[問題] 甄嬛傳裡有哪些是本人的聲音?

看板China-Drama (大陸劇)作者 (喔阿)時間13年前 (2013/03/04 10:53), 編輯推噓35(35038)
留言73則, 40人參與, 7年前最新討論串1/1
剛看到某新聞說眉莊是唯三人是本人聲音~~ 華妃應該也是本人吧? 那還有哪些人是本人聲音 謝謝 -- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.168.8.215

03/04 10:55, , 1F
齊妃好像也是
03/04 10:55, 1F

03/04 11:02, , 2F
皇帝,華妃,齊妃,曹貴人,沈貴人,流朱,敬嬪
03/04 11:02, 2F

03/04 11:03, , 3F
黃規全,頌芝,富察貴人
03/04 11:03, 3F

03/04 11:12, , 4F
頌芝鼻音超重
03/04 11:12, 4F

03/04 11:33, , 5F
黃規全聲音很有特色阿 頌芝是原音!!!!!!
03/04 11:33, 5F

03/04 12:01, , 6F

03/04 12:05, , 7F
所以新聞又在亂寫了
03/04 12:05, 7F

03/04 12:38, , 8F
說到配音,真的很佩服那些跟皇后對戲的演員XD
03/04 12:38, 8F

03/04 13:08, , 9F
頌芝是原音? 0204可以找她代言了~~~
03/04 13:08, 9F

03/04 13:25, , 10F
華妃是原音(驚)原來蔣欣聲音這麼有氣勢~
03/04 13:25, 10F

03/04 13:29, , 11F
米老鼠原音大好\(^▽^)/ 不用就少了一味阿
03/04 13:29, 11F

03/04 13:31, , 12F
頌芝的惱人娃娃音超欠揍(讚
03/04 13:31, 12F

03/04 13:42, , 13F
曹貴人的聲音會讓我出戲...
03/04 13:42, 13F

03/04 13:49, , 14F
頌芝是原音!!!!!!!!!!(驚)
03/04 13:49, 14F

03/04 14:01, , 15F
曹貴人跟富查貴人要是有另找人配音就好了.....
03/04 14:01, 15F

03/04 14:02, , 16F
至於皇后,我聽說蔡少芬為了讓其他人跟他對戲方便,他會
03/04 14:02, 16F

03/04 14:03, , 17F
在他的最後一句台詞換講普通話.可是我看戲看不出他真
03/04 14:03, 17F

03/04 14:04, , 18F
的有這樣做,我只看得出他有時候會用普通話講很長一段
03/04 14:04, 18F

03/04 14:08, , 19F
沒看過ADA拍戲時的原音所以不清楚,但先前曾看過雯女拍新還
03/04 14:08, 19F

03/04 14:09, , 20F
珠時的原音,她在裡面也是有時一長串國語,有時則粵語,所以
03/04 14:09, 20F

03/04 14:09, , 21F
我想ADA的情況應該也是大同小異~~
03/04 14:09, 21F

03/04 14:10, , 22F
雯女拍新環珠時的原音
03/04 14:10, 22F

03/04 14:10, , 23F
蔡少芬的普通話應該會讓眾人笑場吧
03/04 14:10, 23F

03/04 15:02, , 24F
華妃是原音啊 她本人上節目最愛講 見人就是腳琴
03/04 15:02, 24F

03/04 15:30, , 25F
李天柱是原音?!
03/04 15:30, 25F

03/04 15:31, , 26F
以為他是配音呢!!
03/04 15:31, 26F

03/04 15:39, , 27F
李天柱感覺是原音
03/04 15:39, 27F

03/04 16:05, , 28F
Ada在我心中形象太善良了 所以我很難會去恨皇后 如果當初
03/04 16:05, 28F

03/04 16:06, , 29F
由鄧萃雯演 可能我會對皇后比較又愛又恨XDDD
03/04 16:06, 29F

03/04 16:06, , 30F
蘇培盛是配音 李天柱原音不是那樣的
03/04 16:06, 30F

03/04 17:04, , 31F
怎麼記得眉莊好像也是原音?!
03/04 17:04, 31F

03/04 17:07, , 32F
眉庄是原音阿
03/04 17:07, 32F

03/04 17:44, , 33F
蔣欣聲音超有戲的,華妃這個角色的成功除了她自己本身演得好外
03/04 17:44, 33F

03/04 17:45, , 34F
她的聲音也加分不少~敬嬪 眉莊一聽就是原音的感覺 蘇培盛雖
03/04 17:45, 34F

03/04 17:46, , 35F
聽起來像是李天柱原音但其實是配音~
03/04 17:46, 35F

03/04 17:46, , 36F
很可惜孫儷因懷孕無法親自配音 不過季冠霖也配得不錯就是
03/04 17:46, 36F

03/04 18:04, , 37F
孫儷不是原音很可惜 "這幾年的情愛與時光終究是錯付了"這
03/04 18:04, 37F

03/04 18:05, , 38F
段 她的原音比較有感情...
03/04 18:05, 38F

03/04 18:06, , 39F
之前一直以為頌芝是故意配成這樣的 沒想到是原音 米老鼠
03/04 18:06, 39F

03/04 18:06, , 40F
03/04 18:06, 40F

03/04 18:29, , 41F
我覺得甄嬛的配音比原音好耶 給孫儷更加加分了
03/04 18:29, 41F

03/04 18:53, , 42F
甄嬛的配音季冠霖也算是配音界的一姐吧,配過很多大咖 還好有
03/04 18:53, 42F

03/04 18:53, , 43F
她才稱得起甄嬛這個角色 林心如都曾指定要季配音 在張紀中版
03/04 18:53, 43F

03/04 18:54, , 44F
倚天中還一人配趙敏跟周芷若~超強 不過還是很想聽聽孫儷版的
03/04 18:54, 44F

03/04 18:54, , 45F
甄嬛 好像在有些片花中可以聽到原音
03/04 18:54, 45F

03/04 19:33, , 46F
甄嬛是配音阿
03/04 19:33, 46F

03/04 19:34, , 47F
最近對季冠霖的配音很疲乏,畢竟很多劇女主都同聲音
03/04 19:34, 47F

03/04 19:35, , 48F
真得讓人聽得很累阿ˊˋ
03/04 19:35, 48F

03/04 19:35, , 49F
1之前片花的孫儷聲音蠻好聽的 可惜無緣聽到了 QQ
03/04 19:35, 49F

03/04 19:39, , 50F
孫儷原音情感比較到位 畢竟自己演的嘛~
03/04 19:39, 50F

03/04 20:32, , 51F
李天柱是配音,他自己也很遺憾用配音
03/04 20:32, 51F

03/04 20:38, , 52F
李天柱的口條很好,應該不需要配音啊!不知道劇組決定
03/04 20:38, 52F

03/04 20:38, , 53F
是否配音的標準是什麼?
03/04 20:38, 53F

03/04 21:10, , 54F
因為工作上的因素,和李天柱有近距離接觸過一次,他本人
03/04 21:10, 54F

03/04 21:11, , 55F
口條很優根本不需要配音,沒有採用他的原音太可惜了
03/04 21:11, 55F

03/04 21:36, , 56F
甄和果子王訣別那段的孫儷原音相當動人,覺得比配音好
03/04 21:36, 56F

03/04 21:43, , 57F
孫儷的原音很有特色 稍稍低沉又富有感情 本人無法親自配
03/04 21:43, 57F

03/04 21:43, , 58F
真是一大遺憾
03/04 21:43, 58F

03/04 21:48, , 59F
希望以後能出原音版的dvd
03/04 21:48, 59F

03/04 21:51, , 60F
最弔詭的是劉雪華也用配音 還不少部都是 囧
03/04 21:51, 60F

03/04 21:53, , 61F
劉雪華本身是因為戲約很多吧 一部接著一部幾乎都沒在停
03/04 21:53, 61F

03/04 21:54, , 62F
的,因此沒有空配音吧 之前看鄧老師意外相關新聞才知道
03/04 21:54, 62F

03/04 21:55, , 63F
原來劉雪華這麼忙碌
03/04 21:55, 63F

03/04 23:15, , 64F
頌芝的聲音,我聽得都快......
03/04 23:15, 64F

03/04 23:22, , 65F
雖然也想聽原音~但不得不說季冠霖的配音真的很棒!!
03/04 23:22, 65F

03/04 23:42, , 66F
頌芝讓我印象深刻
03/04 23:42, 66F

03/05 01:21, , 67F
頌芝的聲音剛聽真的想揍人 但聽久也就習慣了...
03/05 01:21, 67F

03/05 01:22, , 68F
可能柱哥也是沒有空配音吧
03/05 01:22, 68F

03/05 01:46, , 69F
李天柱沒用本音好可惜!我也覺得他口條很好!
03/05 01:46, 69F

03/05 23:02, , 70F
哪裡可以聽到原音啊
03/05 23:02, 70F

03/19 17:41, , 71F
覺得孫儷原音豪邁很多 覺得不是很適合角色 配音很知性溫婉
03/19 17:41, 71F

03/19 17:41, , 72F
如果是原因 覺得她可以再演嬛珠格格~
03/19 17:41, 72F

11/28 02:20, 7年前 , 73F
我覺得甄嬛的配音比原音 https://muxiv.com
11/28 02:20, 73F
文章代碼(AID): #1HD0o-CY (China-Drama)
文章代碼(AID): #1HD0o-CY (China-Drama)