PTT影音娛樂區 / China-Drama (大陸劇)

Re: [心得] 94版VS19版倚天屠龍記(有雷?!)

看板China-Drama (大陸劇)作者 (北辰)時間7年前 (2019/05/08 02:12), 編輯推噓25(25推 0噓 50→)
留言75則, 18人參與, 7年前最新討論串2/4 (看更多)
※ 引述《ChallengerII (EMT1是捆工?)》之銘言： : 第一次在陸劇版發文 請多指教 : 先說為什麼會想看19年版倚天 : 原因就是三個字:周海媚 加上相同的主題曲(刀劍若夢) 握手握手,我也是 : 喚起當年在電視機前的滿滿回憶 : 沒想到歲月催人老 換她出來演滅絕了 : 在網路上看了這二版本 發現19版和94版大部分內容竟然大同小異 : 也改編很多內容(不過結局變好多) : 後面竟然也有朱元璋設計收買淫鹿 幹掉汝陽王的橋段 : 在快轉的時候以為 19版是不是要向94版致敬所以也演這個橋段吧? : 94版的最後彷彿在演朱元璋傳奇 演朱重八在明教奪位發跡史 -.- : 19版這樣要不要乾脆演完整一點 直接復刻朱重八明教立志傳當結尾算了 =.= : 回頭再看94版 以前看到覺得普通的橋段 現在再看葉敏敏真的驚豔 : 尤其是看到張無忌和其他女人的情感 甚至知道殷離和無忌的約定 : 臉上完全寫滿了妒火中燒 說話彷彿打翻醋罈子一樣 : 在靈蛇島後被冤枉還直接掀衣服給無忌看自己身體的多處傷疤 證明她也是受害者... : (芷若瞬間被KO...可惜19版沒看到同樣橋段 如果放出預告片收視率可能會直接X2 : 不過也可能會變成沒審過要剪片啦...) : 葉敏敏雖然不是最漂亮的敏敏 但是她的演技據傳連金庸都稱讚 : 海媚芷若的顏值還有氣質 後來黑化後面對無忌裝無辜楚楚可憐的樣子 : 我是無忌也要被迷惑了...... : 除了這些耳熟能詳的主角群外 : 還讓我覺得驚豔的演員就是潘儀君飾演的楊不悔(紀後悔)了 : 有母親紀曉芙的外型(因為也是她演) : 但個性整個超外向 和母親整個不一樣(母親超矜持) : 大剌剌的性格一看就知道是孫楊逍養大的XD : 最後和殷六叔浪跡天涯的橋段(去大江南北吃美食 生孩子)甜度不會輸主角們 這邊要幫94版辯護一下, 之前看到推文有些人居然說94版除了楊逍,周芷若和BGM外沒可取之處, 不知道是沒看過還是偏見太嚴重 我覺得94版的演技和武打,在各版中就算不是第一也是上乘之選 最近因為19倚天,在B站看到這個各版"百歲壽宴催肝腸"的比較 https://www.bilibili.com/video/av6223866 這是倚天中最為悲淒最催淚的場景,看完這比較後哪一版最讓你想哭呢? 彈幕和評論最多人支持的就是94馬景濤葉童,和01劉松仁米雪,但又屬94支持者多一點 這段我看了好幾次,每一次聽到94小無忌哭喊為什麼都會讓我暴哭 感覺94版每個演員都沉浸在角色中,雖然有人覺得整體演員都過於激動用力, 但喜歡的人就覺得渲染力超強,情緒被戲中角色帶著走而難自拔 再說到武打,我覺得這是94版最成功之處,也是當時造成台港中都收視大好的原因 前面張翠山時期,94衍伸加寫了很多原著沒有的劇情, 這些劇情,最重要的帶入了大量的武打,而且有些還是電影等級的拍攝手法 比如下面是94版第四集,插在龍門鏢局血案和王盤山大會中間,都是從原著衍伸的新劇情 但整集滿滿的武打和緊湊感,比其他原著劇情看得還過癮 https://www.youtube.com/watch?v=kibKZyffLW0
我超愛第16分鐘的張翠山持琴戲鬥白龜壽 從第一集一開始,94版就給人一個很明確的快意恩仇,俠骨柔情的武林觀 這深深吸引觀眾目光,尤其是大量未讀過原著的觀眾 而相對的19版的倚天,最大遺憾就是在這一點,過分強調拍攝技巧與藝術感 導演想讓觀眾看清楚每一個武打動作是多麼精細而優美,放慢了動作 卻不知道這根本不是觀眾想要看的東西,觀眾要的是行雲流水,拳拳到肉的武打 這導致第一集就流失了大量的觀眾,還有豆瓣的低分 雖然我們知道後面導演改善了慢動作的缺點.造就了史上最佳的光明頂武戲 還有最讓我驚艷的是萬安寺范遙指導趙敏如何偷學6大派武功的武打 但流失的觀眾是很難回頭的,這個傷害比靈蛇島後的魔改還恐怖 相對的94版後期因為資金燒光,場景越做越小,武打也越來越簡單 但觀眾的習慣性就是會繼續看下去 蔣導用了94版的主題曲,插曲,編劇,周海媚...怎麼沒看到94版成功的地方? : 19版也有許多讓人驚豔的主角和配角 : 像是曾無忌 陳敏敏 祝芷若 林楊逍 曹殷離...等 這些都是大家耳熟能詳的 : 曹殷離嘴巴真是厲害 叫94版殷離和她pk嘴吧應該會是她贏XD : 看范造謠在激將逼滅絕還有其他峨嵋派的人吞下毒(ㄐㄧㄝˇ)藥 : 一邊講垃圾話時有種爽感(94年雖然也有講但弱好多) : 至於滅絕 94版的滅絕看了只覺得她是滅絕人性的妖尼姑(老賊尼) : 除了https://i.imgur.com/kD2XpcG.jpg
https://i.imgur.com/CX2rEXQ.jpg
外 : (感謝版友放在版上圖片) : 還看周芷若因養小白兔練功有雜念叫芷若宰了它 =.= : 相較之下周滅絕真的比較有點人性 : 看她在教祝芷若的模樣 彷彿在說 為師20幾年前也是受這樣的教導... 我不是一個原著黨,只要戲劇改編合理討喜我都能接受,我相信大部分人也都是, 所以各版都將花心張無忌改得較為專情,而楊逍改掉強暴轉為風流或深情 紀曉芙去掉斯德哥爾摩症候群 周海媚的滅絕改為比較人性是比較符合現實邏輯的, 很難想像現實中會有原著中滅絕這樣個性的人.我也覺得這個改動不錯 但改動可以,但邏輯前後要一貫,他淚眼劈曉芙,但逼祝芷若發毒誓的神情卻和原著依樣 我是覺得前面滅絕過柔,後面卻又過狠,感覺不是很順暢 : 然後看到周滅絕的風韻和對芷若的教導 我開始相信范造謠講的好像是真的XD : (一開始以為范造謠說滅絕是他老情人生私生女周芷若是19版獨創橋段 : 回頭看94版其實也這樣演 這表示原著應該也這樣寫的) : 最後要說 已經可以在Youtube網站上看到94版倚天全部集數(台視官方頻道上傳的) : 想要回味和比較的話可以上網看 : 最後馬無忌和葉敏敏一邊互擁一邊說要做第三件事(天天畫眉毛)做結尾 : 整個就是超甜的 : ---- : 講個題外話 看了曾舜晞的時裝照 : 乍看覺得好像陳冠希 有人也是這樣感覺嗎? 我也說得題外話 有人覺得曹殷離長的很像蕭薔嗎? (不過年輕一輩知道蕭薔的不多吧?) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.162.82 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/China-Drama/M.1557252740.A.614.html
推
05/08 04:13, 7年前 , 1F
蕭薔就一簾幽夢那倒楣姐姐啊XD
05/08 04:13, 1F
推
05/08 07:27, 7年前 , 2F
曹也有人說像陳德容，像到沒血緣的兩姐妹，明星臉無誤
05/08 07:27, 2F
推
05/08 07:34, 7年前 , 3F
我很喜歡蔣導追求畫面乾淨精緻甚至到有種潔癖，武打動
05/08 07:34, 3F
→
05/08 07:34, 7年前 , 4F
作精心設計所以慢動作我都不介意，演員清新自然不浮誇
05/08 07:34, 4F
→
05/08 07:34, 7年前 , 5F
的演法也滿喜歡的，但贊成鏡頭更有渲染力更放大情感，
05/08 07:34, 5F
→
05/08 07:34, 7年前 , 6F
不過前提是要有一個戲劇張力夠能支撐一切優點的劇本。
05/08 07:34, 6F
推
05/08 08:19, 7年前 , 7F
蔣導的畫面調度很好 文戲武戲都各有精彩 只是後期的剪輯
05/08 08:19, 7F
→
05/08 08:19, 7年前 , 8F
差 加上被亂改劇本 導致有種看了兩齣劇的錯覺
05/08 08:19, 8F
→
05/08 08:24, 7年前 , 9F
昨天逛微博時看到一個說法，倚天背後資方和經濟公司介入
05/08 08:24, 9F
→
05/08 08:24, 7年前 , 10F
不少，所以導至劇情大崩，郭導似乎比較能控場和把關，可
05/08 08:24, 10F
→
05/08 08:24, 7年前 , 11F
能也因為這樣郭導沒有加入倚天，而倚天就出現了各種加戲和
05/08 08:24, 11F
→
05/08 08:24, 7年前 , 12F
洗白，而且這部戲的製作方一直都抓錯重點吧，前期把重點
05/08 08:24, 12F
→
05/08 08:24, 7年前 , 13F
放山素，結果…… 後期又以為虐戀吸引人，結果晚節不保，
05/08 08:24, 13F
推
05/08 09:04, 7年前 , 14F
經紀公司資本介入這個從大鬍子版就有了，大概很難避免吧
05/08 09:04, 14F
→
05/08 09:04, 7年前 , 15F
聽說郭導17的射雕好像刪掉不少楊康的戲？
05/08 09:04, 15F
推
05/08 09:12, 7年前 , 16F
有刪楊康戲份？但怎覺得還是很多
05/08 09:12, 16F
→
05/08 09:25, 7年前 , 17F
應該是慈的戲份有被hold住，不然可能也是康慈戲份大增
05/08 09:25, 17F
→
05/08 10:07, 7年前 , 18F
但是郭靖宇用的編劇劇本本來是要魔改滅絕線，感覺也很怪
05/08 10:07, 18F
→
05/08 10:09, 7年前 , 19F
我也喜歡蔣導的鏡頭設計，所以前期看劇看得還蠻爽
05/08 10:09, 19F
推
05/08 10:25, 7年前 , 20F
這個畢竟胎死腹中了也很難說效果如何，要說魔改19後段改
05/08 10:25, 20F
→
05/08 10:25, 7年前 , 21F
的也非常多
05/08 10:25, 21F
→
05/08 10:26, 7年前 , 22F
17版楊康看得出來後頭有人要捧，但我覺得陳星旭hold的
05/08 10:26, 22F
→
05/08 10:26, 7年前 , 23F
很好，角色情節也沒洗的太過頭。更何況射雕捧楊康，也
05/08 10:26, 23F
→
05/08 10:26, 7年前 , 24F
比倚天硬要捧宋青書來的合理多了
05/08 10:26, 24F
推
05/08 11:21, 7年前 , 25F
反派演的好魅力自現，尤其這種經典劇強行洗白只會讓人
05/08 11:21, 25F
→
05/08 11:21, 7年前 , 26F
噁心，而且毀戲
05/08 11:21, 26F
推
05/08 11:48, 7年前 , 27F
台灣武俠劇的武打90年後就開始突飛猛進的進步 像是91的華視
05/08 11:48, 27F
→
05/08 11:49, 7年前 , 28F
的書劍 94台視的倚天 更不要說辦案劇的包青天.七俠五義和施
05/08 11:49, 28F
→
05/08 11:49, 7年前 , 29F
公 武打都蠻不錯的
05/08 11:49, 29F
推
05/08 11:50, 7年前 , 30F
強行洗白真的蠻噁的，但現下電視劇常幹
05/08 11:50, 30F
推
05/08 12:15, 7年前 , 31F
s大可以說明一下那篇微博文或給個連結嗎 謝謝
05/08 12:15, 31F
推
05/08 12:21, 7年前 , 32F
17射雕康慈加重很多耶，楊康完全有撐住，那時就覺得陳星
05/08 12:21, 32F
→
05/08 12:21, 7年前 , 33F
旭演技好，四主角楊康黃蓉表現讓人驚豔，但是17射雕靖蓉
05/08 12:21, 33F
→
05/08 12:21, 7年前 , 34F
有點削弱跟明霞島也被罵，明霞我也很囧
05/08 12:21, 34F
推
05/08 12:25, 7年前 , 35F
陳星旭的楊康我會想一直看下去，但原著裡我也不討厭楊康（
05/08 12:25, 35F
→
05/08 12:25, 7年前 , 36F
刪去秦南琴之後的版本）覺得他只是個可憐的人而已
05/08 12:25, 36F
→
05/08 12:33, 7年前 , 37F
原著不討厭楊康+1，不是秦南琴版本+1
05/08 12:33, 37F
→
05/08 12:40, 7年前 , 38F
樓上Noyi大是說我提到的微博嗎？我昨天無意間逛到的，但
05/08 12:40, 38F
→
05/08 12:40, 7年前 , 39F
應該可以找的到，我晚點po連結上來
05/08 12:40, 39F
推
05/08 12:43, 7年前 , 40F
另外我也要推一下楊康，我第一個看到的版本是苗僑偉版本
05/08 12:43, 40F
→
05/08 12:43, 7年前 , 41F
的，完全不覺得他是個大壞蛋，六王爺是真心對他好的
05/08 12:43, 41F
推
05/08 12:46, 7年前 , 42F
經紀公司介入不意外 豆瓣和百度貼吧有通告單截圖 敏敏是19
05/08 12:46, 42F
→
05/08 12:46, 7年前 , 43F
集出場 但卻是23集才上線 整整少4集
05/08 12:46, 43F
推
05/08 12:49, 7年前 , 44F
刪敏敏的戲？誰的頭殼壞去了？
05/08 12:49, 44F
→
05/08 12:49, 7年前 , 45F
又宋青書演員若不是出品公司的藝人 大概也不會洗白
05/08 12:49, 45F
→
05/08 12:51, 7年前 , 46F
敏敏戲其實刪不少 汝陽王1家3口的王府戲也剪掉了
05/08 12:51, 46F
→
05/08 12:52, 7年前 , 47F
無忌戲份也是刪了一些 真的搞不懂19倚天這個操作..
05/08 12:52, 47F
→
05/08 13:06, 7年前 , 48F
要看是刪什麼戲，悲情戲刪了覺得也好，搞不好本來更多
05/08 13:06, 48F
推
05/08 13:13, 7年前 , 49F
如果刪的是19自編戲就還好
05/08 13:13, 49F
推
05/08 14:06, 7年前 , 50F
之前情報不是有製作方說總拍攝量是65集 通告單的集數大
05/08 14:06, 50F
→
05/08 14:06, 7年前 , 51F
概是用這個看得吧? 之後剪輯後 好像也只有55集前後而已
05/08 14:06, 51F
推
05/08 14:30, 7年前 , 52F
現在琪粉都期望著港版能多點敏敏戲份 但別期待太多 而且
05/08 14:30, 52F
→
05/08 14:30, 7年前 , 53F
覺得台灣會買的機率不高
05/08 14:30, 53F
→
05/08 14:56, 7年前 , 54F
05/08 14:56, 54F
→
05/08 14:56, 7年前 , 55F
之前提到的連結，關於劇組的說法在下面的回應裡
05/08 14:56, 55F
推
05/08 19:04, 7年前 , 56F
周滅絕大概是看愛徒和魔教小淫賊勾勾搭搭怒(ㄉㄨˋ)
05/08 19:04, 56F
→
05/08 19:05, 7年前 , 57F
火中燒吧(誤)
05/08 19:05, 57F
→
05/08 20:02, 7年前 , 58F
說著說著又繼續看94版倚天回味了...
05/08 20:02, 58F
推
05/08 20:36, 7年前 , 59F
咦...tvb版有忌若愛的魔力轉圈圈完整版
05/08 20:36, 59F
→
05/08 20:49, 7年前 , 60F
tvb現在才播到ep18 確定有轉圈圈完整版？
05/08 20:49, 60F
→
05/08 20:51, 7年前 , 61F
呃...不是忌"敏"是忌"若"，採藥墜崖那
05/08 20:51, 61F
→
05/08 20:53, 7年前 , 62F
哦哦抱歉是忌若採藥轉圈 那完整版是差在？
05/08 20:53, 62F
→
05/08 21:04, 7年前 , 63F
空中多幾個鏡頭+落地後再轉2圈
05/08 21:04, 63F
→
05/08 21:07, 7年前 , 64F
感謝h大分享~
05/08 21:07, 64F
→
05/08 21:10, 7年前 , 65F
所以tvb忌若有增加嗎？之前聽說芷若要剪敏敏要增
05/08 21:10, 65F
→
05/08 21:13, 7年前 , 66F
不過好像是刪幼年忌若幾個鏡頭，完整這段，有捨有得
05/08 21:13, 66F
→
05/08 21:16, 7年前 , 67F
看微博分享有說剪掉忌若手帕 只留餵飯之恩這樣
05/08 21:16, 67F
→
05/08 21:18, 7年前 , 68F
05/08 21:18, 68F
→
05/08 21:20, 7年前 , 69F
簡略剪輯，比對一下騰訊版吧
05/08 21:20, 69F
推
05/09 00:01, 7年前 , 70F
完整這段…嗯…是還蠻美的啦
05/09 00:01, 70F
推
05/09 00:41, 7年前 , 71F
拍得還挺有浪漫感的
05/09 00:41, 71F
推
05/09 16:21, 7年前 , 72F
ㄑdj
05/09 16:21, 72F
推
05/10 00:19, 7年前 , 73F
武打還是喜歡拳拳到肉，刀劍互擊聲，然後不要有慢動作特效
05/10 00:19, 73F
→
05/10 00:19, 7年前 , 74F
，這樣才刺激啊
05/10 00:19, 74F
→
05/15 20:14, 7年前 , 75F
反而喜歡19年的武打
05/15 20:14, 75F
‣ 更多 Alruccabah 的文章
文章代碼(AID): #1SqSg4OK (China-Drama)
China-Drama 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 Alruccabah 的文章
文章代碼(AID): #1SqSg4OK (China-Drama)