[閒聊] 水滸傳 怎麼那麼多哥哥 = =

看板China-Drama (大陸劇)作者時間13年前 (2012/01/26 02:54), 編輯推噓4(403)
留言7則, 4人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
覺得哥哥真的太多了 = = 已經有點搞不太懂了 以前的人是不是看到不錯的老兄 就會主動叫他哥哥? 是很有義氣沒錯拉 但總覺得聽到後面 感覺有點怪怪的 說不上來.. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.216.113.22

01/26 03:55, , 1F
習慣就好 裡面的女性 沒血緣關係的也都叫嫂嫂
01/26 03:55, 1F

01/26 09:21, , 2F
嫂嫂本來就是沒有血緣關係的啊 XD
01/26 09:21, 2F

01/26 09:29, , 3F
和嫂嫂有血緣關係是亂倫吧XD
01/26 09:29, 3F

01/26 10:46, , 4F
沒血緣關係是指這些女性的老公與稱呼她們的人啦 = =
01/26 10:46, 4F

01/26 10:49, , 5F
除了潘金蓮之外 潘巧雲 林娘子 孫二娘 顧大嫂等都是例子
01/26 10:49, 5F

01/26 10:50, , 6F
現代人稱大哥大嫂 宋代(或明代)稱哥哥嫂嫂 用字不同而已
01/26 10:50, 6F

01/26 17:58, , 7F
老公叫老婆用的稱呼很特別很少聽過
01/26 17:58, 7F
文章代碼(AID): #1F84_XmQ (China-Drama)
文章代碼(AID): #1F84_XmQ (China-Drama)