[碎嘴] 超不爽的幻影神偷翻譯!~
因為影展看了帝國玫瑰 如果愛上寶來塢
讓我愛上了印度片 所以我特地去百事達又租了奇魔俠
奇魔俠也是非常好看 沒話說
我為了該片男主角 所以我又跑去出幻影神偷
結果幻影神偷不知道是怎麼回事 翻譯的字幕有的不是沒翻到
就是主角都講完了 字幕才出現 又跳的非常快 你根本還來不及看到
就沒有了 你根本不知道她在講什麼
每次有歌舞場面的歌詞都是有意思的 歌詞居然都跳過沒翻!!!
幻影神偷的那個翻譯不知道在搞什麼 看的真的是很失望!
請問大家 有可能找到翻譯完整的版本嗎?
我對百事達租來的幻影神偷很感冒!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.21.197
推
12/07 19:56, , 1F
12/07 19:56, 1F
AsiaMovies 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
