[新聞] 倪萍 入戲太深自創對白
倪萍 入戲太深自創對白
【世界日報／本報北京訊】 2007.03.07 03:11 am
據東方網報導，由沈好放執導，倪萍、朱媛媛、侯勇主演的農村題材電視劇《天高地厚》
將在四川衛視開播。在劇中，倪萍「升格」為朱媛媛的母親，演一個純樸的農村婦女鮑月
芝。雖然已不是第一次塑造農村形象，但這個角色卻是最令倪萍感動的。如今，回憶起拍
戲時的點滴，倪萍仍歷歷在目，她透露自己經常因為一時感動，而出很多台本裏沒有的對
白。
據報導，《天高地厚》講述的是中國農村近30年來的歷史變遷，雖然是一部農村戲，但並
不是傳統意義上土得掉渣的題材，實際上描寫的是一對未婚戀人的愛情糾葛。曾經在電視
劇《浪漫的事》中演「姐妹」的倪萍、朱媛媛這回成了一對「母女」。倪萍扮演一位敢愛
敢恨的農村婦女，她未婚先孕，為了給肚子裏的孩子討個名分，身懷六甲的她，頂著巨大
的壓力，到勞改農場看望被關押起來的愛人，並且堅持把孩子生下來。這個角色相當的「
一根筋」，跟鞏俐當年扮演的秋菊有得拚。
報導指出，倪萍表示，接下這個農村角色說來話長。原來，邀請她參加拍攝的除了導演沈
好放外，還有取景地、回龍村的農民張榮鎖。「他是2000年感動中國十大傑出人物，我採
訪過他，當時他曾約我到他們村去拍戲，沒想到過了幾年，沈導選景還真就選到他那個村
去了。」倪萍說。
為了兌現對一個農民的承諾，倪萍接過了劇本，一口氣讀完後，她被深深打動，全情投入
到拍攝中。她說：「記得有一次演到鮑月芝報答『右派』王長清的一場戲時，我突然被一
種強烈的情緒所驅使，自然而然地講出『長清，你看，你這就要走了，我也沒啥可送你的
。要不這樣，等將來肚子裏的孩子生出來，就隨你的姓吧。』這句台詞是劇本裏沒有的，
但我入戲太深，我的內心告訴我，鮑月芝應該這麼說，之後導演也很認可。」
【2007/03/07 世界日報】
--
‧.∴ 寂∴．˙﹕∵︰‧. ◢██◣
：失去你只是多了些寂寞而已。 .． ╭╯╭╯ █
║ ▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃寞▃▃▃▃listensayΣingMeteor╭╭╯╯ ◤。
═╬═══ .。 .： ╭╯╭╯╭╯ .
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.131.54.183
China-Drama 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
101
205