Re: [問題] 改編金庸的戲劇

看板China-Drama (大陸劇)作者yukihero (L'Arc~en~Ciel)時間16年前 (2009/08/09 20:58)推噓18(18推 0噓 25→)

留言43則, 20人參與討論串2/3 (看更多)

※ 引述《PO17946 (打暴你兄弟姊妹3代)》之銘言： : 我想請問大家金庸出了哪麼多的小說戲劇也拍了很多部 : 大家最推薦哪本小說看哪部戲 : 意思就是神雕大家是都看黃曉名版還是任賢齊版 : 我自己是覺得自己絕得而已 : 神雕看黃曉名的 : 陸鼎紀當然就看張衛健的 : 碧血劍我看竇智孔 : 射雕目前在看胡歌的 : 其它的有人有推其它演的比較好的戲劇嗎 ?? 以下純屬個人意見。一、射鵰英雄傳 1.看過李亞鵬和周迅版的，個人是覺得還不錯，不過在大陸被批的很慘。基本上我認為周迅的外型蠻適合江南女子的樣貌，除了聲音以外。 2.胡歌和林依晨版的，其實還不錯。如果能把楊康的戲份刪掉會更好。 3.還看過張智霖和朱茵版的，當時我還蠻迷的，不過年代久遠，沒什麼印象了... 二、神雕俠侶 1.我看過任賢齊版的，改的一蹋糊塗，還有被戲稱為「非洲小龍女」的吳倩蓮。超不推薦此版。還有兩個人被整合成一個的... 對了，這版的陸無雙(劉孜)，後來有演鹿鼎記黃曉明版的方怡。 2.看過古天樂版的，推薦。不過年代久遠，有點忘了... 3.黃曉明版的，老實說還可以，劉亦菲的演技也比在天龍八部成熟多。但是有些很明顯的錯誤，太多了；像是工作人員入鏡、登山客入鏡...等等。對了，楊冪很正... 三、倚天屠龍記 1.馬景濤版的，只能說算是楊佩佩改編算是成功的一部，連金庸都說不錯。這版最成功的角色就是周芷若(周海媚)和楊逍(孫興)。缺點是，有些佈景太差，印象中，六大圍攻光明頂是棚內景... 不過這部很久了，已當時來說算不錯了。音樂也很好聽，刀劍如夢和愛江山更愛美人。 2.蘇有朋版的，只斷斷續續看過，大體上還可以，可是楊逍，好像被批的蠻慘的，選角失敗？四、天龍八部 1.我只看過胡軍、林志穎版的，超推薦。應該算是張紀中最成功的一部金庸劇。舒暢演的天山童姥，不錯。五、鹿鼎記 1.看過張衛健版的，覺得改太多，所以不太喜歡... 我記得建寧公主(林心如)還死掉了... 2.黃曉明版的。裡面七個老婆都很正，個人最喜歡雙兒(何琢言)和蘇荃(胡可)，覺得選角很成功。劇情方面倒還好，沒多大的不同。六、笑傲江湖 1.大推呂頌賢版的，拍的不錯，推薦。雖然他的視覺效果沒有大陸劇那種大手筆，不過在當時來說，算是很棒了，劇情上也很忠於原著。 2.任賢齊版的，略過。七、碧血劍 1.只看過竇智孔版的。個人認為，其實還可以，雖然一開始我也不太看好，不過竇智孔演的不錯... 蕭淑慎在裡頭的表現蠻驚豔的。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.163.219.247

推

emma0420

08/09 21:04, , 1^F

08/09 21:04, 1^F

※ 編輯: yukihero 來自: 218.163.219.247 (08/09 21:06)

→

dwightguo

08/09 21:33, , 2^F

08/09 21:33, 2^F

推

djdotut

08/09 21:38, , 3^F