[新聞] 陳可辛執導李娜自傳 《親愛的》編劇操刀
陳可辛執導李娜自傳 《親愛的》編劇操刀
2015年05月19日09:41 新京報
新京報訊 (記者安瑩)日前，《華爾街日報》《綜藝》等西方雜誌相繼爆出導演
陳可辛將開拍中國傳奇網球運動員李娜傳記式電影的消息，《好萊塢報道》還在封面
刊登了這部新片的概念版海報。李娜本人隨後於第一時間在自己的社交網站發佈消息
，她表示非常自豪於自己的網球人生將被搬上大銀幕，這部電影將由自己喜愛的陳可
辛導演監製並執導，而她將會全力支持並以顧問身份參與其中。新京報記者特別致電
了陳可辛的公司“我們製作”，確認了該電影計劃，該片中文片名暫定為《李娜》，
這也是陳可辛繼《中國合伙人》和《親愛的》之後，他第三次聚焦中國內地現實題材。
《華爾街日報》的報道中稱李娜的美國經紀公司WME/IMG已在上周六時表示，陳
可辛導演將監製並執導這部改編自李娜自傳《獨自上場》的傳記式電影。李娜本人告
訴《華爾街日報》的記者：“近年來，中國最好的電影均出自陳可辛導演之手，他來
拍這部電影，我感到非常高興，他肯定能把我的故事拍得很好。能有一部電影在大銀
幕上來講述我自己的故事，我覺得很幸運，我會珍視未來電影裡的每一分鐘。”陳可
辛導演向《華爾街日報》透露，電影會展示李娜在體育和中國文化各個方面與眾不同
的地方，他表示：“李娜擁有非常強烈的個性，這在中國傳統文化中是不常見的。”
從電影《中國合伙人》到《親愛的》再到《李娜》，陳可辛連續挑戰內地題材，
他也透露了創作這部電影的初衷：“李娜打破常規，突破傳統，敢於迎接各種挑戰，
將不可能變成可能，最終書寫了屬於自己的李娜式傳奇。李娜為什麼出現在當下的中
國，我對她很好奇，也很迷惑，我希望挖掘李娜精神背後以及她給整個中國乃至世界
所帶來的影響。”該片仍舊由《中國合伙人》、《親愛的》的編劇張冀操刀，據悉影
片預算將在1500萬美元到2000萬美元之間，預計2015年年底開機拍攝。陳可辛透露，
李娜的演員人選將會在今年7月公布。
■ 導演談
近兩年我都在嘗試內地現代社會題材的電影，內地的發展速度很驚人，裡邊有很
多有趣的人和事。去年，我的美國經紀公司來問我，有沒有興趣拍李娜的故事，我一
聽就很感興趣。因為我一直在觀察中國的80後，我慢慢地看到這一代人的成長，他們
成為了主流，普通人更願意傾聽他們的聲音。我並不是網球迷，但我一直很關注李娜
，她是80後的一個典型的代表，她在中國的傳統中顯得很特別。所有關於李娜的故事
都非常有魅力，從她表達自己感情、情緒的方式，她成為媒體的焦點以及她與她丈夫
的故事，她在人生中也經歷了很多挫折。我希望能從非常個人的角度去看待她的故事
。 口述：陳可辛
■ 戛納動態
賈樟柯戛納備受寵愛
日前，戛納電影節“導演雙周”單元舉辦授獎儀式，授予中國導演賈樟柯金馬車
獎。這個獎項旨在獎勵導演的職業生涯，表彰純粹的電影天才，歷屆獲獎者包括克林
特·伊斯特伍德、南尼·莫雷蒂、大衛·柯南伯格、阿侖·雷乃等人，賈樟柯是獲此殊榮
的首位華人導演。
授獎儀式上，大會宣讀長篇授獎詞，回顧了賈樟柯的導演歷程，並稱：“賈樟柯
是繼安東尼奧尼之後，最會處理時間和空間的導演。他具有勇敢的創新精神，他的電
影一直帶領人們理解當代社會。”賈樟柯領獎時致詞說：“金馬車獎來得非常及時，
我今年45歲，拍了17年電影。這個獎項是對我過去電影的總結，也是對我未來電影生
涯的鼓勵。剛拍電影時，覺得電影可以改變世界，後來發現這個世界改變很小，因此
應該繼續拍下去。感謝十七年來陪伴我的主創團隊，這個榮譽屬於大家。我們要坐這
個金馬車趕快回去拍電影。”
《搖滾藏獒》終現真容
3D動畫電影《搖滾藏獒》前日亮相本屆戛納國際電影節，該片除了登上《好萊塢
報道者》戛納場刊的封面之外，還曝光了首款國際版海報和預告片。《搖滾藏獒》由
《玩具總動員2》的導演兼編劇艾什·布蘭農打造，是首部由中方投資，採用中方IP，
聘請好萊塢團隊打造的動畫電影。
《搖滾藏獒》根據搖滾歌手鄭鈞原創同名暢銷漫畫改編而成，製作團隊對故事進
行了再創作，講述了大眼睛藏獒波弟離開家鄉追逐音樂夢想與自由的勵志故事。喜劇
男星盧克·威爾遜會為藏獒波弟配音，而憑借《爆裂鼓手》奪得奧斯卡最佳男配角的
J·K·西蒙斯則在片中詮釋了波弟父親的角色。影片製片人之一、華誼兄弟執行總裁王
中磊表示：動畫電影的主要核心就是家庭，其文化和情感都是全世界的。相對於真人
電影而言，動畫電影成為了中國電影國際化的一個更容易解決的方案，所以《搖滾藏
獒》從一開始的目標就是主打全球市場。而導演艾什·布蘭農透露自己起初本是以顧
問的身份參與到這個項目中來的，並沒打算接手重任，“但是，這個項目有太多的可
愛之處了。就好像你開始時只是把某個女孩當作普通朋友，結果有一天，你卻突然愛
上了她。”
(責編： YY)
==
本篇新聞全文轉錄自新浪娛樂網站
新聞原文網址如下
http://ent.sina.com.cn/m/c/2015-05-19/doc-iavxeafs7735468.shtml
附上一則相關新聞連結
視頻：《搖滾藏獒》首支預告
http://video.sina.com.cn/p/ent/m/c/2015-05-17/160964956727.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.27.61.245
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/China-Drama/M.1432087547.A.B1B.html
China-Drama 近期熱門文章
13
35
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
50
91