[心得] The Book of Mormon
看板BROADWAY (百老匯‧歌舞音樂劇)作者Myeonghee (有甚麼永恆不變嗎?)時間13年前 (2011/08/25 11:35)推噓2(2推 0噓 3→)留言5則, 3人參與討論串1/2 (看更多)
連續三個半月每天去抽樂透 今天終於抽到票了
而且還是第一排正中央的位置 (Orch A108)
(如大家所知 每場抽的人不下三四百
我抽那麼久 但在我前後的人都是第一二次就中 所以真的就是憑運氣)
(在購票時順便問了一下 票已經賣到五個月以後了
而且剩下的位置都是box或是視線較差的位置)
(standing room的票我也排過 每場二十出頭張
但是實在拚不過那些一早就開始排隊到傍晚的人)
不虧是今年東尼獎的大贏家
整理來說是一個好看的秀 滿分十分的話我給它十分
算是今年看到目前為止最具娛樂性的一齣
不過抽到這麼好的位置其實也有缺點
就如同在電影院 坐第一排看戲多少都會有一直抬頭脖子痠的困擾
坐在正中間指揮的那半顆頭多少會跑到我視線
離舞台太近 會被演員臉上汗水折射的光閃到眼睛
或是不小心看到演員的裙底風光之類的....
(好吧 這其實是炫耀文...XD)
故事簡單的說 是關於摩門教徒兩兩成對到世界各地傳教
飽受期待的優等生跟不被看好的劣等生被分配再一起
到鳥不生蛋且有文化差異的烏干達去
優等生很快就適應不良
劣等生卻用自掰的歪理讓村民願意入教
但是當謊言被戳破時...(好了 結局請自己到戲院看 我不喜歡雷人)
在英文方面 我覺得只要英聽能力不錯的人都能懂劇情對話
但是飾演非洲的村民們講話都會故意有一個腔 是比較難懂的部分
至於能不能理解對話中的梗的話 我覺得是看個人造化耶
(畢竟有文化隔閡 像是有一些人名梗我還要想一下才大概猜的到意思)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 98.14.102.162
推
08/25 12:53, , 1F
08/25 12:53, 1F
→
08/25 19:45, , 2F
08/25 19:45, 2F
→
08/25 19:45, , 3F
08/25 19:45, 3F
※ 編輯: Myeonghee 來自: 98.14.102.162 (08/25 19:46)
推
08/25 21:19, , 4F
08/25 21:19, 4F
→
08/25 21:20, , 5F
08/25 21:20, 5F
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文:
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇):
BROADWAY 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章