[問題]豆豆演警察的 the thin blue line
不知道能不能在這裡問？
演豆豆先生出名的Rowan Atkinson
演過一系列以警察為主題的叫the thin blue line
記得多年前好像還在電視上撥過...
不知道那裡能找到翻譯正常的版本？
(大陸那邊連Sherlock Holmes都能翻成鎖在家裡之類的= =)
Youtube上沒字幕完全聽不懂T_T
這部很棒阿～
我也想拿來學英文
有沒有人對他有研究的?
拜託
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.8.228.86
→
03/24 21:47, , 1F
03/24 21:47, 1F
推
03/25 10:30, , 2F
03/25 10:30, 2F
推
03/25 13:47, , 3F
03/25 13:47, 3F
→
07/24 23:51, , 4F
07/24 23:51, 4F
EAseries 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
23
36