[新聞] 泰勒絲?!魷魚絲?!+惡搞片段

看板CountryMusic (鄉村音樂)作者abby04039198 (根根)時間16年前 (2009/03/08 18:09)推噓12(12推 0噓 3→)

留言15則, 12人參與討論串1/1

環球最近發表了一篇文章,說為什麼會取這個名子看來是有很多人抗議?! 說實在,這名字我是覺得翻的怪怪的我第一是聽到想說ㄟ?!出新的食物了嗎? http://taylorswift.pixnet.net/blog/post/26628115 大家好!!! 在泰勒絲專輯發行前，環球唱片舉辦藝人與專輯中文名稱的徵求活動受到很多歌迷的支持，收到很多的意見來信最後拍版定案的「泰勒絲」與「無懼的愛」是唱片公司詢問過很多媒體記者大哥大姐與唱片同業的意見他們覺得「泰勒絲」與「無懼的愛」最適合我們國民小公主同時也是最好聽好記，最能在台灣大紅大紫的名字所以環球唱片最後用了這組中文名稱環球唱片再次感謝所有參加譯名徵求活動的歌迷朋友們Orz 小版工也把當時所有歌迷提供的寶貴意見都整理出來了歡迎大家來看看(其中有一些重覆的小版工就省略了) <Taylor Swift> 泰勒斯葳芙特泰勒史微芙緹樂絲芙塔芮絲薇芙特泰勒史薇芙特小泰勒泰勒史威夫特泰勒史葳芙泰勒姑娘黛樂絲薇特黛樂小雨燕小雨燕黛樂泰勒史蔚芙泰勒甜心泰勒水芙泰勒絲泰勒史薇泰勒絲薇芙泰拉史薇特泰勒艾莉森史薇芙泰勒思芙泰勒(兒)史威芙特泰勒絲薇芙特泰勒絲薇泰勒甜心 <Fearless> 愛．無懼怕什麼無畏無懼無畏之心勇敢去愛突破自我無所畏無所畏懼無所薇懼愛無懼初生之犢不畏虎勇敢追愛勇往直前勇者無懼初聲之犢大膽為你什麼都不怕因為你，我不怕放膽去愛不怕了勇往直前無畏勇敢無畏真心無畏永不妥協放馬過來! 毫不畏懼放膽去愛真愛無敵我，不畏懼我就是我真情發聲無畏之心勇往直前勇氣無懼的愛畏懼不再不顧一切無所葳懼天后無懼勇敢追愛愛無限泰勒‧無懼無所畏懼勇敢無畏的愛默默加上一個被惡稿的CSI片段 http://www.wretch.cc/blog/georginaxoxo/8616559 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.204.120.19