[轉錄][好雷] 為梅蘭芳電影做點小平反
※ [本文轉錄自 movie 看板]
作者: bensonlin9 (小馬) 看板: movie
標題: [好雷] 為梅蘭芳電影做點小平反
時間: Wed Jan 7 01:48:32 2009
之所以會想來打這篇
除了看了眾版友們的文章
最重要的是
今天我們上課與馮翊綱老師花了近兩小時討論梅蘭芳電影
發現有些版友們甚至是我的想法
都有些不大對..
在此也感謝馮翊綱老師
首先，
想跟 覺得梅蘭芳這部電影跟史實有錯、沒重點、不好看的人
說：
"梅蘭芳"絕不是一部"傳記電影"
如果把它當作傳記電影，
把它當作只是在講述梅蘭芳一生的傳記式電影，
那麼用這樣的想法來看這部片絕對是有問題的！
其實這部電影主要是透過梅蘭芳這個京劇傳奇人物
來講
"中華民族的奴性與人性"
說起來很悲哀，
十三燕在臨終前說自己終其一生都做不到提升伶人地位
試問，孰錯？
難道不是他自己一手造成的嗎？
難道不是他自己把自己把綑綁住了嗎？
為何如是說？
因為從他每天將那頂鑲了兩塊老佛爺賞賜的玉的帽子戴在頂上
以及每天將老佛爺賞賜的黃馬褂小心呵護
不就看的出來嗎？
另外，
把人帶出場、點人唱戲等
這些都再再說明了
中華民族中..
悲哀的奴性。
但，梅蘭芳出現了！
邱如白對梅蘭芳說：你的時代來了
這真是一點都不錯。
梅蘭芳的出現，
正為中國傳統戲曲文化灌輸入了新生命，
用的不是什麼，
而是人性。
電影一開始梅蘭芳賞了他表哥一掌，
這是人性中的反抗；
唱汾河灣十三燕唱的時候梅蘭芳所做的身段與表情，
這是人性中的情感表達
與十三燕打對臺第三場結束還沒卸妝就去找十三燕的那場戲，
這是人性中的擔憂與悲憫；
不唱遊龍戲鳳，不唱就是不唱，
這是人性中的堅持與怕受傷；
打傷寒針、蓄鬍罷演，
這是人性中的不從與擇善固執。
梅蘭芳真的不是傳記電影！
來說說三對三打對臺
先來說：劇中十三燕其實是史實中
同光十三絕中的 "譚鑫培"
這是可以考證的 (且看http://www.epochtimes.com/b5/2/5/10/c7961.htm)
題外話：看了這圖片就知道電影中連它的造型都很講究
歷史上梅蘭芳與譚鑫培其實沒有打過對臺
一個旦一個生其實也不會有衝突
事實則是：
有一天兩人各自都有好幾場戲，
剛好梅蘭芳晚上有一場戲，
檔期沒有橋好，
跟譚鑫培的戲撞了！
為此梅蘭芳還登門親自向這位提拔過他的譚鑫培老前輩道歉
所以
打對臺(還打了三場)這是電影的手法
也是一種象徵
象徵著觀眾欣賞京戲的一些轉變
從過去著重"生"，
到梅蘭芳出現後觀眾逐漸注意到"旦"
這樣的一些轉變
至於第三場十三燕的場子為何會有人摔壺、接著人去樓空？
這不是要描述十三燕的大敗、孤獨、需要人捧..
也並不是在說十三燕演得戲難看、梅蘭芳大勝
而是那是北京當時的氛圍就是這麼不安定
甚至到現在也是如此，
你在大街上常常就可以看到因為一件再小不過的事情
搞得雞犬不寧、人群圍上，
這種在北京 不安定的氛圍
是身為台灣人的我們很難想像的一件事
用這種思維回到梅蘭芳電影，
有人摔壺(馬三？)
就是為了要挑起那火苗，
眾人一見鬧事的機會，
便群起鼓譟胡鬧，
期待台上演員與他們對幹，
對他們而言，
這會比戲更好看！
但，十三燕沒這麼做！
因此，
鬧事人們自覺無聊無味，
因而人去樓空。
所以與其說，
這第三場戲是在說十三燕是敗的如此徹底
倒不如說，
即便..底下人去樓空..對空氣演出..是多麼心酸的事
但十三燕仍堅持唱完，
這其實在刻畫：
十三燕身為伶界大王處變不驚的風度、與敬業的態度！
再來說說人物
不可否認少年梅蘭芳演得真是好！
陳紅的福芝芳與十三燕演得也很好！
上述人物好像是公認的！
比較有爭議的是黎明、章子怡、孫紅雷
有人說黎明根本不適合，
而且演技生硬、被孫紅雷搶過風采，
但，
其實我與馮翊綱老師持相同看法，
都覺得黎明雖然在角色定位上不適合(身型)
但他在裡面的演出算是剛剛好，
有把不溫不火的個性給演出來，
也不時的透露出一些孤單的信息，
就那個時期的梅蘭芳，
確實是要像黎明這麼演的！
至於孫紅雷，
比較常看到的是"演得非常好 但身為配角太搶戲"
其實是有那麼一點，
不過，
孫紅雷在劇中所飾演的邱如白，其實是虛構的，
也是一種象徵，
邱如白這個角色其實是史實中的
整個"梅黨"
這個幫梅蘭芳鋪路、打理一切大大小小事物的13人智囊團，
都濃縮成一個"邱如白"了！
(這邊要強調 邱如白絕對不等於齊如山！)
以這種角度來看，
還會說邱如白這樣的角色太搶戲嗎？
我持保留意見，呵。
那章子怡呢...
至少她在這部電影演得比較不討人厭吧XD
而且也有把身為首位京劇女演員-冬皇孟小冬
的一些感覺演出來
其實可以給她掌聲了。
最後還是要再說一次XD，
梅蘭芳真的不是一部傳記電影，
用這樣的方式
再去看一次梅蘭芳這部電影，
相信一定會有不同的體悟。
謝謝大家看完這落落長的文章。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.217.227.108
※ 編輯: bensonlin9 來自: 61.217.227.108 (01/07 02:15)
推
01/07 02:16,
01/07 02:16
推
01/07 02:29,
01/07 02:29
--
雖然看起來很像為賦新辭強說愁 那是偶表達能力不好的關係啦 >_<
http://jackbai.spaces.live.com/default.aspx
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.64.143.180
AsiaMovies 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
