PTT影音娛樂區 / China-Drama (大陸劇)

[新聞] 新《笑傲江湖》遭瘋狂吐槽 網友：別刺激金庸了

看板China-Drama (大陸劇)作者 (凱莉)時間13年前 (2013/02/18 14:11), 編輯推噓23(23推 0噓 31→)
留言54則, 28人參與, 7年前最新討論串1/1
新《笑傲江湖》遭瘋狂吐槽 網友：別刺激金庸了 Yes娛樂 2月18日綜合報導 近日，由于正擔任製片人拍攝的電視劇新《笑傲江湖》正在湖南衛視熱播中，雖然目前收 視成績十分亮眼，但是因為該劇與金庸的原著作品差別巨大，受到了眾多網友和書迷們的 質疑和吐槽。 作為金庸的經典武俠作品，《笑傲江湖》在武俠迷的心目中擁有很高的地位，該著作也先 後被翻拍成多個版本的電視劇，獲得眾多劇迷們的追捧。而此次，由於正改編的《笑傲江 湖》卻讓不少劇迷和書迷無法接受。 于正版的《笑傲江湖》中最遭人詬病的就是「東方不敗」這一角色居然變成了女兒身，並 且與男主角令狐沖有剪不斷理還亂的情感線索，反而女主角任盈盈的角色被大幅刪減；而 原本瀟灑寫意的武俠劇也因為感情戲份過分而被網友們揶揄為「武俠版《紅樓夢》。」 除了網友在微博瘋狂吐槽之外，不少業內人士也對于正版《笑傲江湖》做出了負面的評價 ，影評人鴻水在接受採訪時坦言，創作者們應當把握好改編的底線，起碼要尊重原著的主 題和人物關係，不能為了迎合粉絲而在原著上亂改瞎編。 看過新《笑傲江湖》的網友們也紛紛在網上發表自己的觀點，有網友犀利表示：「金庸年 事已高，為什麼還要刺激他！」也有網友則坦言：「金庸都要哭了！看得時候暫且忘了它 是金庸劇吧！」 面對外界的眾多非議和質疑，身為製片人的于正對依舊自信淡定。日前，于正在微博上寫 出了他對「東方不敗」這個角色的理解：「她的心堅硬如鐵，卻在看到他的一瞬化為湖水 。。。於是她背棄了她的驕傲她的理想，來到他身邊。。。我喜歡我的東方不敗，她的愛 與痛牽扯著整個寫作，相信她會有她想要的結局。。。」 http://tw.twent.chinayes.com/Content/20130218/kh64czben7igg.shtml -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.118.156.120
推
02/18 14:17, , 1F
推 創作者們應當把握好改編的底線，起碼要尊重原著這段
02/18 14:17, 1F
→
02/18 14:40, , 2F
呵.....沒看過那麼瞎的製片人
02/18 14:40, 2F
推
02/18 15:31, , 3F
其實我在想 因為金庸很喜歡陳喬恩 所以于正會不會是刻意為了
02/18 15:31, 3F
→
02/18 15:32, , 4F
迎合金庸 才加這麼多戲給陳喬恩的東方不敗啊 或者這根本就是
02/18 15:32, 4F
→
02/18 15:33, , 5F
金庸本人授意的 不然到現在都還沒聽到金庸出來抗議也滿怪的
02/18 15:33, 5F
→
02/18 15:34, , 6F
金庸從以前到現在好像都沒有出來抗議過耶XD
02/18 15:34, 6F
→
02/18 15:34, , 7F
(補一下，其實應該是金庸老婆很喜歡陳喬恩 可是金庸好像也滿
02/18 15:34, 7F
→
02/18 15:34, , 8F
喜歡她的
02/18 15:34, 8F
推
02/18 15:35, , 9F
這劇情一定要金庸同意了才能拍吧?!
02/18 15:35, 9F
→
02/18 15:36, , 10F
我記得任版和楊佩佩那幾齣不是有被罵過嗎？還是我記錯了XDD
02/18 15:36, 10F
→
02/18 15:39, , 11F
我也記得金老說他要吐血了 難不成是我記錯了?
02/18 15:39, 11F
推
02/18 15:52, , 12F
經過小二版的神鵰俠侶和笑傲江湖 我已經免疫 沒什麼樣的劇情
02/18 15:52, 12F
→
02/18 15:53, , 13F
可以嚇得到我了XDD
02/18 15:53, 13F
→
02/18 15:56, , 14F
金庸罵的我記得不是央視版的笑傲嗎?
02/18 15:56, 14F
→
02/18 16:00, , 15F
那哪個記者快去訪問一下金庸阿!!! 我想知道他的感想
02/18 16:00, 15F
→
02/18 16:03, , 16F
記者亂傳也是有的，光是神雕的小龍女我就看過不同報導
02/18 16:03, 16F
→
02/18 16:04, , 17F
說金庸說XXX是史上最像的，至少三篇　冏
02/18 16:04, 17F
推
02/18 17:01, , 18F
金庸不是被楊佩佩亂搞不賣她版權了
02/18 17:01, 18F
推
02/18 17:05, , 19F
黑飄飄的小龍女都出現了 還有什麼可以嚇倒我
02/18 17:05, 19F
→
02/18 17:05, , 20F
現在被訓練的心臟超大顆
02/18 17:05, 20F
→
02/18 17:38, , 21F
看到黃字跟綠字快要笑屬了 XDDD
02/18 17:38, 21F
推
02/18 18:51, , 22F
被亂改霍版還是比小二版好看
02/18 18:51, 22F
推
02/18 19:12, , 23F
喬恩有證實過她演東方不敗跟金庸沒關係 也有說金庸應該不
02/18 19:12, 23F
→
02/18 19:12, , 24F
會喜歡作品被翻拍 她跟金庸夫婦關係不錯 但不談公事
02/18 19:12, 24F
推
02/18 20:01, , 25F
為了塑造東方這角色，把令狐沖變負心漢,盈盈變路人
02/18 20:01, 25F
→
02/18 20:01, , 26F
看不下去了，棄追
02/18 20:01, 26F
→
02/18 20:52, , 27F
我覺得東方不敗是這齣戲唯一改的好的，但也是前人所創
02/18 20:52, 27F
→
02/18 21:13, , 28F
但是把盈盈的戲份給東方我真的很不能忍受 要加戲就自己
02/18 21:13, 28F
→
02/18 21:14, , 29F
編 東切一塊不戒的戲份、西切一塊盈盈的戲份給東方
02/18 21:14, 29F
→
02/18 21:14, , 30F
笑傲江湖都七零八碎了
02/18 21:14, 30F
推
02/18 21:19, , 31F
沒看過原著 我對演盈盈的演員實在是無感阿orz
02/18 21:19, 31F
推
02/18 21:21, , 32F
不過以新聞度來講 于正超成功阿 喝
02/18 21:21, 32F
推
02/18 21:30, , 33F
于正的微博 可以感覺的出觀眾的哀號讓他很欣慰(?)XDD
02/18 21:30, 33F
推
02/18 21:34, , 34F
我很為霍建華可惜...那麼適合令狐沖結果這齣戲這樣搞..
02/18 21:34, 34F
→
02/18 21:52, , 35F
一切都是于正的錯= =
02/18 21:52, 35F
→
02/18 22:11, , 36F
但是不管怎樣 于正還是雙贏XD
02/18 22:11, 36F
推
02/18 22:13, , 37F
既然是于正...就沒必要要求那么高啦...金庸別看就好
02/18 22:13, 37F
推
02/18 23:01, , 38F
戲分這樣隨便亂改 造成劇情一大推bug = =
02/18 23:01, 38F
→
02/18 23:02, , 39F
我也很好奇 金庸看到不吐血嗎
02/18 23:02, 39F
推
02/18 23:48, , 40F
欸？這版笑傲江湖不是同人嗎XD(誤)
02/18 23:48, 40F
推
02/18 23:58, , 41F
盈盈粉真的會難過 ……她本來是個性很特別的女主角 和令狐
02/18 23:58, 41F
推
02/18 23:59, , 42F
我覺得跟金庸授意無關吧 于正向來以炒作出名的
02/18 23:59, 42F
→
02/18 23:59, , 43F
他早知道這樣改會被吐嘈&討論 但這年頭沒消息=壞消息
02/18 23:59, 43F
→
02/19 00:00, , 44F
沖在一起 自在江湖 笑傲眾生
02/19 00:00, 44F
→
02/19 00:00, , 45F
管他好評負評 只要能掀起討論潮就有知名度和關注
02/19 00:00, 45F
→
02/19 00:00, , 46F
他這人從來不管好評負評的(事實上也只有得過負評XD)
02/19 00:00, 46F
推
02/19 00:27, , 47F
一直支持盈盈 所以看得很難過 演員又不是很適合 整個壞掉
02/19 00:27, 47F
推
02/19 00:30, , 48F
只好催眠自己 東方小妹就是原著盈盈~ 于正用生命編的角色
02/19 00:30, 48F
→
02/19 01:15, , 49F
推樓上跟樓樓上XD
02/19 01:15, 49F
推
02/19 22:30, , 50F
替霍建華可惜+1
02/19 22:30, 50F
→
02/19 23:43, , 51F
網友可以不要汙辱紅樓夢嗎XDD
02/19 23:43, 51F
推
02/20 00:37, , 52F
什麼底線不底線 再怎麼改也一定是經過金庸同意的
02/20 00:37, 52F
推
02/20 10:07, , 53F
金庸只負責賣版權他哪有在看劇本的~~每版都要看未免也太忙
02/20 10:07, 53F
→
11/28 02:09, 7年前 , 54F
網友可以不要汙辱紅樓夢 https://daxiv.com
11/28 02:09, 54F
‣ 更多 girl10319 的文章
文章代碼(AID): #1H8SNv1t (China-Drama)
China-Drama 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 girl10319 的文章
文章代碼(AID): #1H8SNv1t (China-Drama)