PTT影音娛樂區 / China-Drama (大陸劇)

Re: [心得] 瑯琊榜12集為止心得

看板China-Drama (大陸劇)作者 (閃亮紅寶石女王)時間10年前 (2015/09/26 04:40), 10年前編輯推噓39(39推 0噓 71→)
留言110則, 22人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
我是被傷過兩次心的書迷(自己想得很悲情XD), 繼風中奇緣(大漠謠)和花千骨之後, 我對瑯琊榜真的是很期待但又超級怕受傷害, 因為我對這本小說的欣賞程度遠大過前述兩本, 所以就更受不得劇本/剪輯/後置 胡搞瞎搞, 雖說瑯琊榜開拍時早已聲明請到原著作者來改編劇本, 但花千骨也請了原著作者參與劇本改編,結果卻.....>"< 再者風中奇緣播出過程一波三折,我早就有了會面目全非的心理準備, 花千骨則因為是奇幻類,原著又很龐雜,我早就體會到很多場景不可能完美呈現, 有了這樣的理解,卻還是被強烈的失望感擊敗, 因此我看瑯琊榜第一二集時真的非常緊張, 好久沒有為了一部電視劇情緒起伏這麼大了! 看到第十集左右時我也好想寫個綜合心得, 但意見太多反而不知從哪開始, 現在有板友先寫了, 我就搭順風車跟著講幾句: ※ 引述《sandymo (sandymo)》之銘言： : 年初時看了瑯琊榜小說 : 總是佩服作者的功力啊 : 故事流暢精彩、手段計謀深沉、人物立體 : 總之覺得很好看，得知拍電視劇且男主角是胡歌，就覺期待度更大 : 目前看到12集 : 當然因為電視劇不可能完全與小說一致 : 總會做些更改，所以多少會拿來跟小說比較一下 : 因為也沒跟大家live討論，就單 純寫自己感覺 : 好像是吐槽多一點的感想 (ˊ_>ˋ) : 條列式 : 1.看得出製作質感和用心(場景不是合成我就很滿足) : 劇情都還符合原著，看過小說難免會兩相對照 : 我個人是屬於如果很喜歡原著，就希望還原度能接近百分的 : 很多在原著中是屬於旁白敘述部分，在戲中多藉演員之口說出來龍去脈 : 不過可惜的是一些細微表情或內心掙扎等還是較難呈現出來 : 尤其梅長蘇內心戲可多了XDD這方面我是覺好像沒有太多表現 我不是胡歌的迷, 只是剛好看過他演的少年楊家將和風中奇緣而已, 目前為止我是覺得胡歌表現挺好, 有把我想像中的梅長蘇呈現出來--不只是外表而已, 舉手投足/眼神/語氣,都頗精確地勾勒出梅長蘇的神韻, 所以梅長蘇部份我沒有覺得不足, 不過蕭景睿/言豫津 倒是讓我覺得大大不足. 我知道劇本削弱了這兩位小弟弟的戲份, 我也同意這是必要的犧牲, 但蕭言二人的友情,以及他們對梅長蘇的觀察,還有蕭景睿的內心世界, 也是讓這本小說這麼精采的原因之一, 目前劇本讓我覺得把這兩位小弟弟削減太多了,頗為可惜. : 2.覺電視好像較刪減蒙摯戲份，很多該是蒙摯跟梅長蘇對話部分 : 由其他腳色(黎綱或霓凰)替代，我自己覺比較可惜耶 這部份我也同意,但我認為這是沒辦法的權宜之計. 電視版的蒙摯有種莫名的親切感, 這點讓我很驚喜, 書中的蒙摯也是個赤誠的大叔,但沒這麼萌, 這是劇本跟演員的功勞:) 很喜歡電視版的"萌大統領"啊! 他出場少反而讓我每次看到他就更開心:D 話說瑯琊榜的人物實在很方便玩諧音(酥胸/浴巾/萌大統領,連我上段打蕭言都能變消炎) 不知道是不是作者故意的... 看他行文頗有紅樓夢的味道,玩諧音也是紅樓夢的手法之一, 也許海宴本人也是紅樓夢書迷? : 3.欸~~~其實我覺...劇裡看來梅長蘇身體好像還不錯?! : 除了偶爾咳嗽之外，不特別覺他身體不好，哈哈 : 我很想看他披那些毛裘披風啊(像九爺)、衣服再多增加一點啊 : 再體弱多病感一點啊 ←虐待狂? : 另外感覺胡歌也演得較"平靜"，該陰狠或深沉的地方不太夠 要是真的讓梅長蘇老是塗著黑眼圈+灰色唇膏+強力修容製造臉頰凹陷感, 走路彎腰駝背搖搖晃晃,風一吹就倒, 其實也挺破壞畫面的XD, 至於毛裘披風, 我還特地去找胡歌在風中奇緣的劇照來看, 結論是山東影視可能經費比較充足, 梅長蘇的皮草質感比九爺好很多, 梅長蘇的皮草永遠是蓬蓬鬆鬆,光看就覺得很溫暖,像是百貨公司精品櫃的等級, 九爺的皮草就看得出是人工皮草,塌塌的像是夜市地攤貨..... 我是覺得梅長蘇本來就該很平靜, 他的陰狠不是靠表情或語氣來顯示的, 況且我覺得殘酷的事情用平靜的口吻+木然的表情說, 有時遠比咬牙切齒+齜牙裂嘴還要來得恐怖@@ : 4.飛流給我的感覺也稍古靈精怪一點了，尤其又是小楊過XD : 感覺只是話少的孩子，可能表情有點多吧? 可能因為我沒看過小楊過, 所以我對飛流接受度挺高,不會讓我想到古靈精怪, 要說演員本身還能怎麼改進,大概就是陰氣殺氣可再多些. 真的讓我比較不滿意的是飛流的配音. 但要認真說哪裡配不好,我也說不上來, 就是語氣不投我的緣. : 5.老實說，太子跟譽王一比，感覺譽王就是計謀很多，太子會被他壓著打 : 的感覺呀(笑)，可能還是演員給我的感覺吧 : 記憶中每次看高鑫都是比較憨厚的腳色的印象，所以他演太子 : 我怎覺有點喜感~~ 我也覺得電視版的太子像丑角或者屁孩, 好像只會跟弟弟鬥嘴+跟爸爸撒嬌+問媽媽要怎麼辦. 其實小說對太子部分的描述不多, 因為一開始梅長蘇就都是跟譽王打交道, 譽王府內的景況也比較常被提到, 東宮的景況就只能靠讀者自己去想, 演員也就只能就著改編劇本去揣摩, 觀眾能評斷好壞的依據也就少了點. 像譽王因為書中描述很多, 演員能施展的面向也多, 會更好發揮一點. 但可看出黃維德是真的用了心去詮釋譽王, 他演得好不單只是因為可參考的資源比較多而已. : 6.朱七七(笑) 我看陸劇的資歷很淺,種類也很侷限, 所以在板友分享瑯琊榜年長角色背景之前, 我根本不知道朱七七是哪個單位的, 純粹只覺得演蒞陽長公主的張琰琰真有公主的氣質, 後來去看了朱七七的劇照, 發現張琰琰是年紀越大越漂亮! 這幾個年長女性角色中, 目前我是最欣賞蒞陽長公主跟靜嬪(妃)的表現, 這兩個人台詞都不多,但表情眼神語氣都很到位. 年輕女性我是覺得每個不錯, 霓凰自是不必說,該帥的時候帥,該柔的時候柔,劉濤拿捏得非常好, 秦般若跟宮羽也都頗為稱職, 真要挑剔就是秦般若的眼線讓我很出戲, 但這跟演員本身一點關係都沒有,那是化妝組的問題. 夏冬跟上述女生們比稍微弱了些, 在我心目中夏冬的氣質是雌雄莫辨亦正亦邪,讓人摸不清頭緒,因而會有懼意的, 電視版的夏冬似乎就是個恰查某,只有剛毅勁,而且老是氣嘟嘟的? 然後也是造型問題--我很介意夏冬少了一撮白髮! : 7.第12集的高潮，是霓凰與林殊相認...但對不起我居然笑了 : 霓凰拉開梅長蘇衣領的那邊，居然是找"痣".......看到"痣" : 我大笑啊~記得原著是沒說找甚麼，不過找就找吧 : 讓我有點幻想空間嘛~比如是找刺青之類的比較符合林殊啊! : 找"痣"...完全消退我的情緒~哈哈哈 : 我個人還是喜歡原著在對霓凰問梅長蘇怎沒稱呼少帥那的情緒 : 感覺較深刻、也比較有醞釀的感覺，所以看到劇中霓凰相認 : 好 無 感(逃) 欸我覺得劉濤的眼神很讚耶!! 她殷切想知道答案的樣子看得我都幫她著急, 而且她盯著梅長蘇似乎眼睛都要噴火了, 讓我感受到霓凰是有多思念她的林殊哥哥. 找痣那個台詞我懂你為何想笑, 但若不加那句,似乎會讓沒看過原著的觀眾不知道她在翻什麼?? 因為書上在霓凰檢查手臂時已經寫了"沒發現任何可以稱之為標記的痕跡" 到了檢查肩胛骨那邊,則是"仍然肌膚光潔,無印無痕", 但台詞要是說"我找不到林殊的印記", 應該比說"我記得這裡有顆痣"還生扭吧..... 雖然我很希望她可以跟書中一樣哭喊"林殊哥哥我永遠都再不離開你", 而不是"林殊哥哥你永遠都不要再離開我", 但之前的情緒醞釀我覺得挺有張力的! 這段我是認為劉濤表現勝過胡歌, 雖說這段戲本來就是讓劉濤表現的, 可胡歌這邊要是眉頭再皺深一點,只要再深一點點就好了. 既然劇本已經改成林殊什麼都能忍就是愛情忍不了, 那心肝寶貝霓凰妹妹哭成這樣,林殊哥哥應該要更心痛一些吧! 我前文說不覺得胡歌的梅長蘇有不足,是指他鬥智復仇那部分. 但跟霓凰相認這個能讓他情感多洩漏一點的機會,胡歌似乎沒把握好. : 8.般若好像新垣結衣；沈追感覺像奸臣；言侯好像張世(覺年輕些了) : 目前為止還不錯看，如果去了聶鋒這腳色，那就滿希望增多一點 : 霓凰X梅長蘇的戲份囉 我是覺得沈追應該再胖些+年輕些,然後我懂你說他像奸臣的意思!! 演童路的那個把鬍子刮掉來演沈追差不多,甚至可以找再胖一點的! 我看書時一直把沈追想像成少林足球裡的六師兄輕功水上飄XD, 言侯臉型眼型跟言豫津差太多,不像父子,要嘛把言侯演員換掉要嘛換言豫津, 但憑良心說我是覺得演言家父子的兩位演員都算稱職, 言豫津可以再帥點但這位也算有撐起來. 真還要再找碴的話, 蕭景睿就真的不夠帥了(公子榜第二名,顏值不該跟梅長蘇差太多) 穆青紈絝味太重, 太皇太后不講話時的眼神太精明, 就這些了,再找不到別的. 最後要說梁帝和謝玉的表現我都很欣賞, 有把我想像中的樣子描繪出來, 梁帝跟高湛的互動挺有趣的,這點在書裡沒有,倒像是補足了缺失. 現在就等著看夏江了! 嗯還是說夏江整個被刪掉,終極大壞蛋就謝玉一個?? 到目前為止瑯琊榜讓我看得很過癮, 也很慶幸這部戲得以忠於原著! 不過因為還是有改變一些設定, 我仍然很擔心最後要怎樣收尾, 畢竟虎頭蛇尾的事情也不是沒發生過(我追到一半不得不棄劇的花千骨啊...T_T) 大概在最終集播出前, 我每天都要提心吊膽地看瑯琊榜了! 是說沒事把自己搞這麼神經兮兮, 果然看戲的是傻子..... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 67.149.214.10 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/China-Drama/M.1443213612.A.E6E.html
推
09/26 04:56, , 1F
雖然去掉聶鐸 但是霓凰看起來也只是從沒戲份變打醬油....
09/26 04:56, 1F
醬油能打成這樣也值了啦:) 這本來就是強調男兒氣概的戲, 有這麼華麗的打油女, 我是挺滿足的! ※ 編輯: ShiningRuby (67.149.214.10), 09/26/2015 05:01:44
推
09/26 05:03, , 2F
濤姐打醬油太浪費啦 QQ 看到濤姐被電到才補小說和電視劇
09/26 05:03, 2F
原來你是捨不得劉濤被大材小用啊! 其實我覺得劉濤會願意接這種沒有女主角光環的戲, 肯定有他的理由, 他也把他該做的能做的都盡力做到滿分了, 那他應該不會有遺憾的:)
推
09/26 06:22, , 3F
說實話桐華和海宴的文筆比花千骨作者文筆好超多 花的
09/26 06:22, 3F
→
09/26 06:22, , 4F
作者文筆有很多人看不慣XD
09/26 06:22, 4F
Fresh果果的行文風格的確比桐華海宴都生嫩, 但我挺佩服他能想出這樣的架構, 所以我能把整本書看完, 但說實話要我再把花千骨小說從頭到尾看一遍,我不行了>"< 頂多只能挑部分章節出來溫習, 可瑯琊榜跟大漠謠我都是從頭到尾看了至少三遍,部分章節溫習N遍, 每次都琢磨出不同的滋味.
推
09/26 07:02, , 5F
片花有夏江
09/26 07:02, 5F
那就好,畢竟他才是大魔王.
推
09/26 07:41, , 6F
相認那我倒是覺得林殊本該較冷靜，他本就不希望被認出，但
09/26 07:41, 6F
→
09/26 07:41, , 7F
迫於不願因霓凰繼續苦苦追查而節外生枝，不得不承認自己是
09/26 07:41, 7F
→
09/26 07:41, , 8F
林殊，因此相對於霓凰的激動，他必需隱忍自己的情緒安撫她
09/26 07:41, 8F
→
09/26 07:41, , 9F
…
09/26 07:41, 9F
你的解讀也說得通!
推
09/26 07:54, , 10F
推 我覺得穆青很好啊XD 17歲少年 開朗直率 不拘小節 還
09/26 07:54, 10F
→
09/26 07:54, , 11F
有很緊張他姐 招親擂台那裡我都快笑死了
09/26 07:54, 11F
我還是覺得這個演員不像世家公子,而是像暴發戶第二代, 眼緣這種東西有時候就是很主觀,我也沒辦法>"< 穆青的確是個不拘小節開朗直率的小伙子, 書裡描寫他跟鴻儒周玄清在車上的互動,真是一整個可愛(一直要老人家吃糖果XD) 所以他本來就是個讓人微笑的存在, 但現在這位演員的氣質跟我想像中的穆青不符....
推
09/26 08:06, , 12F
我也覺得飛流配音不太適合（擊掌！）有種比較老成
09/26 08:06, 12F
→
09/26 08:06, , 13F
的感覺~
09/26 08:06, 13F
擊掌!
推
09/26 08:08, , 14F
片花有夏江喔別擔心~~
09/26 08:08, 14F
推
09/26 08:10, , 15F
穆青小屁孩很可愛但武功好弱一下就被飛流舉起來，小
09/26 08:10, 15F
→
09/26 08:10, , 16F
說裡可是三不五時跑去找飛流切磋武藝的！
09/26 08:10, 16F
推
09/26 08:12, , 17F
飛流配音之後不知為什麼話的字數變多了 本來飛流都只兩
09/26 08:12, 17F
→
09/26 08:12, , 18F
個三個字地說 在靖王府習武場那裡 我看演員明明說 "沒
09/26 08:12, 18F
→
09/26 08:12, , 19F
錯 我就是" 結果配音卻是 "你說的沒錯 我就是啊" 其實若
09/26 08:12, 19F
→
09/26 08:12, , 20F
照書本描寫飛流的個性 應該只有一個字 "是"
09/26 08:12, 20F
我也有發現這段很怪,飛流突然話這麼多,不管是原本台詞還是後製配音,都很突兀!
推
09/26 08:17, , 21F
胡歌的梅長蘇真的不錯，飛流只是劇裡的賣萌擔當，但
09/26 08:17, 21F
→
09/26 08:17, , 22F
配音真的出戲，其他的改編還在接受範圍內，只是很多
09/26 08:17, 22F
→
09/26 08:17, , 23F
內心話，被人轉換成台詞說出來，真的覺得怪怪的
09/26 08:17, 23F
沒辦法,這是小說改編劇本一定會遇到的問題, 所以說到底小說寫作跟劇本寫作還是不一樣, 戲劇不能老是靠改編原著小說, 原創劇本是有其價值的.
推
09/26 08:17, , 24F
琅琊榜讓我有很多感想 也讓我好想寫心得喔XD 但這一寫下
09/26 08:17, 24F
→
09/26 08:17, , 25F
去可能會長篇大論...好懶惰:P 還是看版友們的心得好了
09/26 08:17, 25F
→
09/26 08:17, , 26F
大家快寫呀XD 已經出了四分之一了 好快呀
09/26 08:17, 26F
寫完發現我竟然完全漏掉靖王~~~~ 靖王讓我頗驚喜的, 看片花不覺得他特別帥或特別會演, 可第一集他初登場的英姿有讓我眼睛一亮心神一盪:D 之後每次看到靖王我就是猛想著靖王真帥, 看他跟靜嬪互動, 我就會想"有這麼帥的兒子,應該會覺得很得意" 看他跟梅長蘇互動, 我就會想"有這麼帥的朋友,應該會覺得很得意" 看他跟蔡荃/沈追/眾將士互動, 我就會想"能被這麼帥的領導者欣賞,能在他麾下做事,就算被罰,應該還是會覺得很得意" 看庭生跟在他身邊轉, 我就會想"有這麼帥的恩人(其實是親叔叔),應該會覺得很得意" 可惜他的兩個側妃完全沒戲份, 不然有這麼帥的老公,她們應該是最得意的! 除了顏值,王凱當然也有演出靖王的風骨, 目前為止他讓我很滿意, 也很感謝他把我腦中的想像確實描繪出來. 我這輩子有兩次被小說改編戲劇感動到起雞皮疙瘩的經驗, 一次是看到哈利波特電影版第一集的霍格華茲和斜角巷, 一次是看新世紀福爾摩斯, 會起雞皮疙瘩是因為腦中影像被完美呈現出來了. 瑯琊榜雖沒把我感動到起雞皮疙瘩, 但還是有讓我抖了一下!
推
09/26 09:53, , 27F
所以我都不看書，就不會被傷了XD(誤)。覺得霓凰相認那演得很
09/26 09:53, 27F
→
09/26 09:54, , 28F
好啊~覺得梅可再釋多放一點感情更好，一直抓她肩都怕他推開
09/26 09:54, 28F
→
09/26 09:55, , 29F
總要有點感情戲照顧我這類觀眾~哈哈~
09/26 09:55, 29F
還有 47 則推文
還有 2 段內文
→
09/26 13:41, , 77F
有恩情
09/26 13:41, 77F
→
09/26 13:42, , 78F
原著太熟就是無法入戲，但這部能演出來我還是很高興
09/26 13:42, 78F
推
09/26 14:09, , 79F
推靖王讓人眼睛一亮王凱演得好
09/26 14:09, 79F
推
09/26 14:44, , 80F
對靖王無感，我期待的是譽王
09/26 14:44, 80F
推
09/26 16:05, , 81F
推 不過在相認那段 胡歌我個人覺得他演得很好耶 他閉上眼
09/26 16:05, 81F
→
09/26 16:05, , 82F
睛 眼淚滑落的時候我也哭了......
09/26 16:05, 82F
胡歌的確演得很好, 我說他似乎沒把握好不是說他演不好, 而是拿很高的標準在評論的, 就像區運跟奧運選手的差別.
推
09/26 16:13, , 83F
剛翻了下繁體出版書，沒想到已經演完一本了(總共3本)，本劇
09/26 16:13, 83F
→
09/26 16:13, , 84F
播完1/4
09/26 16:13, 84F
推
09/26 17:25, , 85F
第12集殊凰相認真的好感人QQ
09/26 17:25, 85F
→
09/26 19:02, , 86F
前面演的太趕了，希望中後段不要也這麼趕
09/26 19:02, 86F
推
09/26 20:02, , 87F
推靖王，真的帥!
09/26 20:02, 87F
推
09/27 00:41, , 88F
覺得穆青是挺可愛的姊控XD
09/27 00:41, 88F
推
09/27 03:37, , 89F
突然發現12集相認的違和感在哪了~~ 濤姐比胡歌大啊XDD
09/27 03:37, 89F
→
09/27 03:38, , 90F
難怪他在叫林殊哥哥的時候我一直覺得怪怪的XDD
09/27 03:38, 90F
※ 編輯: ShiningRuby (67.149.214.10), 09/27/2015 15:04:56
推
09/27 20:11, , 91F
我覺得劉濤把霓凰這個大齡女青年詮釋得很好，元宵節她跑到
09/27 20:11, 91F
→
09/27 20:11, , 92F
蘇宅，臉上的笑容帶點嬌羞（但又有點矜持），看了心理也跟
09/27 20:11, 92F
→
09/27 20:11, , 93F
著甜甜的（是微甜，但這樣就很滿足了）
09/27 20:11, 93F
推
09/27 20:21, , 94F
請問書中對於朝堂論辯那段有仔細描寫嗎？電視劇一筆
09/27 20:21, 94F
→
09/27 20:21, , 95F
帶過，連周老先生都沒有任何表現，讓我好生失落orz
09/27 20:21, 95F
推
09/27 20:27, , 96F
原PO如果看過王凱早期作品醜女無敵還會覺得他帥嗎XD
09/27 20:27, 96F
我有在別的文章推文看到有人說王凱甩不掉陳家明標籤, 所以有去孤狗一下醜女無敵與陳家明, 我還是覺得他的靖王很帥啊, 而且還覺得他戲路真廣:D
→
09/27 21:21, , 97F
朝堂辯論小說裡只有帶過去噢，故意讓譽王也點出自己
09/27 21:21, 97F
→
09/27 21:21, , 98F
也非嫡子
09/27 21:21, 98F
推
09/27 21:27, , 99F
我在想朝廷論禮並非作者強項 與其寫的不倫不類 不如
09/27 21:27, 99F
→
09/27 21:27, , 100F
直接跳過吧
09/27 21:27, 100F
作者安排朝堂辯論的重點就是點出太子/譽王/靖王 以及其他皇子的出身,說到底是一樣的, 全都是庶子. 就算生母位份有高有低,但畢竟全都是小老婆. 所以作者並沒花太多文字講解實際辯論內容, 我是覺得朝堂辯論這段反而是電視劇的呈現手法還比較有緊張感, 只可惜電視版沒有播出禮部尚書顫抖著摘下官帽的畫面. ※ 編輯: ShiningRuby (67.149.214.10), 09/28/2015 04:12:36
推
09/28 10:54, , 101F
嗯同意 禮部那塊牌子在炭上來回搖擺 還有周老先生和穆青
09/28 10:54, 101F
→
09/28 10:54, , 102F
進宮的畫面來回交錯 我也跟著緊張了
09/28 10:54, 102F
不只是烤牌子, 還有殿堂上兩個辯論團你來我往, 太子和譽王臉上的表情顯示雙方的消長, 這也挺緊張的, 明明知道接下來是怎樣,我還是有跟著擔心一下XD
→
09/28 11:32, , 103F
朝堂辯論的內容真的拍出來觀眾一定會睡著的好嗎XD 這種
09/28 11:32, 103F
→
09/28 11:32, , 104F
宗法禮制的辯論就是那些老夫子引經據典旁徵博引之乎者也
09/28 11:32, 104F
→
09/28 11:32, , 105F
，否則為甚麼必須要請德高望重的大儒來。具體可以參考
09/28 11:32, 105F
→
09/28 11:32, , 106F
嘉靖初年的大禮儀之爭。
09/28 11:32, 106F
→
09/28 11:33, , 107F
當然編劇肯定寫不出來也是真的啦XD
09/28 11:33, 107F
※ 編輯: ShiningRuby (67.149.214.10), 09/28/2015 13:30:49
推
01/11 18:58, , 108F
演員都很到位 浴巾這角色很可愛 可惜不夠帥+1 但也無妨
01/11 18:58, 108F
→
01/11 18:58, , 109F
因為顏值配給飛流 我心滿意足惹XD
01/11 18:58, 109F
→
01/11 18:59, , 110F
林殊和靖王 外型也不是我的菜 但眼神各個都到位 沒得挑
01/11 18:59, 110F
‣ 更多 ShiningRuby 的文章
文章代碼(AID): #1M1R4ivk (China-Drama)
China-Drama 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 ShiningRuby 的文章
文章代碼(AID): #1M1R4ivk (China-Drama)