PTT影音娛樂區 / China-Drama (大陸劇)

[閒聊] 步步驚心中視播出

看板China-Drama (大陸劇)作者 (人之初)時間14年前 (2011/10/15 13:00), 編輯推噓206(206推 0噓 290→)
留言496則, 70人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
剛剛看到中視播出的預告了 不過說實在有一點小失望 因為片頭片尾好像換掉了 而且好像是配音(若曦的聲音聽起來不一樣) 雖然知道中視好像一貫的做法都這樣 不過還是有點不解 明明又不是廣東話或者韓語為啥要重新配音呢? 步步裡讓我最喜歡的一段是四爺陪著若曦淋雨 若曦說有一個人陪我痛著 挨著那段 覺得若曦那段聲音真的是大加分(很哀戚的感覺)配合著兩人的演技 真讓人噴淚呀>"< 另外是片頭片尾的部分 希望不要惡搞 巾幗梟雄義海豪情的豆花妹片尾真的不搭呀 因為自己很喜歡一念執著尤其是三寸天堂 這幾天瘋狂repeat三寸天堂呀 聽著聽著畫面都浮現腦海了 搭配著片頭片尾才算是完整的ㄧ部戲呀 雖然每次都很急著看下ㄧ集不過片頭尾從不快轉 也因為步步讓我大愛劉詩詩之前也看過射鵰 ㄧ枝梅 神話織女片段 可是對她沒有太大感覺(因為都斷續著看) 也是因為版友們大力推薦 才讓我知道這部好戲(謝謝你們>///<) 可能是煙熏妝看膩了 自己偏好素素淨淨的臉蛋 (我也沒有戴過假睫毛或睫毛膏xd) 劉詩詩真的好耐看 容貌秀麗 真的很有氣質 很適合淡妝呀>///< 衷心希望這部戲能在台灣大紅 水滸傳主角們沒來宣傳真的很遺憾 希望步步主角們能來宣傳呀!!!!!!!!!! -- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 223.142.171.94
推
10/15 13:01, , 1F
啥 又被配音了...
10/15 13:01, 1F
→
10/15 13:03, , 2F
會不會是因為要修改一些大陸化的對白？例如"估摸"、"上心"
10/15 13:03, 2F
→
10/15 13:04, , 3F
我覺得那些其實都看得懂 只是配音覺得會有些不到位>"<
10/15 13:04, 3F
推
10/15 13:05, , 4F
那些都不難看懂啊...而且配音可能又是韓劇式配音
10/15 13:05, 4F
→
10/15 13:05, , 5F
感覺會完全不對...
10/15 13:05, 5F
推
10/15 13:05, , 6F
片頭片尾一定要換 因為吳奇隆和劉心悠那有中國XX
10/15 13:05, 6F
→
10/15 13:06, , 7F
會引起政治效應
10/15 13:06, 7F
→
10/15 13:06, , 8F
可是那樣重新剪畫面就好了啊 不用換歌吧
10/15 13:06, 8F
→
10/15 13:06, , 9F
若曦的配音還滿常聽到的配音員就那幾個呀
10/15 13:06, 9F
→
10/15 13:06, , 10F
往年也都有不管就直接播的
10/15 13:06, 10F
→
10/15 13:07, , 11F
還要剪畫面直接換歌 還能賣唱片公司何樂不為
10/15 13:07, 11F
→
10/15 13:07, , 12F
不過我不確定是否都換 聽起來就是一首很激昂的歌
10/15 13:07, 12F
→
10/15 13:09, , 13F
就算換片頭片尾，還是很希望配樂保有三寸天堂
10/15 13:09, 13F
推
10/15 13:11, , 14F
不能理解啊﹐難道中視播的本土劇也都換片頭片尾嗎?
10/15 13:11, 14F
推
10/15 13:11, , 15F
戲裡的配樂不會被換啊 他又不可能重新配樂
10/15 13:11, 15F
推
10/15 13:11, , 16F
重配音若是為了修對白 是擔心觀眾不懂嗎？
10/15 13:11, 16F
→
10/15 13:11, , 17F
可是中視也不是每檔都有重換片頭片尾啊
10/15 13:11, 17F
→
10/15 13:12, , 18F
而且字幕明明有沒遮過也有修過的
10/15 13:12, 18F
→
10/15 13:16, , 19F
希望收視不錯不過幾個禮拜就播完了
10/15 13:16, 19F
→
10/15 13:17, , 20F
希望中視別再這麼做了 韓劇式配音配大陸劇很瞎...
10/15 13:17, 20F
推
10/15 13:39, , 21F
......無言耶
10/15 13:39, 21F
推
10/15 13:42, , 22F
換掉片頭尾歌曲....實在很...唉不想說了,無奈
10/15 13:42, 22F
→
10/15 13:52, , 23F
還不確定啦 因為只是看到預告不過希望別換掉
10/15 13:52, 23F
推
10/15 13:55, , 24F
配音喔>"< 不要啦QQ
10/15 13:55, 24F
推
10/15 13:55, , 25F
我現在只能期待中視剪刀手不要動刀!
10/15 13:55, 25F
→
10/15 13:56, , 26F
可是步步那麼緊湊而且那麼有名 要剪應該很難
10/15 13:56, 26F
→
10/15 13:57, , 27F
只是如果片頭片尾的歌換了真的很可惜 不過那個畫面應該
10/15 13:57, 27F
→
10/15 13:57, , 28F
會改 中國XX在臺灣播出一定會被罵死
10/15 13:57, 28F
推
10/15 13:59, , 29F
要剪不難呀 就怕中視亂剪呀 惡名在前真的很害怕
10/15 13:59, 29F
推
10/15 14:01, , 30F
無線是還可以聽原音，可是片頭片尾不能換阿阿阿阿阿
10/15 14:01, 30F
→
10/15 14:01, , 31F
就不能跟美人心計、水滸一樣嗎？
10/15 14:01, 31F
推
10/15 14:02, , 32F
不要換啦 片頭片尾都超好聽的 換了就無感了><"
10/15 14:02, 32F
→
10/15 14:02, , 33F
天涯織女(?)之前有被換歌嗎？
10/15 14:02, 33F
推
10/15 14:02, , 34F
我現在一直在想中視中天有哪些節目可以讓他們上
10/15 14:02, 34F
→
10/15 14:03, , 35F
不過好像沒有什麼節目是可以有觀眾的>"<
10/15 14:03, 35F
→
10/15 14:03, , 36F
我希望不換歌但片頭片尾畫面重剪就好 只是應該不可能
10/15 14:03, 36F
推
10/15 14:04, , 37F
中視->周六晚上的綜藝XX 中天->小燕之夜 沈春華 康熙
10/15 14:04, 37F
推
10/15 14:05, , 38F
演員們都有戲在身，感覺頂多來露個臉而已
10/15 14:05, 38F
推
10/15 14:15, , 39F
話說我現在一直把電視開著中視...希望可以看到廣告>//<
10/15 14:15, 39F
還有 417 則推文
→
10/16 23:39, , 457F
玉檀是拍葉青那篇那部戲嗎?XD
10/16 23:39, 457F
→
10/16 23:45, , 458F
KC跟心悠也都在拍戲啊
10/16 23:45, 458F
→
10/16 23:45, , 459F
比較有可能出現的感覺只有小新了
10/16 23:45, 459F
推
10/16 23:57, , 460F
就連承歡也在拍!!!!!!!!!!!!!!
10/16 23:57, 460F
推
10/16 23:58, , 461F
小新自己在台宣傳也太可憐了,這麼嫩應該受不了台式綜藝
10/16 23:58, 461F
推
10/17 00:28, , 462F
傷心~也看到他的微博說可能不能來了!>"<
10/17 00:28, 462F
→
10/17 00:28, , 463F
吳四四不來，宣傳方面會弱很多，加上預告剪成這樣...
10/17 00:28, 463F
→
10/17 00:29, , 464F
我好擔心收視率~希望步步能頂住，中視也不要亂剪片!T-T
10/17 00:29, 464F
→
10/17 00:30, , 465F
我也擔心如果收視率不如預期中視更會剪@@
10/17 00:30, 465F
推
10/17 00:32, , 466F
嗚嗚嗚..不回來QQ
10/17 00:32, 466F
推
10/17 01:02, , 467F
那詩詩會來嗎???她的戲應該還沒開始吧~附一個短髮詩詩
10/17 01:02, 467F
推
10/17 01:15, , 469F
詩詩跟十三不是都開機了嗎 連吳四四都不能回來 那其他
10/17 01:15, 469F
→
10/17 01:16, , 470F
人我覺得更不可能...
10/17 01:16, 470F
推
10/17 01:16, , 471F
三寸天堂不可以換掉啊!!!裡面很多哭點真的是一聽了三寸
10/17 01:16, 471F
→
10/17 01:16, , 472F
天堂就想哭..
10/17 01:16, 472F
推
10/17 01:18, , 473F
配音我聽了好冏喔…
10/17 01:18, 473F
推
10/17 02:39, , 474F
看了置底後想請教 步步的撥出時間非一般的八九十點檔是嗎??
10/17 02:39, 474F
推
10/17 08:17, , 475F
回樓上c大~ 是中視的八點檔喔~
10/17 08:17, 475F
推
10/17 08:18, , 476F
詩詩的天使的幸福 我記得是21號就在海南島開機的樣子
10/17 08:18, 476F
→
10/17 08:18, , 477F
所以我覺得來的機率也不大
10/17 08:18, 477F
→
10/17 10:37, , 478F
謝謝真的很經典不知會翻拍成怎樣
10/17 10:37, 478F
推
10/17 20:17, , 479F
片頭片尾超好聽的啊!!!!!!!!!!
10/17 20:17, 479F
推
10/17 20:28, , 480F
看來...只能期許 數字軍團沒有一個沒在on檔,不知皇阿瑪有沒
10/17 20:28, 480F
→
10/17 20:28, , 481F
有空, 嫂子們也幾乎都有戲
10/17 20:28, 481F
→
10/17 20:36, , 482F
就看宣傳單位吧 真的想找 應該還是找得到人來宣傳
10/17 20:36, 482F
推
10/17 20:57, , 483F
現在非常期待DVD快點送來QQ 金裝的簽名海報追加到1000份呢
10/17 20:57, 483F
推
10/17 21:08, , 484F
真???那演員們應該簽到手抽筋了吧XDDDDD
10/17 21:08, 484F
推
10/17 21:17, , 485F
真的XD 當當網的總監說的! 可是還是很害怕啊XDDDDD
10/17 21:17, 485F
→
10/17 21:17, , 486F
希望我們有啊!!!
10/17 21:17, 486F
→
10/17 21:18, , 487F
我在想KC會不會有機會來 雖然在拍戲
10/17 21:18, 487F
→
10/17 21:18, , 488F
可是之後有兩台會播他的戲耶 一部是怒火一部是步步
10/17 21:18, 488F
→
10/17 21:18, , 489F
會不會有機會來一下
10/17 21:18, 489F
→
10/17 21:19, , 490F
我們的好像算晚下單了(?) 如果是22號下單就很淡訂(吧)
10/17 21:19, 490F
→
10/17 21:19, , 491F
KC來也好啊Q____Q)
10/17 21:19, 491F
→
10/17 22:51, , 492F
韓國事不是比我們更早撥出呀看今天報紙寫的
10/17 22:51, 492F
→
10/17 23:04, , 493F
是喔! 我印象中前一兩個禮拜 韓國就在播MV了
10/17 23:04, 493F
→
10/18 02:16, , 494F
elin033~ 謝謝!!!
10/18 02:16, 494F
推
10/21 23:36, , 495F
當初中視也把神雕主題曲張靚穎的天下無雙給換掉...Orz
10/21 23:36, 495F
→
08/16 04:01, , 496F
不是聽說仙三還什麼的D https://noxiv.com
08/16 04:01, 496F
‣ 更多 facatess 的文章
文章代碼(AID): #1EcHE0b7 (China-Drama)
China-Drama 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 facatess 的文章
文章代碼(AID): #1EcHE0b7 (China-Drama)