[問題] 神雕俠侶 武三通愛何沅君也是亂改的嗎?

看板China-Drama (大陸劇)作者 (天涯海角)時間11年前 (2014/12/06 23:11), 編輯推噓19(19034)
留言53則, 17人參與, 最新討論串1/3 (看更多)
沒看過原著 但看完前兩集 就覺得武三通這個大叔只是被何沅君救了 之後就發瘋似的愛上她 愛到他老婆得用手銬腳鐐把他銬住 才不會逃走 結果解開後 他還是馬上落跑去找何沅君 第一直覺就是 這應該也是亂改編吧? 感覺就很怪 而且武三通被他老婆騙 有中毒的解藥 跑出去找... 所以後續感覺還會出場 另外 武三通跟他老婆是迫成親嗎? 怎麼感覺他對他老婆完全沒有愛 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.165.104.50 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/China-Drama/M.1417878707.A.690.html

12/06 23:15, , 1F
他愛何沅君是事實...原著也是這麼寫的,但沒有說原因
12/06 23:15, 1F

12/06 23:15, , 2F
(最新版沒看過所以不確定)
12/06 23:15, 2F

12/06 23:26, , 3F
原作似乎只寫愛上自己的養女
12/06 23:26, 3F

12/06 23:26, , 4F
愛上何沅君好像就是新版內容(?
12/06 23:26, 4F

12/06 23:27, , 5F
小說就有 還因何死了而起笑十幾年
12/06 23:27, 5F

12/06 23:29, , 6F
原著何沅君是武三通養女,待何長至亭亭玉立,武對何
12/06 23:29, 6F

12/06 23:29, , 7F
的情感就參雜了男女之情,這個估狗人名就有了
12/06 23:29, 7F

12/06 23:30, , 8F
是的 我記得原著沒有寫明 但何對他是沒有感覺的
12/06 23:30, 8F

12/06 23:35, , 9F
何對武沒有男女之情,何陸結婚武到婚宴大鬧阻止不成就
12/06 23:35, 9F

12/06 23:35, , 10F
此瘋癲,後來得知何陸已死還去挖墳偷屍體(?,待武三
12/06 23:35, 10F

12/06 23:35, , 11F
娘為夫吸毒而死才幡然悔悟
12/06 23:35, 11F

12/06 23:36, , 12F
正正這版前面很多人物出場時間他都改了,後面看他怎
12/06 23:36, 12F

12/06 23:36, , 13F
麼一個個圓回來(抖
12/06 23:36, 13F

12/06 23:52, , 14F
這應該是原著的設定沒錯,估狗就有了
12/06 23:52, 14F

12/07 02:29, , 15F
chu講的是金庸自改的新版內容嗎?
12/07 02:29, 15F

12/07 03:08, , 16F
不是耶,我記得舊版就是這樣,金庸新修三版主要是把人
12/07 03:08, 16F

12/07 03:08, , 17F
物對話修的更白話熱情爆發一點,神雕當時最有爭議的是
12/07 03:08, 17F

12/07 03:08, , 18F
黃藥師跟他徒弟的師生戀還有龍楊白到不行再白的幼稚
12/07 03:08, 18F

12/07 03:08, , 19F
情話
12/07 03:08, 19F

12/07 03:33, , 20F
不記得有武三通去挖何陸墳的情節耶 ^^a
12/07 03:33, 20F

12/07 03:34, , 21F
可能是太久以前看的原著 當時版本還沒有這一段吧
12/07 03:34, 21F

12/07 03:43, , 22F
果然是改版 http://ppt.cc/WKJ1
12/07 03:43, 22F

12/07 03:54, , 23F
初版何武是青梅竹馬鄰居,二版變養父女
12/07 03:54, 23F

12/07 03:56, , 24F
挖墳二版有,不過好像沒挖到被李莫愁搶先,有點忘了,
12/07 03:56, 24F

12/07 03:56, , 25F
待我找到書再來確認一下
12/07 03:56, 25F

12/07 06:46, , 26F
有愛上何沅君,但書很隱晦,宋朝那個重禮法的朝代愛上
12/07 06:46, 26F

12/07 06:46, , 27F
自己養女耶,即使是現代也很難接受
12/07 06:46, 27F

12/07 06:48, , 28F
挖墳有,那時他瘋了,說不要讓他們葬在一起
12/07 06:48, 28F

12/07 07:26, , 29F
印象裡舊版就有寫,但很隱晦。新版不知道。
12/07 07:26, 29F

12/07 09:44, , 30F
這是二版設定,古天樂版也是武何為養父女,最新三版不知~
12/07 09:44, 30F

12/07 09:48, , 31F
舊版就是這樣 神雕俠侶書我看三次了很確定 武漸漸喜愛上
12/07 09:48, 31F

12/07 09:49, , 32F
長大後的養女
12/07 09:49, 32F

12/07 12:37, , 33F
武確定有愛上何沒錯
12/07 12:37, 33F

12/07 12:49, , 34F
原著是武愛不到何之後才瘋癲,結果這版武一出現就是神經病
12/07 12:49, 34F

12/07 12:49, , 35F
死纏爛打,養女之情相處十幾年變調成男女之情v.s路邊被救
12/07 12:49, 35F

12/07 12:49, , 36F
直接愛上瑪莉蘇何沅君,于正不覺得改的很失敗嗎??
12/07 12:49, 36F

12/07 13:00, , 37F
不會啊,這就是于正的少女心 <3
12/07 13:00, 37F

12/07 13:04, , 38F
原著這段讀者基本上都很快就忘了吧XD 因為就是個前情提要
12/07 13:04, 38F

12/07 13:04, , 39F
于正重新重視這一塊 把武三通變得很瘋狂
12/07 13:04, 39F

12/07 13:57, , 40F
于正要重新審視可以改的更合理啊或是乾脆照原著演,這版的
12/07 13:57, 40F

12/07 13:57, , 41F
武愛上何真的很牽強,而且還沒遇到何以前就已經是瘋子了到
12/07 13:57, 41F

12/07 13:57, , 42F
底受過什麼創傷啊??
12/07 13:57, 42F

12/07 14:48, , 43F
不解+1
12/07 14:48, 43F

06/02 21:55, , 44F
沒有 原著他就是個瘋子沒錯 還阻止何沅君結婚
06/02 21:55, 44F

06/02 21:56, , 45F
他老婆受傷他才回復神智 可能他把他老婆當他老媽吧==
06/02 21:56, 45F

06/02 21:58, , 46F
其實年紀大了以後 常常會覺得金庸不知道到底在幹嘛@@
06/02 21:58, 46F

06/02 21:59, , 47F
當然有一些情緒寫得很動人 但都會有灑狗血或虐人橋段
06/02 21:59, 47F

06/02 22:00, , 48F
所以我不知道他改第三遍幹什麼 他可以寫番外or寫自傳
06/02 22:00, 48F

06/02 22:00, , 49F
他自己應該也是很融入角色 不然一般作者寫過就算了 就人
06/02 22:00, 49F

06/02 22:01, , 50F
有的作者也會寫後記 說當年很蠢之類的 但寫了就算惹
06/02 22:01, 50F

06/02 22:01, , 51F
重點是金庸還越改越老氣 真的很神經又不是看台灣連續劇
06/02 22:01, 51F

06/02 22:04, , 52F
你說改第二遍 要讓故事劇情連貫那很正常 第三遍吃飽太閒
06/02 22:04, 52F

06/02 22:05, , 53F
像有的漫畫家 會有幻想篇 黃藥師喜歡梅超風他可以寫短篇
06/02 22:05, 53F
文章代碼(AID): #1KWnopQG (China-Drama)
文章代碼(AID): #1KWnopQG (China-Drama)