[閒聊] 漫談新舊還珠

看板China-Drama (大陸劇)作者shiangling (shiangling)時間14年前 (2011/08/13 12:21)推噓12(12推 0噓 33→)

留言45則, 14人參與討論串1/2 (看更多)

當年在戲還沒推出前,就看了還珠小說第一部, 才看到小燕子"借當"格格時,就對她感到反感! 這種事還能借的嗎?! 但後來看完後,至少紫薇還是有認到爹, 就對小燕子不太計較了! 等到還一推出後,看了趙薇的演出, 對小燕子此角的厭惡度又比小說稍減! 只是對於小燕子指婚五阿哥一事就不解了, 乾隆再怎麼寵愛她,在當時心中或多或少有立五阿哥為太子的念頭, 在這種立儲君的事情上,乾隆怎可能沒有仔細思考?! 怎會把一個不學無術,難成國母的小燕子指給五阿哥?! 此時,我只能把它當做"本土戲"來看!!(荒謬透了) 到了還二,我又開始討厭小燕子了, 在還一裡,可以說她天真; 從還二至還三,簡直是囂張透頂+白目!! 在那時還是君權專制時代, 小老百姓對於皇族或官員,無不戰戰兢兢的吧?! 即使她被封為格格,不代表她可以改變或挑戰威權吧?! 或許在民間不了解,好歹也進宮那麼久了, 多少也知道什麼是不該做的吧?! 居然還滿心以為老佛爺是她可以不甩的?! 就算是民間百姓也知道皇上也不能隨便忤逆老佛爺的吧..... 算了,還是再當本土劇吧...... 還三時,只剩周杰在主要演員裡, 不談離譜的什麼還魂情節, 但他的演法我已經受不了了! 從還一中感覺他在努力睜大眼的誇張演法, 到後來一直都像是馬景濤上身般,激動地不得了.... 我不懂為什麼一定要這樣演?! 這種誇張的演法還包括了黃奕! 當了媽媽的紫薇,我不知林心如是否演得出那股味道, 至少我還可以接受馬伊俐的演法,只是衣服太樸素了! 五阿哥...基本上蘇版和古版的我都能接受!! 蘇版多了書卷味,古版比較有霸氣! 晴兒一直是我喜愛的,或許一直很喜歡王艷吧, 氣質佳,說話又好聽,演得恰如其份, 一切都那麼對味兒~~ 簫劍,還好,我都沒太大意見! 張鐵林的乾隆沒話說,令妃也OK.... 但還三裡狄龍的乾隆不知道是不是較瘦了點, 反倒顯得老態且威嚴不足, 再配上更年輕的令妃....差點沒讓我昏倒!! ==================================================== 說說新還珠..... 原本心裡有點先入為主,把還一當經典! 但還是不免好奇看了新還珠, 結果一看就上癮! 主架構還在,但改了不少! 演員雖年輕,但比較接近小說中的年紀設定! 看到目前為止,最討厭四大才子! 不是演不好,是太吵了!! 為了突顯與舊還珠不同, 硬是安排了這些角色,呱噪地不得了!! 每每一看到,我就快轉跳過! 李晟的小燕子雖然很像山寨版趙薇, 但還是可以接受! 只是一樣"硬把白目當天真,老把囂張當飯吃"! 我不懂為什麼一定要這麼寫小燕子!! 五阿哥,也OK啦.....很有貴族味道! 爾泰在還一像小跟班, 但在新還珠就好非常多,令人讚賞! 總算有個有進步的角色! 紫薇....較符合十八歲, 雖說比不上林心如的味兒,但不至討厭! 起碼在和爾康的對手戲上比較有味道, 林心如的紫薇和周杰的爾康,感覺上各自對鏡頭演戲, 很沒有味道,深情地很虛假! 李佳航的爾康,怎麼被寫得不像舊還珠裡那麼有大哥的樣子?! 他的領袖味道反倒沒周杰好..... 但起碼不那麼"激動派",這點讓我看得舒服多了! 感情戲,就演技上來說,我還蠻喜歡看的!! 邱心志的乾隆,少了張鐵林的威嚴感, 但有他自己的味道,用另一種方式來詮釋也不錯! 令妃好漂亮,二人配起來真是好看!! 鄧版皇后比較有"人味"! 至少讓人覺得是有所為而為,而不是純作亂!! 目前才見到簫劍二次,還談不上什麼感覺, 希望後續能令人驚賞! 但無論新舊版,我對金瑣皆無好感! 太搶戲了,不符合一個ㄚ頭該有的言行! 總之,大致來說,舊還一還二在我心中是經典, 新舊珠我就當另一部新戲來看! 還算是不錯看的戲, 尤其愛看上書房時的橋段,有趣!! 比起拖到後來不知所云的本土劇, 久不看八點檔的我,眼前選擇看新還珠!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 115.82.210.199

推

petand86

08/13 12:24, , 1^F

08/13 12:24, 1^F

推

beth1314

08/13 12:25, , 2^F

08/13 12:25, 2^F

→

petand86

08/13 12:25, , 3^F

08/13 12:25, 3^F