[心得] 曹孟德坐時光機穿越了:新三國是架空劇無誤

看板China-Drama (大陸劇)作者 (大獲全勝~~)時間14年前 (2012/07/16 00:46), 編輯推噓7(7021)
留言28則, 8人參與, 7年前最新討論串1/2 (看更多)
實在是令人忍不住了....哈哈哈 高希希版新三國真是架空歷史的偽三國無誤.... 在高希希版新三國裡..赤壁戰敗曹操做起總檢討...不是哀痛郭奉孝的英年早逝... 也不是用大笑與自信來安慰全體將士.. 歸因自己的赤壁戰敗居然用了[文恬武嬉]的成語.... OMG....這個曹孟德不僅是嘴砲王...還坐了時光機穿越了時空....... 文恬武嬉的出處 === 唐朝韓愈平淮西碑: 相臣將臣,文恬武嬉 === 漢朝建安年間的曹操居然穿越了時空預知未來唐朝韓愈的文學典故... 曹孟德是坐時光機穿越歷史了嗎..... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 211.20.151.16

07/16 01:30, , 1F
以前就有網友整理出此劇使用後世成語的文章啦 朝代越早
07/16 01:30, 1F

07/16 01:31, , 2F
寫劇本下筆就要越小心 很多現今慣用的成語及詩詞 都是唐
07/16 01:31, 2F

07/16 01:31, , 3F
宋以後才有的 一不注意用了就變成笑話了 不過以朱神編的
07/16 01:31, 3F

07/16 01:32, , 4F
風格 他也不會在意這些啦 能賣弄肚子裡的墨水才最重要
07/16 01:32, 4F

07/16 01:33, , 5F
記得甄嬛傳改編電視劇把背景放在清朝 好像也跟劇中出現
07/16 01:33, 5F

07/16 01:34, , 6F
的詩詞年代較晚有關
07/16 01:34, 6F

07/16 01:34, , 7F
甄嬛傳如果放在唐朝會超麻煩 一堆詞根本不能用
07/16 01:34, 7F

07/16 01:35, , 8F
至於三國的成語穿越我個人覺得還好
07/16 01:35, 8F

07/16 01:35, , 9F
反而是三國此恨綿綿無絕期的阿瞞碎嘴讓我昏沉...orz
07/16 01:35, 9F

07/16 01:36, , 10F
文恬武嬉根本不是曹操戰敗的原因..架空顛覆三國無誤
07/16 01:36, 10F

07/16 01:38, , 11F
如果用水土不服或是孟德自己太大意缺乏謀士提醒..這還算ok
07/16 01:38, 11F

07/16 01:39, , 12F
文恬武嬉的用法..有貶低自己將士貪圖安逸不做事的涵義..
07/16 01:39, 12F

07/16 01:41, , 13F
完全跟赤壁之戰扯不上關係...把其他朝代的戰場失利硬套三國
07/16 01:41, 13F

07/16 01:47, , 14F
文恬武嬉:官吏只知貪圖安逸享受,吃喝玩樂,不關心國事
07/16 01:47, 14F

07/16 01:48, , 15F
曹操手下沒人敢這樣吧 這成語確實用錯了 XD
07/16 01:48, 15F

07/16 01:52, , 16F
用錯朝代還可理解.用錯成語的涵義架空顛覆年代..令人捧腹
07/16 01:52, 16F

07/16 03:31, , 17F
三國用成語我覺得沒問題 畢竟成書很晚 這部劇的問題不
07/16 03:31, 17F

07/16 03:31, , 18F
在這些小事情上 是整體把握不好
07/16 03:31, 18F

07/16 03:32, , 19F
不過我還是看得津津有味啦XD
07/16 03:32, 19F

07/16 03:55, , 20F
一般的詞語亂用倒不怕,就怕亂用典故……
07/16 03:55, 20F

07/16 19:30, , 21F
讓我想到歡樂三國志的哏XD
07/16 19:30, 21F

07/16 19:31, , 22F
若要認真起來 不合時空 亂入穿越的典故成語也非常多 例如有
07/16 19:31, 22F

07/16 19:33, , 23F
些名將的稱號都是事後朝代追加甚至是羅貫中自己編出來的 結
07/16 19:33, 23F

07/16 19:35, , 24F
果那個嘴砲操 跟裝熟魔人一樣 原來你就是XXX稱號的某人
07/16 19:35, 24F

07/16 19:36, , 25F
彷彿某某名人的稱號 是嘴砲操從小就很聞名似的 亂入的很多
07/16 19:36, 25F

07/16 19:38, , 26F
所以真的不用太認真 把這部和赤壁一樣當成爽片看就好
07/16 19:38, 26F

08/16 04:44, , 27F
至於三國的成語穿越我個 https://muxiv.com
08/16 04:44, 27F

11/28 00:51, 7年前 , 28F
不過我還是看得津津有味 https://daxiv.com
11/28 00:51, 28F
文章代碼(AID): #1G0lFxTq (China-Drama)
文章代碼(AID): #1G0lFxTq (China-Drama)