PTT影音娛樂區 / EAseries (歐美影集)

[閒聊] 為什麼台灣美劇的收視率總是這麼差？

看板EAseries (歐美影集)作者 (錢得勒)時間11年前 (2015/07/26 19:51), 編輯推噓62(62推 0噓 110→)
留言172則, 71人參與, 最新討論串1/5 (看更多)
剛剛隨便看一下收視率 http://imgur.com/B4EpMQm
都只有兩位數 韓劇隨便就破千， http://imgur.com/R46fFxs
雖然我知道張娜拉很讚， 但是也差太多了吧， 為什麼美劇的收視率總是這麼差？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.232.214.16 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EAseries/M.1437911502.A.0EA.html
→
07/26 20:02, , 1F
download
07/26 20:02, 1F
→
07/26 20:07, , 2F
年輕看下載的不願再支持電視 年長的沒看影集習慣
07/26 20:07, 2F
推
07/26 20:09, , 3F
有配音?
07/26 20:09, 3F
→
07/26 20:09, , 4F
播十年前的美劇跟新的韓劇能比嗎？ 選可靠一點的數據
07/26 20:09, 4F
→
07/26 20:09, , 5F
再說吧
07/26 20:09, 5F
推
07/26 20:23, , 6F
暗物質是新的啊@@
07/26 20:23, 6F
→
07/26 20:24, , 7F
我也覺得是前兩樓說的那樣
07/26 20:24, 7F
→
07/26 20:25, , 8F
你廣告時間不要那麼長我就會考慮看電視啦~
07/26 20:25, 8F
推
07/26 20:28, , 9F
....電視還剪一堆畫面 之前電視播綠箭看的快吐血
07/26 20:28, 9F
推
07/26 20:44, , 10F
就是沒人看啊 美劇在台灣就是小眾市場
07/26 20:44, 10F
→
07/26 20:45, , 11F
韓劇網路上也抓得到
07/26 20:45, 11F
推
07/26 20:49, , 12F
沒再看韓劇,不過韓國那種家庭倫理劇尺度能多大,看美劇就是
07/26 20:49, 12F
→
07/26 20:49, , 13F
要看他們的重口味賣點,全剪光光有再追的也不會想看
07/26 20:49, 13F
推
07/26 20:49, , 14F
剪戲 廣告 網路方便 解析度
07/26 20:49, 14F
→
07/26 20:50, , 15F
還記得第一次轉到HBO在播GOT的其中一集,香腸奶血都沒有了是
07/26 20:50, 15F
→
07/26 20:50, , 16F
要看三小朋友啦XDD
07/26 20:50, 16F
推
07/26 20:54, , 17F
我覺得是宣傳不夠
07/26 20:54, 17F
推
07/26 21:27, , 18F
配音+亞洲臉老人家比較喜愛吧
07/26 21:27, 18F
→
07/26 21:28, , 19F
引進美劇應該不便宜@@?
07/26 21:28, 19F
推
07/26 21:29, , 20F
我問過我媽為什麼看韓劇不看日劇 我媽回我說日劇劇情很亂
07/26 21:29, 20F
→
07/26 21:29, , 21F
所以真的很難理解老人家的口味啊XDDDDD
07/26 21:29, 21F
推
07/26 21:33, , 22F
大約十年前問的是為什麼只看日劇，再跟十年前是只看港
07/26 21:33, 22F
→
07/26 21:33, , 23F
劇XDDD
07/26 21:33, 23F
→
07/26 21:43, , 24F
個人覺得文化差異居多,還有樓上講的,對亞洲面孔感到比較習慣
07/26 21:43, 24F
→
07/26 21:44, , 25F
問過長輩喜歡看韓劇更甚日港美的原因"較逼真""演員較美帥"
07/26 21:44, 25F
→
07/26 21:45, , 26F
逼真是指,韓劇的預算好像比較多,手術的戲醫療配備較真實
07/26 21:45, 26F
→
07/26 21:45, , 27F
有人看過韓劇醫生的戲應該會有感而發,血肉模糊都超真的
07/26 21:45, 27F
→
07/26 21:46, , 28F
還有刀切下去,止血鉗,摘除組織甚麼的,好像都把真的拿來剪接
07/26 21:46, 28F
→
07/26 21:47, , 29F
不會像其他台港的,好像插個管,就表示很嚴重甚麼的,其他省略
07/26 21:47, 29F
→
07/26 21:47, , 30F
演員美又帥我想就不用說了...
07/26 21:47, 30F
→
07/26 21:48, , 31F
喔對了有當醫生的嗎?看過韓劇的設備都超講究的,實際也是醬?
07/26 21:48, 31F
推
07/26 21:57, , 32F
1.節奏 日、美劇以單元（季）對習慣收視韓、台、陸劇至
07/26 21:57, 32F
→
07/26 22:00, , 33F
少20集為一單元 在閱聽上比較習慣 2.文化差異 西方英雄
07/26 22:00, 33F
→
07/26 22:01, , 34F
主義 基督教信仰所衍伸出的戲劇類型對長輩來說不勝融合
07/26 22:01, 34F
推
07/26 22:02, , 35F
跟台日韓劇比起來美劇真的很硬,不要勉強了
07/26 22:02, 35F
→
07/26 22:02, , 36F
不過我喜歡用GOT S5E08來推坑,尤其人家問:這是哪部電影?
07/26 22:02, 36F
→
07/26 22:03, , 37F
3.收視調查樣本 台灣似乎沒區隔出19~39歲 這是美劇主力
07/26 22:03, 37F
→
07/26 22:03, , 38F
我(挖鼻):蛤?不是電影啦~這是美國的"電視劇"
07/26 22:03, 38F
→
07/26 22:04, , 39F
4.剪片 以陸劇來說 刪減版就是看不慣 總覺得MISS什麼了
07/26 22:04, 39F
還有 93 則推文
推
07/27 09:36, , 133F
很難引起共鳴吧，環境差太多。
07/27 09:36, 133F
→
07/27 09:57, , 134F
真的重度的話就能忍受吧 要不然狂追新戲的人還不是也得
07/27 09:57, 134F
→
07/27 09:57, , 135F
每週等一集 又不是每部都Netflix出的
07/27 09:57, 135F
→
07/27 10:13, , 136F
Revenge真的是風水世家無誤
07/27 10:13, 136F
推
07/27 11:01, , 137F
剪到不知所云啊, 常常看一看就心中嘆氣:唉,又剪了
07/27 11:01, 137F
→
07/27 11:11, , 138F
Revenge 是個好例子，讓我們看狗血劇是怎麼紮實做出
07/27 11:11, 138F
→
07/27 11:11, , 139F
品質與張力，台劇還遠遠跟不上呢
07/27 11:11, 139F
→
07/27 12:02, , 140F
剪一堆 看個屁
07/27 12:02, 140F
→
07/27 12:32, , 141F
剪片.話說電視台有先注重過嗎?隨意換時段,那當然客人留不住
07/27 12:32, 141F
→
07/27 12:33, , 142F
結果反過來說收視不好,當然啦人家開電視台是要賺錢的
07/27 12:33, 142F
→
07/27 12:34, , 143F
有沒算發行DVD?感覺租看人口較多
07/27 12:34, 143F
→
07/27 13:08, , 144F
因為電視已經完全失去年輕人了
07/27 13:08, 144F
推
07/27 13:59, , 145F
因為大多上網看吧
07/27 13:59, 145F
推
07/27 14:10, , 146F
因為叫你媽看GOT她會中風啊
07/27 14:10, 146F
推
07/27 15:23, , 147F
上次傻花版有人問啊 結果一堆人拒看韓劇 根本平行世界啊
07/27 15:23, 147F
推
07/27 16:00, , 148F
有些會剪片、有些配中文音聽起來怪怪
07/27 16:00, 148F
→
07/27 16:06, , 149F
相信你在八卦板問 也一堆人拒用韓國手機 結果現實...
07/27 16:06, 149F
推
07/27 16:13, , 150F
不要忘了Suits，場景也只有辨公室和打嘴炮，和台劇原素沒
07/27 16:13, 150F
→
07/27 16:13, , 151F
兩樣，但質感就是差一大截
07/27 16:13, 151F
推
07/27 17:22, , 152F
我媽就是看Revenge&實習醫生看到生氣：什麼鬼啊亂演!
07/27 17:22, 152F
→
07/27 17:25, , 153F
XD 配個音播放放式調整一下就會符合中老年人的口味了
07/27 17:25, 153F
推
07/27 17:34, , 154F
沒有潮男潮女、討論的人少、比較難接處(多靠盜版）
07/27 17:34, 154F
推
07/27 19:10, , 155F
水準的問題，韓劇在台灣的觀看消費能力還輸給台劇 XD
07/27 19:10, 155F
推
07/27 20:35, , 156F
文化的問題比較大吧，其實美劇看久了再轉到韓/日/台，常常
07/27 20:35, 156F
→
07/27 20:36, , 157F
會覺得：「這個情節美劇絕對寫不出來」，是種社會文化的親
07/27 20:36, 157F
→
07/27 20:37, , 158F
切感，而這種親切感，往往就會打動觀眾，更能理解劇情
07/27 20:37, 158F
→
07/27 20:37, , 159F
文化背後蘊含的價值，也會加深劇本的深度
07/27 20:37, 159F
推
07/28 04:50, , 160F
題外話 這部韓劇真的很好看 我中年大叔 差點哭瞎
07/28 04:50, 160F
推
07/28 07:03, , 161F
直接跟澳洲人美國人聊美劇 不覺得小眾 lol
07/28 07:03, 161F
→
07/28 11:37, , 162F
美劇的收視主力根本不看電視的啊,工作都忙翻了哪有力氣...
07/28 11:37, 162F
→
07/28 11:40, , 163F
但跟這些人提起美劇, 就會發現大家其實謎樣的居然都看過
07/28 11:40, 163F
→
07/28 11:41, , 164F
尤其科技業的族群, 要按時收看電視實在很困難...
07/28 11:41, 164F
→
07/28 16:48, , 165F
被這篇文害到兩天追完這部韓劇 哭瞎+1 ...
07/28 16:48, 165F
推
07/28 23:38, , 166F
你們是在說韓版命中嗎?!XDDDD
07/28 23:38, 166F
推
07/29 00:54, , 167F
剪成那樣能看嗎 要不然就是腰斬版權買不全要嘛又慢出
07/29 00:54, 167F
→
07/29 00:56, , 168F
該有成人市場就別管 限東限西 連A片給成人看還不能太A
07/29 00:56, 168F
推
07/29 01:01, , 169F
你說看看HANNIBAL剪的話是要看什麼鬼啦
07/29 01:01, 169F
推
07/30 16:13, , 170F
應該是文化差異而已，加上生活習慣，信仰不同。
07/30 16:13, 170F
推
07/31 21:16, , 171F
台灣頗ㄏ 剪一堆跟馬賽克根本不會有人想看
07/31 21:16, 171F
→
08/04 12:57, , 172F
張都多老了
08/04 12:57, 172F
‣ 更多 chandler0419 的文章
文章代碼(AID): #1LjCdE3g (EAseries)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文 (最舊先)：
完整討論串 (本文為第 1 之 5 篇)：
排序： 最新先 | 最舊先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共5篇)
EAseries 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 chandler0419 的文章
文章代碼(AID): #1LjCdE3g (EAseries)