[心得] 余罪S01E12

看板China-Drama (大陸劇)作者fliesa (fliesa)時間10年前 (2016/08/07 21:51)推噓2(2推 0噓 1→)

留言3則, 2人參與討論串1/1

以下含有第一季以及小說雷趁著還有點記憶，先把第12集跟小說的差異打下，第一季的最後一集是余罪傻楞楞的以為自己是新人，不會送到毒品，偏偏那麼剛好的就是他送了這一貨的毒品，再加上手機被沒收的情況下，臨時只能靠牙齒內的訊號發送器，發送訊號，但是器材在風雨中不給力，這次的行動也只能失敗收場了，事後頹廢的找家裡的專案小組解釋完這次活動後，回去繼續臥底，順便找了送貨的大哥一頓，接下來就是送了另一貨車，結束這季。這邊電視版與小說的差別，電視版的優點大概只有一個，收貨的地方有信號干擾器，這個比小說合理多了，不過也就僅止於此了....... 小說有好幾個讓我印象深刻的地方沒演到真是讓我很遺憾，而且還有為了增加懸疑感，竟然讓余罪去做蠢事尿在信號干擾器上，導致余罪被開了一槍，這是讓我看到電視版很翻白眼的地方，以余罪這麼聰明，必然知道事不可為，就保住有用之身下次再來過了，哪像電視版那麼傻...還被開一槍..... 再來是與專案小組的會面，小說中，每個警察對於臥底是都很尊敬的，所以即便這次的行動失敗了，在余罪解釋完要離開房間的時候 "許平秋、杜立才、林宇婧，保持著肅穆的姿勢，在向他敬著警禮。余罪鼻子一酸，扭過頭，頭也不回地重重摔上門，走了。" 這地方沒演總覺得有點可惜，畢竟也不會花個幾秒，畢竟在臥底的染缸生活中，很多時候若不是那份警察的責任與榮譽感，說不定就真的沉淪了..... 另外小說中余罪找鄭潮並非是拿槍威嚇他，而是直接好幾拳把他揍了一頓XD 旁邊的酒店女還說余罪好有男人味，霸氣!搞得鄭潮不爽叫酒店女滾，拿老子的$ 說別的男人霸氣!!!多傷自尊啊!!鄭哥也霸氣的酒店女趕走XD 小說這段還蠻幽默的，不過鑑於電視中余罪是被開了一槍，怒氣衝天下，也沒辦法這樣演了 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 117.19.33.197 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/China-Drama/M.1470577895.A.22B.html