Re: [曲作] 徵求台語詞 參加比賽

看板Create (音樂/詞曲創作)作者 (朵)時間10年前 (2014/04/02 23:35), 10年前編輯推噓2(2010)
留言12則, 4人參與, 最新討論串2/3 (看更多)
結果沒徵到 好可惜阿~~(咦不是有人報名嗎~~~???) 我自己填了一個 但有些地方實在是很不順 重複字太多(流浪、日子、香味、滋味) 嗚嗚><~ 正在努力完成他... 台語真的很難填阿 希望可以一起交流一下 有緣人可以給個意見 不過這樣真的可以實現我想寫流行民謠台語歌的願望XD(拿國語歌來填台語) 但是因為台語語調的關係 旋律還是得修改 可能修完這兩天才能錄音 到時候再分享音檔囉~~ ----------- 流浪歌手 詞/曲:安妮 置這個城市 青紅灯閃爍 漸漸慣習 沒天星的暗暝 不敢想起 故鄉的月圓 命運來捉弄 當初的志氣 一卡皮箱 流浪的日子 是什麼 底心中放不離 伊相信有一工伊的歌會乎人聽見 像花開的香味 唱著彼條流浪 這步過去 踏著心酸的滋味 有一工伊的歌會乎人聽見 不願漂浪的日子 吉他寫著伊的名字 伊心中的春天 流浪歌手~流浪歌手~流浪歌手~ ※ 引述《annieduo (朵)》之銘言: : 哈哈 其實我剛剛路過 很久沒來了 想當初這裡是我創作寫歌的開始 : 很開心我到了現在(結婚生小孩了)都還在創作 也還有機會表演 : 我覺得創作是一件很開心的事 分享更是!! : 之前也曾經在這裡跟一些作詞人完成歌曲,真的是很棒的感覺! : 所以又想來這裡找個合作機會~~ : 最近有個比賽想參加 就是台語歌 原住民語 客家語的台灣原創流行音樂大獎 : 之前有得過獎 但是從寫完第二首台語歌之後就一直停滯了 沒有再繼續寫台語歌 : 原因是因為台語詞彙真的太難了 也很難寫得美 : 然後也常有一個想法 想寫英搖式的台語歌 或者比較偏流行民謠的台語 : 記得當初聽到曾雅君用客家語寫的存在 就給我很大的震撼(有興趣可以youtube一下) : 她的編曲跟旋律很流行 不像傳統稍微偏苦情的唱法 : 所以覺得用台語唱英搖或偏流行民謠的感覺並不是不可能 : 不應該用音樂形態去限制語言 或者相反 用語言去限制音樂形態 : 就像是台語唱電音其實也是很有feel的姐姐XD : 或是謝和弦於是長大了以後的副歌(不知如何歸類曲風?) : 五月天早期的台語歌也都很好聽 : 所以想來作一個改寫 自己已經有寫好的一首國語歌 但是想改填台語詞這樣! : 曲風是比較流行的民謠 我自己很喜歡這個旋律 : 正在填台語歌詞 但是苦手中:p 不知道有沒有人想一起玩玩看? : 下載連結 : https://www.dropbox.com/s/gxkt45bq8tu7ocw/%E5%A4%B1%E5%8E%BB.mp3 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.44.225.10 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Create/M.1396452932.A.9FD.html ※ 編輯: annieduo (114.44.225.10), 04/02/2014 23:36:28 ※ 編輯: annieduo (114.44.225.10), 04/03/2014 14:07:36 ※ 編輯: annieduo (114.44.225.10), 04/03/2014 14:15:10

04/03 22:37, , 1F
好聽,有興趣,但想聽聽台語版
04/03 22:37, 1F

04/04 00:35, , 2F
是野生的安妮耶!!
04/04 00:35, 2F

04/04 06:59, , 3F
皮卡丘,就決定是你了… (突然很想這樣說
04/04 06:59, 3F

04/05 22:21, , 4F
野生XDDD 好cute的說法~~
04/05 22:21, 4F

04/05 22:21, , 5F
我明天要來錄音了啦~~~~
04/05 22:21, 5F

04/06 05:21, , 6F
有些人不太習慣在比賽截止前公開作品呀xd
04/06 05:21, 6F

04/06 05:31, , 7F
會害羞之類的
04/06 05:31, 7F

04/06 08:54, , 8F
咦?用自己的作品參加比賽嗎?
04/06 08:54, 8F

04/06 09:32, , 9F
為什麼會害羞?比賽前跟比賽中間都一直在寫歌的話就當分
04/06 09:32, 9F

04/06 09:33, , 10F
享阿 (有人討論真好~~)
04/06 09:33, 10F

04/06 09:33, , 11F
(不過大家好像都沒有討論歌內容==")
04/06 09:33, 11F

04/06 09:45, , 12F
有啊 不過歌詞的字數好像不符音樂的字數 so想聽音樂版
04/06 09:45, 12F
文章代碼(AID): #1JF2v4dz (Create)
文章代碼(AID): #1JF2v4dz (Create)