[好雷] 愛我一下．夏(Hormones)，屬於東方的YA

看板AsiaMovies (亞洲電影)作者bennieth (做這件事會滿足，就去做)時間16年前 (2008/12/15 13:04)推噓6(6推 0噓 3→)

留言9則, 7人參與討論串1/1

※ [本文轉錄自 movie 看板] 就如同英文片名「Hormones」要告訴觀眾的，這是一部充滿荷爾蒙青春洋溢的電影。「愛我一下．夏」電影中主要有四段年少輕狂的愛情故事，而這四段愛情故事看似沒有相關；但卻有如你我在年輕歲月的成長過程中，愛情在不同階段所會歷經的故事一般貼近你我，也因此會對這樣一部青春電影仍然有共鳴。在這四段愛情故事中，有年少時是哥們也是情敵的競爭、有青春期對偶像的迷戀、有愛一個人時單戀的苦澀、有交往後面對愛情的考驗。就如文案所說得：愛情酸溜溜，愛情甜蜜蜜，愛情苦澀澀，愛情火辣辣。愛情酸溜溜在兩男追一女的這條線，因為平時生活上就是樣樣競爭的哥們小麥和小普，遇到了一個女孩娜娜之後也彼此競爭，看誰最先拿到女孩的電話，而競爭的過程也是影片最主要的笑點來源。而這種是朋友又是情敵的微妙關係，卻也是最後兩位少年在愛情在友情之間所面臨的抉擇與掙扎，而兩人也因此而成長。反觀娜娜從不知如何從看電視和聽音樂選擇其一，儘管在潑水節發生獨自前往的窘境，到最後她仍然無法在兩人之中做出選擇，讓這個角色是全片中最缺少心境的改變與成長。也許是編劇刻意安排這一段的競爭橋段，包括手機號碼和娜娜的選擇，是作為電影片頭片尾相呼應的梗。這一段有如純愛電影般的質感，讓這樣的三角戀情多了份清新可人。愛情甜蜜蜜而歐蕾對台灣偶像泰迪的迷戀這一條線，一如每一個成長中的青少年 (女)，都有瘋狂喜愛過偶像的時期。這個階段的是那種單方面的愛戀，甚至是不求回報的一種付出。在這一段所用的梗是四段故事中最有新意的也最有趣的，少女因為迷戀台灣偶像而去學中文，在演唱會取消後，傷心之餘就所學僅有的中文字當作詞，以偶像的歌曲「等待著你」為曲唱給心愛的偶像；所以會出現「你的肝有問題嗎」這樣既讓人瘋狂大笑，卻又同時為劇情傷感的又哭又笑情緒。這一段編劇導演處理得很別出心裁，特別是會中文的我們看來的感覺絕對比泰國觀眾強烈，儘管電影裡的演員(包括台灣演員陸廷威)的中文皆不標準，但是那個誠意還是有感受到。也再次感受到泰國電影運用音樂的巧妙。愛情苦澀澀而宅男喬對校花CC的暗戀和用心，其實也是很多人在愛情路上會遭遇的情況。這一段看著宅男模仿「愛是你，愛是我」的告白方式，卻無法如電影一般的如願；但是那個愛著對方的心，還是讓他默默做了一些感動的事情，是會讓人對苦澀的單戀有所共鳴。尤其是導演對於宅男臉部表情的特寫和運鏡，刻意加深那種單戀的苦楚。看著宅男為了心愛的人慶生所作的瘋狂舉動，僅管他後來僅以照片好好收藏這個曾經的年少癡狂，但是卻已經打動許多觀眾的心。愛情火辣辣童話故事永遠停留在戀人終於在一起的時刻，卻忽略戀人在交往之後才是考驗的開始。奴亞和赫恩這一對戀人，因為男方在火車上的日本妹蒼井空豔遇，差一點發生出軌的行為，這樣的考驗才是一段感情能不能持久的原因。在Full Moon party上男方數度在愛情和誘惑中掙扎，而最後一刻幾乎出軌之時，在沙灘上看見了月亮也讓他想起自己最愛，但此時導演安排了手機通話中的橋段，有如將剛得到救贖的赫恩打入地獄。愛因此在形式上告一段落，但是卻因為經過考驗而發現自己內心的最愛。電影中在結構呈現上，這四段愛情並不是由四個短篇電影組合而成的，而是同時進行著並且交錯穿插的方式呈現。但是在交錯的比重上並沒有達到完美的平衡，有時後會忘記其中一段很久很久。且這四段愛情故事並沒有在故事中段開始有交集，導致四段故事還是各走各的。只是導演聰明的利用每個事故各自的喜怒哀樂，在電影中呈現同步的起伏，以至於在觀影時的情緒感染，轉換到每一段愛情故事時趨於一致。在甜蜜時每一段都讓觀眾會心一笑，在苦澀時心情隨著劇情低落，在愛情失落時會讓人跟著熱淚盈框。每一段戀情在電影後半段為情苦惱時，每個角色看似困頓不堪時，卻又絕處逢生的只要有愛就有希望。一首Big Ass的「至少」的將劇情拉向青春熱血，這裡音樂的巧妙運用，再一次展現泰國電影以音樂傳達情緒的敏感度。這個音樂梗鋪在前頭戲份很重的娜娜手機裡，以「至少」當作手機鈴聲。而在電影最後再度以這首動聽的抒情搖滾歌曲作為配樂，並且巧妙的連結到手機鈴聲，讓第一段就競爭的小麥和小普，在最後以打電話競爭作為結尾，為熱血之餘稍嫌老梗的結局增添令人玩味的收場。雖然故事最後沒有告訴觀眾是誰打通了電話，就像其他每一段感情都沒有明確的結果。愛戀偶像的少女，並不是要在一起才是最美好的結局。宅男和校花的苦澀單戀雖然仍維持朋友的角色，但是經過了這一段波折後，內心也許有小小的變化，也許會更珍惜這分友誼。而熟男和女友的愛情雖然以分手收場，但是歷經愛情的考驗以及重新檢視彼此的關係後，會發現其實最深愛的還是對方。雖然導演用開放式結局不去交代結局細節，但是卻已經用音樂用歡樂的劇情走向告訴觀眾這是一個Happy Ending。青春電影該有的年輕面孔，歡樂爆笑，瘋狂愛戀，成長悲喜，熱血音樂，在「愛我一下．夏」皆應有盡有。電影裡有著東方青少年成長的類似經驗，不同於好萊塢YA電影的自由開放尺度，在感情共鳴上也更貼近你我。而整部電影就在輕鬆愉快且青春的節奏下，讓人感受到年輕的熱力以及瘋狂愛。愛情不需要理由，只要一點點瘋狂，感覺對了就去做。就像是片名「Hormones」，在這個充滿荷爾蒙的年輕歲月，不如就像文案說的「大膽告白，瘋狂去愛」吧。 -- ◢◣◢◣ ╭————————————————————————————╮ ◢◣◢◣ ◥██◤╭╯∮∮∮∮∮∮∮∮∮ ◢█◣◢█◣ ╰╮◥██◤ ◆◥◤╰╯ 只要有愛 ██████ 精華區web版 ╰╮◥◤◆ ◢◣◢◣ 就有希望《愛在暹邏》 http://0rz.tw/584UN ◢◣◢◣ ◥██◤╭╮全台票房中毒蔓延中.. ◥██◤ ╭╮◥██◤ ◆◥◤╰╯╯ ◥◤ ψiameva Edit.kinkitw.bennieth◥◤◆ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.120.214.186 ※ bennieth:轉錄至看板 Siam-Star 12/15 13:02 ※ 編輯: bennieth 來自: 59.120.214.186 (12/15 13:04)