 這麼小的細節也注意到
11/20 17:09, 3F

11/20 17:09, , 4F
不過那個綠色十字架真是太巧合了
11/20 17:09, 4F

11/20 17:10, , 5F
寧願把它想成胖導的心機XD 棟心中發亮的MEW !^^
11/20 17:10, 5F

11/20 17:20, , 6F
綠色十字架是藥局歐,不是暗喻 (認真)
11/20 17:20, 6F

11/20 17:30, , 7F
b大好強了 可以正常推
11/20 17:30, 7F

11/20 20:21, , 8F
最後的十字架實在是太HIGH了~XDD,雖然我也認為是藥局..
11/20 20:21, 8F

11/20 21:33, , 9F
愛再掀羅可以變成一門學問啦@@ 長好多知識啊XD
11/20 21:33, 9F

11/20 21:33, , 10F
愛在暹邏 不好意思 打太快 打錯了 囧
11/20 21:33, 10F

11/20 22:34, , 11F
綠色十字架上面的好像是Boots<-一個開架化妝品牌
11/20 22:34, 11F

11/20 22:34, , 12F
所以那間應該是藥粧店吧= =+(Boots還不錯用啦 小貴)
11/20 22:34, 12F

11/20 22:45, , 13F
難怪我覺得眼熟..原來是Boots..當時我去泰國在百貨公司
11/20 22:45, 13F

11/20 22:45, , 14F
瘋狂帶了一堆回來..比台灣便宜滿多..不過現在還有嗎?
11/20 22:45, 14F

11/20 23:04, , 15F
原來泰國的Boots很便宜喔...(筆記~)
11/20 23:04, 15F

11/20 23:13, , 16F
奧..大概是七到八折,但我不知道台灣現在還有沒有Boots..
11/20 23:13, 16F

11/20 23:51, , 17F
那的確是藥局 XDXD
11/20 23:51, 17F

11/20 23:51, , 18F
不過電影就是很妙,鏡頭要講的東西又時候有意想不到的
11/20 23:51, 18F

11/20 23:52, , 19F
聯結:))).....像是那個藥局的顏色和符號....
11/20 23:52, 19F

11/20 23:53, , 20F
剛剛好隨著電影的劇情進行出現,卻又有巧合的呼應
11/20 23:53, 20F

11/20 23:54, , 21F
因為胖導自己也中毒 所以不知不覺在生活中找棟繆連結(誤
11/20 23:54, 21F

11/20 23:54, , 22F
有時候不是導演刻意但是這也是影迷的一種樂趣
11/20 23:54, 22F

11/20 23:55, , 23F
澳~~抱歉插樓 嗯嗯 我也覺得即使不是刻意的 但能讓影迷
11/20 23:55, 23F

11/20 23:55, , 24F
像是愛密麗的異想世界那種看電影會看到蒼蠅(硬要說蒼蠅)
11/20 23:55, 24F

11/20 23:56, , 25F
去玩連連看 找尋片中和自己情感媒合的地方 也很有趣~
11/20 23:56, 25F

11/20 23:57, , 26F
呵呵,我沒注意到插樓
11/20 23:57, 26F

11/20 23:57, , 27F
明明是蜜蜂(才怪!) 因為看很多遍 所以會一直從細微處探究
11/20 23:57, 27F

11/20 23:58, , 28F
那種看電影會看到主體以外的細節真的很有趣
11/20 23:58, 28F

11/20 23:58, , 29F
有時我也會像愛蜜莉一樣 被一些奇繆的旁枝吸引
11/20 23:58, 29F

11/20 23:58, , 30F
但是通常都是看過很多遍以後才會去看到這種無聊的細節
11/20 23:58, 30F

11/20 23:59, , 31F
如 阿嬤旁邊僵笑的小孩~(還提!!
11/20 23:59, 31F

11/20 23:59, , 32F
回到圖騰.....就像是在看達文西密碼的時候
11/20 23:59, 32F

11/21 00:00, , 33F
裡頭的符號圖騰其實只是聯想,但是作者把他串起來的故事
11/21 00:00, 33F

11/21 00:00, , 34F
卻讓這一部小說不凡...(但是電影沒拍好
11/21 00:00, 34F

11/21 00:00, , 35F
沒錯 就是看太多遍了~~每次都要找一些新發現 才值回票價
11/21 00:00, 35F

11/21 00:01, , 36F
回ma大 我希望以後看到那段不要鱉笑得很痛苦 :(
11/21 00:01, 36F

11/21 00:01, , 37F
哈哈
11/21 00:01, 37F

11/21 00:01, , 38F
然後....就是暹邏這部電影不管是導演刻意安排還是不經意
11/21 00:01, 38F

11/21 00:01, , 39F
對對對 達文西密碼就是符號應用經典(書太好看 電影可惜
11/21 00:01, 39F
還有 56 則推文
11/21 00:43, , 96F
我真的覺得十字架在電影裡面是有意義的~不然不用特地用特寫
11/21 00:43, 96F

11/21 00:45, , 97F
j大廳說是2年級的(2字頭)...好可怕喔 > <
11/21 00:45, 97F

11/21 00:46, , 98F
s大是小細節人...有什麼還沒爆料得小細節嗎XD
11/21 00:46, 98F

11/21 00:47, , 99F
其實還是要進電影院看 才會看到更多細節(螢幕畢竟比較大
11/21 00:47, 99F

11/21 00:48, , 100F
如果之前沒有進電影院 我根本也不會注意到繆的小十字架
11/21 00:48, 100F

11/21 00:48, , 101F
我怎麼覺得是在家看DVD比較看的到細節 (爆)
11/21 00:48, 101F

11/21 00:50, , 102F
其實電影讓我看到「小」細節...DVD是可以找到「小細節」
11/21 00:50, 102F

11/21 00:50, , 103F
一開始還覺得 厚!繆也流泰多汗了!才看到他肩上的十字架
11/21 00:50, 103F

11/21 01:00, , 104F
都是ben大害的 本來以為這兩天的風波剛好給自己一個冷靜
11/21 01:00, 104F

11/21 01:00, , 105F
的機會 想說就這樣解毒也不錯 結果又看到ben大的好文 感
11/21 01:00, 105F

11/21 01:01, , 106F
棟之餘 更希望自己長久能保有對這部電影的熱愛 很開心
11/21 01:01, 106F

11/21 01:01, , 107F
同行的路上一直有大家陪伴<--怎麼說得像要離開似的 XDD
11/21 01:01, 107F

11/21 01:03, , 108F
這幾天大家很容易感傷...像我寫著寫著就會感傷
11/21 01:03, 108F

11/21 01:05, , 109F
B大加油! 啊我要找你啦
11/21 01:05, 109F

11/21 01:05, , 110F
真的 小細節達人s大所言甚是 就像繆最後得到的完整但不
11/21 01:05, 110F

11/21 01:06, , 111F
完美 這一路雖然風波不斷不盡完美 卻讓暹迷的愛更完整了
11/21 01:06, 111F

11/21 01:14, , 112F
大家不要感傷阿~~要歡樂在暹邏~ (最近推文真沒梗..耿耿...
11/21 01:14, 112F

11/21 01:32, , 113F
亂入一下 我嘴巴裡矯正器上的橡皮筋現在是棟繆色 藍+綠XD
11/21 01:32, 113F

11/21 01:32, , 114F
at大泰"耿耿於懷"啦<--把耿大抱在懷裡 看會不會比較有梗
11/21 01:32, 114F

11/21 01:33, , 115F
雖然被大家嫌說不好看 (不管 我要我的矯正器一起同行~)
11/21 01:33, 115F

11/21 01:54, , 116F
奧,回來才發現A大找我 :) (不過還是給妳找到了
11/21 01:54, 116F

11/21 01:55, , 117F
好像在演食神的某個好笑片段 XDXD
11/21 01:55, 117F

11/21 01:56, , 118F
對啊,今天耿耿在忙吧.....沒梗(耿)...這好笑
11/21 01:56, 118F

11/21 01:57, , 119F
askaw大,已經把矯正器棟繆化了:)
11/21 01:57, 119F

11/21 01:57, , 120F
跟矯正器同行,我會想到跟業同行XD
11/21 01:57, 120F

11/21 02:05, , 121F
放心推 十字架藥局偷偷出現真的很有趣
11/21 02:05, 121F

11/21 02:08, , 122F
暹迷都是自虐狂 少個細節就多罰看幾次 哈
11/21 02:08, 122F

11/21 02:10, , 123F
哈哈我一開始也以為衣服上都是繆的汗耶
11/21 02:10, 123F

11/21 02:10, , 124F
後來才發現是衣服的圖案.......
11/21 02:10, 124F

11/21 03:51, , 125F
差點要說哪裡有繆的汗,我沒看到,再罰自己看一遍 XD
11/21 03:51, 125F

11/21 04:12, , 126F
要不是棟房間那張藍叢中一點綠的iBelive
11/21 04:12, 126F

11/21 04:13, , 127F
也不會注意到繆的綠色相關~~ 最後才發現綠衣上的圖案
11/21 04:13, 127F

11/21 04:13, , 128F
睡不著 想到 床上談寂寞那段 到阿嬤時
11/21 04:13, 128F

11/21 04:14, , 129F
雖然這段很好哭 不過每次都覺得繆的妹妹也泰可愛了吧
11/21 04:14, 129F

11/21 04:15, , 130F
而繆爸長的很現實..難怪丟下繆
11/21 04:15, 130F

11/21 04:16, , 131F
愛在暹邏有2的話也該輪到演繆家的故事了 哈
11/21 04:16, 131F

11/21 08:06, , 132F
推MEW爸長得很現實XDDD,mew的衣服有十字架?這次注意一下
11/21 08:06, 132F

11/21 11:33, , 133F
MEW衣服圖案很精緻!第一次就注意到了XD
11/21 11:33, 133F

11/21 15:41, , 134F
繆衣的十字架在左胸前喔~~~~
11/21 15:41, 134F

11/21 15:58, , 135F
背後左邊肩膀靠近脖子的地方也有一個小黑十字架喔!
11/21 15:58, 135F
文章代碼(AID): #199HNU0c (AsiaMovies)
文章代碼(AID): #199HNU0c (AsiaMovies)