Re: [閒聊] 脫口秀的Game of Thrones STYLE 對話
google翻譯一下
※ 引述《fr373969 (Brian)》之銘言：
: 很多笑點真的很賤, 小弟聽了幾遍以後打出來, 分享給板友
: 從50秒
: Lena: That's a lovely tie, it's a shame it's around such a worthless neck.
這條領帶真不錯....可惜戴在一條廉價的脖子上。
: Jimmy: Well, thank you for coming today, I know you have a busy schedule
: doing sex with your brother, must be so exhausted.
好，謝謝色吸太后大駕光臨。我知道妳一定累壞了，忙於幹你弟弟之類的。
: Lena: So, you host a television program, how fun! You should enjoy while
: it last.
所以你在主持一個電視節目，真有趣！你應該在被炒魷魚前多享受一下。
: Jimmy: You know you are so good on the show, is it a challenge to play Cersei
: or you just naturally suck the life out of every room you entered.
妳知道，妳在劇集裡的表現入木三分；但我想問，那是因為妳非常用心在扮演色吸？
或著妳就是天生擅長亂搞一通？
: Lena: You have such a way with words, I wonder if you would be as clever when
: I have your tongue ripped from your throat.
你真是擅長使用文字。我很好奇當我把你的舌頭從喉嚨裡扯出來時，還能舌燦蓮花嗎？
: Jimmy: So it's so nice having you on the show, it's a pity that this is the
: last time.
好吧，非常開心能邀請到太后上節目。真遺憾沒有下一次了。
: Lena: The last time. I believe your wife must say that to you every night.
沒有下一次，就像你老婆在你完事之後說的一樣。
--
「心葉，你懂個屁。」
～文學少女（高寶翻譯）～
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.248.78.247
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/EAseries/M.1403170318.A.042.html
推
06/19 18:07, , 1F
06/19 18:07, 1F
推
06/19 18:31, , 2F
06/19 18:31, 2F
→
06/19 18:31, , 3F
06/19 18:31, 3F
推
06/19 22:40, , 4F
06/19 22:40, 4F
推
06/20 00:47, , 5F
06/20 00:47, 5F
推
06/20 03:18, , 6F
06/20 03:18, 6F
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 3 之 3 篇)：
EAseries 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
22
55