討論串(共8篇) - [問題] 請問睡美人叫什麼名字？ - 看板Disney

看板 [ Disney ]

討論串[問題] 請問睡美人叫什麼名字？

共 8 篇文章

排序：最舊先 | 最新先 | 留言數 | 推文總分

內容預覽：開啟 | 關閉 | 只限未讀

首頁

尾頁

Re: [問題] 請問睡美人叫什麼名字？

推噓0(0推 )留言0則，0人參與作者semicoma (戲劇之夜10/31)時間20年前 (2004/10/25 15:42)資訊

內容預覽:

我覺得薔薇用rosette比較精準. rose就是玫瑰了. 如有錯請指教謝謝. --. ●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●. ●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●. ●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●. ●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●. ●●●●●●●●●

Re: [問題] 請問睡美人叫什麼名字？

推噓0(0推 )留言0則，0人參與作者carbin.時間20年前 (2004/10/26 02:01)資訊

內容預覽:

※ 引述《semicoma.bbs@ptt.cc (戲劇之夜10/31)》之銘言：. > ※ 引述《rpg (rpg)》之銘言：. > : 本名Aurora. > : 別名Rose ---這個我就有意見了. > : Rose的中譯是薔薇,也是玫瑰. > : 沒必要翻做薔薇玫瑰吧,又不是RoseRos

(還有174個字)

Re: [問題] 請問睡美人叫什麼名字？

推噓1(1推 )留言1則，0人參與作者missrain (*玫瑰花開*)時間20年前 (2004/10/27 01:12)資訊

內容預覽:

佛蘿拉是Flora,紅仙女的名字. 另外兩位是綠色Fauna 和藍仙女Merryweather. rpg是對的. 睡美人的本字叫 Aurora 晨曦的意思 (也是震旦行 =.=). 只是仙女為了要防止公主被女巫找到就取了別名 Rose. 其實這兩個名字蠻有意思的. rose這種花有很多荊棘, 在

(還有112個字)

首頁

尾頁