[討論] 06版神鵰俠侶的人物（二）

看板China-Drama (大陸劇)作者yong128121 (預謀)時間19年前 (2006/08/15 22:27)推噓7(7推 0噓 3→)

留言10則, 7人參與討論串1/3 (看更多)

續上一篇～仍是一些出場不多的小人物--呵呵！好酒要沈甕底！ XD 11.傻姑原著相似度：80﹪ 原著：第十五回從大門中走了進來，卻是個蓬頭亂服的中年女子，雙眼圓睜，嘻嘻傻笑，手中拿著一柄燒火用的火叉。 ------------------------ 五顏六色的服裝頭飾，搭上傻笑的神情，再配上傻里傻氣的對白，以及在楊過威逼下的驚嚇模樣，這個傻姑和原著極為相似，只是細看之下長得還算清秀，也年輕了些，怎麼也不像原著所說的「中年女子」，所以相似度是80﹪。 12.呂文德原著相似度：60﹪ 呂文德是襄陽的守城大帥，據原著的描寫，呂大帥是個貪生怕死之輩，甚至在第二次襄陽大戰中想棄城逃跑，不過電視劇中呂大帥雖無大功，但亦非懦弱無用之徒，所以我認為他和原著的相似度只有60﹪。 13.馮默風原著相似度：95﹪ 原著：第十五回邊房中出來一個老者，鬚髮灰白，約莫五十來歲年紀，想是長年彎腰打鐵，背脊駝了，雙目被火燻得又紅又細，眼眶旁都是眼屎，左腳殘廢，肩窩下撐著一根柺杖。 ------------------------ 馮默風是東邪黃藥師的第五弟子，主要的戲份是和李莫愁的打鬥，以及為救郭靖楊過而犧牲生命，這兩場戲不論是馮默風的外在樣貌，以及氣氛、情緒，都與我閱讀原著時的感覺極為相近，因此我認為他和原著相似度高達95﹪。 14.西山一窟鬼原著相似度：85﹪ 西山一窟鬼是極具武俠小說色彩的人物，十個人在服飾造型上各具特色，雖然除了長鬚鬼、大頭鬼外，其他角色並不顯眼，但06版神鵰在這十個人的造型和表現上仍是按照原著，因此我認為西山一窟鬼與原著相似度有85﹪。 15.史家五兄弟原著相似度：40﹪ 萬獸山莊的史家五兄弟出場的戲份和西山一窟鬼差不多，造型也很有特色，但是在表演方式上卻無法令我認同，尤其是幫郭襄祝壽時的出場畫面，更令我傻眼，怎麼威武勇猛的史家五兄弟居然變成小丑？！而對神鵰俠的恭敬程度，又有點太過，所以與原著相似度只有40﹪。 16.孫婆婆原著相似度：75﹪ 原著：第五回猛見到面前兩尺外是一張生滿雞皮疙瘩的醜臉，正瞪眼瞧著自己。楊過見她的笑容更是十分醜陋，但奇醜之中卻含仁慈溫柔之意，登時心中感到一陣溫暖。 ------------------------ 雖然孫婆婆出場不久就去世，但她對於楊過的影響很大，也是將楊過與小龍女的生命繫在一起的人，因此十分重要。 06版的孫婆婆相貌還算符合原著，只是說話時中氣十足、極為用力的表演方式，讓我有點無法接受，所以認為是75﹪。 17.全真五子原著相似度：80﹪ 射鵰中原有全真七子，但神鵰中只剩下全真五子，分別是馬鈺、王處一、丘處機、郝大通、孫不二，雖然全真教有一些敗類（當然就是趙志敬、甄志丙等人），但王重陽座下的全真七子其實都是正義之士，算是得道高人，此版出演這五個角色的氣質也算頗為符合，整個氣勢看起來不像是某些劇中的路人甲，因此我認為全真五子與原著相似度有80﹪。 18.鹿清篤原著相似度：60﹪ 鹿清篤是全真教趙志敬的弟子，武功平平，出場多半和楊過有關，從一開始的欺負楊過，到後來反被楊過欺負，這位演員演的挺好的，但原著中的鹿清篤是個胖子，劇中的身形倒是一點也不胖，而且他後來被頑皮的楊過欺負的挺慘，讓我也有點同情他了，和原著一比，劇中反倒讓他變得沒那麼令人厭惡，所以和原著的相似度而言，我認為只有60﹪，不過該演員的演技我是推崇的，只是和原著不太相像罷了。 19.魯有腳原著相似度：90﹪ 魯有腳是丐幫污衣派的長老，衣衫襤褸，為人正義凜然，此版神鵰中魯有腳的形象和造型和原著十分相近，因此相似度有90﹪。 20.郭破虜原著相似度：30﹪ 原著：第三十三回都是十五六歲年紀，男的濃眉大眼，神情粗豪。 -------------------------- 老實說，我差一點就漏掉郭破虜了（天啊！郭破虜未免太路人了！ XD ）雖說郭破虜在原著中也是路人一個，但劇中演員實在更慘，長得路人樣不說，原著說是「濃眉大眼」，劇中偏生是「細眉瞇眼」，更別說「神情粗豪」了，和郭襄站在一起，實在看不出兩人是同年齡的孿生子啊！（異卵雙生也不至於差這麼多吧？！）和原著最大的相同點大概是都是容易被人遺忘的角色吧？不禁替郭破虜感到可悲。所以我認為他和原著的相似度只有30﹪。（待續） -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.131.21.8