[心得] Blue Bloods(暫譯：警察世家)推薦!

看板EAseries (歐美影集)作者candice1124 (＊小可＊)時間15年前 (2011/04/22 14:28)推噓16(16推 0噓 19→)

留言35則, 16人參與討論串1/2 (看更多)

最近透過朋友的介紹，小可除了CSI和CSI-NY外，又迷上了一部美國最新的影集-Blue Bloods。目前美國正在播放S1，現在為止播到了E19，還在播放中唷 >.^* 在美國的一些地區，因為警察制服是深藍色的， (紐約30年代時開始，警察制服就是藍色的)，所以會用Blue通稱警察。劇中以男主角Danny Reagan(Donnie Wahlberg 飾演) 來看。 Danny的爺爺、父親、兩個弟弟三代都是在警界服務呢! 因此劇名就叫做Blue Bloods! (也有人翻成警脈相承就是差不多這個意思 >.^* ) 現在先來為大家稍微介紹一下劇中人物以及大致劇情囉~~~ [劇情介紹] "- BLUE BLOODS is a drama about a multi-generational family of cops dedicated to New York City law enforcement. Frank Reagan is the New York City Police Commissioner and heads both the police force and the Reagan brood. He runs his department as diplomatically as he runs his family, even when dealing with the politics that plagued his unapologetically bold father, Henry, during his stint as Chief. A source of pride and concern for Frank is his eldest son Danny, a seasoned detective, family man, and Iraqi War vet who on occasion uses dubious tactics to solve cases. The sole Reagan woman in the family, Erin, is a N.Y. Assistant D.A. and newly single parent, who also serves as the legal compass for her siblings and father. Jamie is the youngest Reagan, fresh out of Harvard Law and the family’s "golden boy;" however, unable to deny the family tradition, Jamie decided to give up a lucrative future in law and is now a newly minted cop. Jamie’s life takes an abrupt turn when he’s asked to become part of a clandestine police investigation even his father knows nothing about, and one that could impact the family’s legacy.- " (以上文字源自官網 http://www.cbs.com/primetime/blue_bloods/about/) 小可不負責任翻譯： "Blue Bloods 是一部描述一個三代的家庭成員獻身於紐約執法界的故事。 Frank Reagan(Tom Selleck飾演) 是紐約警察局局長，同時領導著紐約警察們和他們 Reagan家族。他總是用開明的方式管理著整個警局，就如同他對待家人一樣，即使是他那位頑強硬脾氣的前局長老爸-Henry(Len Cariou飾演)。最讓Frank感到驕傲以及擔憂的是他那經驗豐富的警探大兒子-Danny(Donnie Wahlberg飾演)。Danny在伊拉克作戰回來後，現在有著美滿的家庭，不過他也常常用讓人詬病的方式來迅速的破案子。Reagan家族中唯一的女性-Erin(Bridget Moynahan飾演), 是紐約的地方助理檢察官。她剛成為單親媽媽，也得常常和父親以及兄長在於警察執勤的合法性中進行爭辯。 Jamie(Will Estes飾演),是他們家中最小的男生。剛從哈佛法律系畢業，是他們Reagan家中的"天之驕子",沒想到他卻捨棄了在法律界大好前程的未來，而跟著家族的腳步，踏入了警界成為新的菜鳥警員。不過Jamie的生活卻在他被邀請加入一個秘密的警察調查案件後有了變化。這個變化，即使是他的父親也不知道，而這，又會為他們家族帶來些什麼樣的改變呢?" [人物介紹] 呼~~~在剛剛大致上的翻譯後，還是讓小可來為每個角色單獨做個簡單的說明吧(擦汗~~~ 爺爺- Frank Reagan (Len Cariou飾演) 一個不擅長政治手腕被迫提早退休的前警察局長。雖然說是退休了，可是還是常幫忙家中成員動動腦想解決方式，維繫家中成員的情感。爸爸-Frank Reagan(Tom Selleck飾演) 現任警察局長 ( 他是以前Friends中MONICA的男朋友唷耶 >///////<) 很有頭腦也很真正為民眾著想的官員。受到NY市民的愛戴，但似乎確造成現任NY市長的威脅。也是位很疼愛子女的好爸爸。第二個兒子JOE死於執勤的一場意外，因此讓他對DANNY格外的擔心。 Danny Reagan (Donnie Wahlberg飾演) 是NYPD的高級警探。辦事積極迅速有效率，但常常為了迅速破案救出人質，而使用了非常規的手段甚至造成一些投訴。現在有個美滿的家庭，聰明又善解人意的好老婆-Linda(Amy Carlson飾演)，以及乖巧的兩個兒子。工作上更有默契十足的好搭擋Jackie(Jennifer Esposito 飾演)互相支持和掩護(?!?! XDDD) 。妹妹Erin(Bridget Moynahan飾演) 年輕美麗又能幹的助理檢察官，成功的辦過不少案子。常常因為立場的不同和家人有所爭論，不過一家人的感情卻是非常的好。最近剛結束婚姻，獨自照顧著正逢青春叛逆期的女兒-Nicky(Sami Gayle 飾演)。其實說是叛逆，倒不如說是很有自己的想法。14歲的她就決定了將來要成為…….。 Jamie(Will Estes飾演) 家中最小的弟弟，放棄了人人稱羨的準律師而成為一名菜鳥警員。沒想到有天FBI卻找上了他，向他透露二哥JOE的死因並非像報導的那樣是個意外。 Jamie便決定在除了當個好警察外，還要找出背後的真相…… -------------------------------------------------------------- 目前追到第19集，整個劇情就像是CSI那種，除了有單獨的案子進行著，還有家庭成員彼此間的互動和劇情線也在走著。更吸引我的甚至還有同樣的事情有從法律和警察兩種立場去看，有矛盾有衝突，卻也是可以互相找到平衡，來為受害者聲楊正義。好比第一集，一個小女孩被綁架了….. Danny循線找到嫌疑犯，可是嫌疑犯很聰明(狡猾的?!?!?!)的一直在迴避和否認拖時間。 Danny知道就是他，也知道小女孩因為糖尿病的關係只剩下幾小時就會因為沒有服藥後血糖過低而陷入昏迷。於是採用了激烈的手法逼問出小女孩被關的地點，是順利的救出了小女孩。但也卻因為那問案的方式，被嫌犯的律師找到把柄，導致這場追捕過程中的證據都不能使用。眼看嫌犯就要被放出去。Danny又急又氣，他知道他一定會再犯，一定又會有個小女孩被傷害。 Erin也在氣Danny竟然為了問案而害真正有罪的犯人可以這樣走出警局大門。家中晚餐掀起了一番唇槍舌戰，這時睿智的爺爺開口了一個提議，讓Danny和Erin愣了一下後，Danny恢復起精神的衝回了警局……… 這樣的劇情，就是吸引我的地方! 我了解事情迫在眉梢，一定要先把孩子救出來。 Erin也懂，可是更讓人生氣的是，卻也因為這樣，犯人卻可以用證據不足的理由離開警局?!?!!? (喵的~~~什麼證據不足，明明就說出來關小女孩的倉庫了╰(‵皿′＊)╯) 這樣兩邊立場的矛盾，進而找到完善的處理方式~~~ 也是一種周全的成長嘛~~~!!! 總之呢~~~如果大家有機會，可以去看看唷 >.^* 圖文網誌版： http://www.postants.com/?p=743 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.32.7.86

推

taoqer

04/22 14:58, , 1^F

04/22 14:58, 1^F

→

VANNN

04/22 15:23, , 2^F

04/22 15:23, 2^F

→

candice1124

04/22 15:49, , 3^F

04/22 15:49, 3^F