Re: [問題] Bohemian Rhapsody的歌詞涵義
※ 引述《buteerr (振作!!!)》之銘言：
: 這首歌是Queen的經典之作.....收錄在1975年的A night at the oprea專輯裡面
: 我對這首歌詞的解讀是 因為波西米亞長期處於內戰 不同種族之間相殘
: 所以這首歌是在對母親哭訴..不想上戰場..不想死之類的事...
: 可是就時間上來說
: 波西米亞的內戰是從共產主義瓦解之後才開始的(歷史不太熟...不確定)
: 大概就是1990年代 與這首歌的創作時間不符
: 所以還是搞不太懂這首歌的意思
: 希望有了解歷史的人能解答一下....這首歌與波西米亞的歷史有什麼關聯嗎??
我想沒什麼關係吧
也許和那個十九世紀的歌劇"波西米亞人"有關吧
不然怎麼又叫"狂想曲"呢
bohemian=波西米亞人
本來是地理、國家上的意義，但早就已經被引申為文化和生活方式上的意義，
這個引申也許和那個歌劇有關，我不確定
總之，bohemian通常指的是不為五斗米折腰的窮藝術家，
不隨主流藝術文化起舞，並抱持著苦中作樂的態度，
有人認為六○年代的嬉皮，就是繼承了波西米亞人的精神，
所以這首歌可能是把"波西米亞人"狂想成"嬉皮"，
這樣想也對，"嬉皮"就是因反越戰運動而生，
和你對這首歌的解讀也可以相通
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.216.20.57
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 3 之 3 篇)：
ClassicRock 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
